Chce podszkolić angielski bo niby B2 ale czuję się jak gówno z niego.... Myślalem o szkole językowej ale ciężko z czasem, kiedyś męczyłem duolingo ale nie czułem po nim efektu. 2/3 dni spędzam w samochodzie po ok. 4h i pomyślałem, czy można to wykorzystać produktywnie na naukę/słuchanie języka. Chciałbym zapytać czy coś polecacie na yt albo jakąś apke i czy będzie to miało jakiś sens.

#angielski #naukaangielskiego
Idiom na dziś:

set one's teeth on edge


Przykłady użycia:

- I can't help it, but this guy sets my teeth on edge. Just look at the way he walks!
- Do you have something that sets your teeth on edge? For example, I can't concentrate when I hear a fly buzzing.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger
Normalnie nie włączam nudnych wywiadów, bo nie interesują mnie nudne pytania, ale oglądałem sobie trailer diuny (po angielsku) i wyświetliło mi ten film w polecanych. Co pozwoliło mi się skupić na jedną z rzeczy, które lubię czyli analizie języka i dostałem więcej niż oczekiwałem. Jak przeczytałem nazwisko tego człowieka (który okazuje się być reżyserem) od razu domyśliłem się, że jest Kanadyjczykiem (powiedzmy, że 95% na to, a 5% że jest francuzem pochodzącym
NewBlueSky - Normalnie nie włączam nudnych wywiadów, bo nie interesują mnie nudne pyt...

źródło: Screenshot 2024-03-03 032252

Pobierz
Ale w mowie nie ma na to szansy.


@NewBlueSky: jak to nie. Nagrywasz siebie, przepuszczasz potem przez turboscribe, który generuje transkrypcję z wstępnym podziałem na zdania i rozmówców, którą możesz jeszcze elastycznie modyfikować. A dalej pewnie wystarczy któryś z modeli językowych i tylko kwestia dobrego promptu. Możesz sobie też zawsze wybierać kilka bardziej problematycznych momentów, bo te się czuje już w trakcie i sprawdzić je potem np. z context reverso. Możesz
@NewBlueSky: wydaje mi się, że jak youtube robi transkrypcje live czyli po jednym słowie dodaje do napisów to jest to robione automatycznie przez youtube, a jak w 10 sekundzie widzisz całe zdanie a potem w 20 sekundzie nastepne zdanie to juz jest to dodane przez kogoś
Cześć, czy mirków rodzice uczą się angielskiego? Chciałbym znaleźć jakiś sposób (apka, kurs, cokolwiek) który pomoże mojej mamie 60+ złapać przynajmniej podstawy komunikacji (np będąc na wycieczce żeby mogła się porozumieć w sklepie czy restauracji) - chętnie przyjmę wszelkie propozycje. Próbowaliśmy Duolingo ale szybko się zniechęciła przez jego formułę ("Ileż można w kółko tłumaczyć "To jest jabłko a to jest pomarańcza"" - jej słowa xd) Z góry dzięki!
#angielski #nauka #angielskizwykopem
Siema, otóż chciałem się poradzić czy macie jakieś pomysły jak się uczyć płynnej rozmowy po angielsku bez wydawania ogromnych kwot na korki, czy rozmowy z native speakerem. Ogólnie mój bierny angielski tzn. słuchanie, czytanie stoi na takim poziomie, że na luzie pozwala mi to na rozumienie codziennych rozmów itd. Problem zaczyna się gdy sam mam coś zlepić na spontanie bez wcześniejszego przemyślenia. Brak mi płynności, gubię w głowie proste słówka, których mógłbym
@Maklerino1244: generalnie jest jedna prosta metoda ale zarazem musisz samemu dużo pracować. wybierasz sobie temat np. powiedzmy naprawa roweru i układasz sobie zdania w formie dialogu gdzie to ty zadajesz sobie pytania i ty odpowiadasz oraz opisujesz sytuację. Później już czytasz te dialogi na ale bardzo ważne ze na głos bo inaczej to jest bez sensu. Bawisz się z tym tekstem dokładając szczegółów i powtarzasz aż wyryje ci się wizualna postać
Idiom na dziś:

float someone's boat


Przykłady użycia:

- She loves romantic movies, but action movies really float her boat.
- I'm not a fan of spicy food, but it really floats my sister's boat.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
#angielskizwykopem #angielski #naukaangielskiego

No hej :) Kiedyś bardzo sobie chwaliłem naukę słownictwa ze wspaniałej aplikacji SPEEQ, której projekt niestety upadł.

Była dość prosta, oznaczało się poziom, który narzucał np. naukę 1000 słówek (dajmy na to z kategorii B2 lifestyle albo Business English) i słówka były katowane dopóki ich nie opanowaliśmy.

Trzeba było literować słowa zarówno z polskiego na ang jak i z ang na pol. Ponadto jeszcze ćwiczenia ze słuchu. Słówka, w
jakie ćwiczenia robicie z tutorami z #preply albo na jakiś prywatnych zajęciach?
pytanie do osób, które chcą lepiej mówić, czy robicie tylko ćwiczenia związane z dyskusja/odpowiadaniem na pytania czy może coś jeszcze?

Bo zauważyłem trend przerabiania jakiegoś tekstu poprzez szukania w nim odpowiedzi i mam wrażenie, że takie ćwiczenie jest popularne bo jest mało angażujące dla tutora i nie musi ciągle gadać, z każdym robi to samo to już nawet odpowiedzi zna
Idiom na dziś:

give someone the cold shoulder


Przykłady użycia:

- Why is she giving me the cold shoulder? I'm such a nice guy!
- Just give him the cold shoulder. He behaves this way only because he wants something from you.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do
#przegryw #angielski #studbaza #rozowepaski ##!$%@? #niebieskiepaski #korposwiat
Wracając dziś z darmowych praktyk zaczepił mnie black man na ulicy i pokazał na jakdojade w telefonie przystanek, którego szuka i spytal czy wiem gdzie to. Wiedziałem gdzie on jest wystarczyło iść prosto, ale zapomniałem jak to jest po ang to zacząłem swój łamany angielski "Yes i know where it is go... go #!$%@? jak jest idz prosto, ok man go with me i know
Siemka,
szukam jakiejś apki lub stronki z nagraniami video lub audio po angielsku, do których są podpięte pytania wraz z odpowiedziami, by po przesluchaniu można było sprawdzić, czy dobrze się zrozumiało treść. No cos jak w szkole na zajęciach. Ktoś jest w stanie pomóc?

#angielski #angielskizwykopem
Idiom na dziś:

make it sing


Przykłady użycia:

- She was a talented violinist who could make her instrument sing.
- The chef used fresh ingredients and delicate flavors to make the dish sing.

Zaplusuj ten wpis, a zawołam Cię jutro z nowym idiomem.

Zapisz się przez maila na idiom.academy lub zasubskrybuj na Messenger aby dostawać oraz powtarzać już poznane idiomy.

#angielski #angielskizwykopem

Do obserwowania/czarnolistowania:
#idiomacademy
Kolejny perm ban na reddit, tym razem może nieco bardziej zasłużony.
Artykuł o rasistach co powiesili w lesie w USA murzyna w zeszłym tygodniu:

A Black Man Was Found Hanging From A Tree In North Georgia


Wrzuciłem wierszyk w komentarzu:
Hidey-lidely-lidely-lee
Gimme a rope and find me a tree
The banjos are strummin'
And the drums are a-banging
Let's get the boys together, and have ourselves a hanging


#reddit #usa #heheszki #
maszfajnedonice - Kolejny perm ban na reddit, tym razem może nieco bardziej zasłużony...