Może się czepiam, ale w nowym odcinku w 33:11 "Not bad, not bad." z polskimi napisami przetłumaczono na "Wcale nieźle". Czy ktoś się spotkał z takim określeniem, bo ja osobiście nie kojarzę. Może AI tłumaczenie wleciało na pełnej?
#invincible #seriale #angielski
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

"My father died in the last week of my holiday"


@Semikemi: no to jest to o czym ja pisałem.
"Your father died in the last week of your holiday"
"Your father died last week"
Jak piszesz "in the last week" to musisz sprecyzować czego to ostatni tydzień był.
  • Odpowiedz