@TrexTeR: Powinno być "needs", bo w momencie mówienia o tym w dalszym ciągu potrzebował wymiany, a w drugim przypadku wydaję mi się, że może być zarówno tak jak jest napisane, jak i to co zaproponowałeś. Tak jak jest napisane świadczy o tym, że generalnie muszę być bardziej ostrożny, a to co zaproponowałeś mówi, że wtedy powinienem być bardziej ostrożny.
  • Odpowiedz
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 2
@Kuba04: na licencjacie typowa gramatyka, na magisterce same słówka na zaliczeniach, a na zajęciach gadanie itp, ale mi się nie chce to siedzę cicho
  • Odpowiedz
Tracę motywację do nauki angielskiego.

Do tej pory uczyłem się apek, ale zazwyczaj po kilku, kilkunastu dniach gdzies zapomnialem, niechciało mi się i kończyłem do kolejnego razu. Od 4 miesiecy wpadłem w rutynę i uczę się codziennie po 1-2h. Moja nauka polega na apce ELSA SPEAK powtarzam na głos zdania, wyrazy itp. apka sprawdza wymowe, potem odpalam ANKI i powtarzam słówka z pl na ang i z ang na pl, potem odpalam
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@pifpawko: To co opisujesz jest całkowicie normalne, nie masz punktu odniesienia przez co mimo że możesz robić postępy nie zauważasz ich, a im bardziej zaawansowany się stajesz tym bardziej jest to widoczne. Na samym początku kiedy opanujesz pierwsze 500 słów każde dodatkowe 100 to odczuwalny skok. Kiedy jednak znasz ich 5000 to kolejne 100 ginie w tłumie mimo że wymaga tyle samo pracy co na początku. Bywa to demotywujące.

W
  • Odpowiedz
@pifpawko: mówienie to jedno i powyżej masz świetne rady, ale wciąż potrzebujesz dobrego wzorca. Weź sobie wybierz kilka ambitniejszych i zróżnicowanych tematycznie podcastów na youtube, w których już sami prowadzący będą przykuwać uwagę np. fajną ekspresją. Dorzuć też trochę artykułów z czegoś pokroju The Atlantic, gdzie zdania bywają nieco bardziej zawiłe i zwracaj uwagę na strukturę.

Jedno i drugie możesz ogarniać z wtyczką Language Reactor, skąd potem eksportujesz słownictwo do Anki
  • Odpowiedz
@Kamenes: Używam angielskiego w pracy od 15 lat i w obu przypadkach wstawiłbym po prostu past simple ( ͡° ͜ʖ ͡°)

To jest w ogóle skandal, że nauczyciele wymagają perfekcji w tego typu zwrotach. Założę się, że niejeden native speaker nie wiedziałby co tu wstawić na 100%
  • Odpowiedz
@Maly_Jasio: nie na tym polega nauka języka. Nauczyciel ma za zadanie nauczyć cię korzystać z języka poprawnie, a nie tylko po to, byś się umiał porozumieć w stylu „kali jeść, kali pić”. Jak wyobrażasz sobie sytuację, w której nauczyciel podaje ci złą informację, bo „i tak będziesz zrozumiany”? Co ty zrobisz z tą informacją to twoja sprawa, ale nauka sama w sobie polega na przyswajaniu poprawnej wiedzy.
  • Odpowiedz
Gdzie ogarniacie rozmowy z nativem przez internet? Kiedyś widziałem komentarz, że najtaniej wychodzą lekcje z mieszkańcami afrykańskich państw, w których angielski jest pierwszym językiem ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#angielski #naukaangielskiego
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@feksz: ogólnie polecam, przyjemna platforma,
działa stabilnie, gotowe lekcje są ciekawe i zróżnicowane, masz do nich cały czas dostęp tak samo jak do dodatkowych materiałów, masz tam miejsce do trzymania słówek połączony z systemem, który pomaga je utrwalać, duży wybór nauczycieli. Pewnie, że się da, kwestia wyszukania osoby, która zna oba języki. :D
  • Odpowiedz
@SaintWykopek: To nie jest wyłącznie wina tłumaczy np. owe przekleństwa są zmieniane, aby móc puścić produkcję podczas najwyższej oglądalności czyli o 20:00 lub 21:00 lub móc dopasować się do kategorii wiekowej.
  • Odpowiedz
#angielski #english

Zna ktoś może jakis kanał ma yt bądź stronkę z podcastami gdzie rozmawia powiedzmy uczeń z nauczycielem bądź native speakerem i w trakcie rozmowy nauczyciel poprawia błędy ucznia? Fajnie jakby rozmowa była na poziomie B2-C1.

Sam obecnie nie mam możliwości pogadać z osobą biegła w j angielskim, a z takich nagrań można się uczyć , może nie swoich błędach,ale innych ;)
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Hej, możecie polecić jakąś książkę do nauki gramatyki angielskiej od kompletnych podstaw do poziomu powiedzmy B2? Oprócz dobrego wytłumaczenia gramatyki najbardziej zależy mi, żeby objaśnienia gramatyczne były w języku polskim, bo jak np zobaczyłem na necie fragmenty popularnej książki "Essential Grammar in Use" Raymonda Murphy'ego, to zauważyłem, że wszystko jest tam napisane po angielsku, co średnio mi pasuje.

Myślałem o książkach Arleny Witt, ale w sumie części opinii na necie jest mieszanych,
maciorqa - Hej, możecie polecić jakąś książkę do nauki gramatyki angielskiej od kompl...

źródło: pora-na-male-co-nie-co_2017-12-11_16-47-19

Pobierz
  • 17
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@mlodyernest: mam podręcznik do B1/B2 i C1/C2. Obecnie przerabiam B1/B2 i jestem zadowolony. Dużo materiału, ale w zwartej formie. Podręcznik jest podzielony na działy, które są między sobą niezależne. Do każdego działu jest wprowadzenie, część teoretyczna i zadania do rozwiązania. Plus dostęp do serwisu, w którym są materiały video, czasem coś do posłuchania, test sprawdzający na początek działu, ćwiczenia i test na koniec działu.

Ja startuję już z jakiegoś tam
recc - @mlodyernest: mam podręcznik do B1/B2 i C1/C2. Obecnie przerabiam B1/B2 i jest...

źródło: myg

Pobierz
  • Odpowiedz
Słowa rasistowskie, których nie używamy w USA. Podaje, bo przez przypadek można by obrazić czarnoskórych i narobić sobie kłopotów. Nauczcie się i nigdy ich nie mówcie. Wygenerowane przez chatgpt więc nie wiem, czy dobre.

W każdym razie, oto kilka obraźliwych słów, które są używane przez białych ludzi w stosunku do czarnych ludzi w USA:

N-word Nigga - popularne, obraźliwe określenie na czarnych ludzi w USA, wywodzące się z czasów niewolnictwa i rasizmu.

Porch
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

a jest jakieś określenie, które ich nie obraża?


@s---k: Wygenerowane przez chatgpt więc nie wiadomo czy prawdziwe

Person of color - osoba o kolorze skóry
Black or African American - czarny
  • Odpowiedz
Czy w #duolingo jest jakiś moduł z informacjami teoretycznymi? Taki żeby wyłożyć podstawy, dlaczego jakaś odpowiedz jest dobra?

Czy po prostu uczy się człowiek klikając do skutku, aż się nauczy?


@Eustachy_goli_pachy:
Powiem z perspektywy osoby, która uczy się hiszpańskiego (po angielsku oczywiście). Bo to się może różnić między
  • Odpowiedz
Kurcze jednego nie znałem xD czyli 4. Ale kto normalny zna takie słowa xD
Ale i tak dobrze mi poszło, że tylko jednego słowa nie znałem!

#uk #angielski
aptitude - Kurcze jednego nie znałem xD czyli 4. Ale kto normalny zna takie słowa xD ...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ale i tak dobrze mi poszło, że tylko jednego słowa nie znałem!


@aptitude: Miałem podobnie, nie byłem pewny trollied. Reszta słówek jest dość popularna.
  • Odpowiedz