TVN wrzucił na youtube reportaż o kulisach i trudnościach w pracy tłumaczy symultanicznych przy wystąpieniach Trumpa. W tym reportażu pan tłumacz Michał Gołkowski (ten co przetłumaczył kłótnię Trumpa i Vanca z Zełenskim, modulując głosem jak lektor w Chłopakach z baraków) stwierdził: "Mi się go tłumaczy bardzo dobrze, bo ja jestem fanem Latającego cyrku Monty Pythona" xD
@Trzesidzida: pytałem już parę razy czy wykop chciałby AMA z Panem Michałem Gołkowskim bo to niezły śmieszek jest a tak sie składa, że się dobrze znamy :)
rajd samochodowy co 600 km wszyscy się zatrzymują i tankują tylko jedna załoga nie tankuje - studenci z Polski po 8 tysiącach kilometrów koniec rajdu - ktoś ich pyta - dlaczego ani razu nie tankowaliście ? aaa, bo my kasy nie mamy
Uwaga, uwaga! Ogłaszam powszechny spis ludności mirko. Pulsować bez opamiętania. Jak myślicie ile jest aktywnych użytkowników tutaj? Obstawiammaksymalnie 7000 plusów #wykopgate20 #afera
Jadę do biura powiedzieć facetowi po 60, że pomyślnie przeszedł wszystkie etapy rekrutacji i go zatrudnię. Mega cieszę, bo wiem jak ciężko mu było znaleźć cokolwiek z racji wieku #pracbaza #korposwiat (。◕‿‿◕。)
@UmbertoDalleMontagne: chłop se pewnie spokojnie do emerytury dopracuje a pewnie jeszcze i na emeryturze sobie dorobi żeby nie siedzieć z babą cały dzień w domu. Dobrze dla chłopa.
@Rajbond: Kiedyś ś.p. sąsiad typu "Janusz" wziął pijaczków jak robił fundament pod płot, wylewka się dokonała ale była masakryczna, krzywo i fuszerka na maksa. Sąsiad już dawno w grobie, pijaczki pewno tysz, a płot stoi. A po tobie nic nie zostanie.
@polski_polak_z_polski: A co mają myśleć jak typ ma parę już zatartych wyroków i jednocześnie czeka aż się kolejne 6 lat z samymi kolegami uprawomocni?
Był kiedyś taki dzień, kiedy po raz ostatni w życiu wypiłem Cherry Coke, zupełnie nieświadomy, że to będzie ten ostatni raz. Gdybym wiedział, to na pewno potraktowałbym tamten moment z większym szacunkiem.
@phaxi: Cherry coke było świetne. Co prawda próbowali wskrzeszać legendę robiąc Coca Cola Cherry, ale miała zupełnie inny smak. Ciekawe, czy jeszcze gdzieś jest produkowana i sprzedawana oryginalna odmiana.
Tak jak w poprzednim roku, tworzę nową listę wołania w znaleziskach o darmowych grach od STEAM. Nowa lista ma na celu aktualizację osób zainteresowanych wpisem w 2026. jutro, będzie aktualizacja listy epic
Tak jak w poprzednim roku, tworzę nową listę wołania w znaleziskach o darmowych grach od EPIC. Nowa lista ma na celu aktualizację osób zainteresowanych wpisem.
Na początku chciałbym naprawdę podziękować za tak duży odzew w tamtym wpisie. Na początku miałem obawy co do tego wpisu, że zostanie z góry uznany za bait, albo że komentarze będą nakierowane na to, że jestem cienka betaparówa, sam sobie taki los zaserwowałem itp. Gdy myślałem, że zostanę z tym wszystkim sam i w sumie post wrzuciłem z desperacji to okazało się, że otrzymałem naprawdę dziesiątki pozytywnych odpowiedzi w komentarzach
Będąc w jednym z miasteczek w Brazylii zadzwonił do mnie nieznany numer. Nie odebrałem bo telefoniczne oszustwa to plaga w Brazylii, w rekordowym dniu zadzwoniono do mnie 44 razy z ofertą na fotowoltaikę i inne wynalazki. Ale odrzucony numer zadzwonił jeszcze kilka razy, a potem dostałem z niego sms, koślawą polszczyzną zapytano się, czy nie chcę przyjechać do miasta Alpestre, w którym żyją potomkowie Polaków, którzy niecałe 150 lat temu wyjechali za
No i ciekawostka, u jednego z moich rozmówców akurat wywrotka podjechała zsypać kupiony żwir, aby gość sobie podjazd podsypał. Zobaczcie, jakie cuda na tej kupce były. Ktoś wie co to jest? No i nie pisać mi, że się połasiłem na kamienie, z każdego wyjazdu przywożę ich trochę (takie zboczenie, mam w domu duży dzban z nimi) i trochę liści, które suszę (⌐͡■͜ʖ͡■)
#polityka #usa #trump
@Trzesidzida: przecież to wystarczy angielski na poziomie A1