TheDzina
  • 151
W marcu 2020 roku zostały wprowadzone wakacje kredytowe w Wielkiej Brytanii. Analitycy z Banku Anglii postanowili przyjrzeć się temu, jak zmieniła się konsumpcja gospodarstw domowych, które postanowiły tymczasowo zawiesić spłatę kredytu hipotecznego. Jak się okazało, po wejściu tego programu w życie relatywnie ubodzy kredytobiorcy zwiększyli konsumpcję, a stosunkowo bogaci powiększyli oszczędności

Kolejny przykład że bieda to stan umysłu nie portfela
TheDzina
  • 0
@spacja_enter @Mattiopl @PaulSeba
relatywnie ubodzy kredytobiorcy zwiększyli konsumpcję
Najbiedniejsi, którym się podwinęła noga w trakcie kredytu, rozumiem że ledwo wiążą koniec z końcem i dodatkowe pieniądze przeznaczają na zaspokojenie aktualnych potrzeb.

Ale określenie relatywnie ubodzy chyba nie oznacza tylko ludzi którzy starają się przeżyć od 10 do 10. Pozostała część, którzy zdecydowanie nie są majętni, lecz radzą sobie z kredytem bez większych problemów, powinni budować poduszkę, a nie bezsensownie konsumować.
TheDzina
  • 0
Wilgotne powietrze z dworu na gorące podzespoły komputera?
No chyba że jakieś chłodzenie wodne tam jest i powietrze przechodzi tylko przez radiatory...
TheDzina
  • 13
@spinor: trylion dolarów, w angielskim artykule odnosi się prawdopodobnie do krótkiej skali, czyli nie nasze 10^18 tylko anglosaskie 10^12

https://pl.wikipedia.org/wiki/Liczebniki_g%C5%82%C3%B3wne_pot%C4%99g_tysi%C4%85ca#Kraje_stosuj%C4%85ce_kr%C3%B3tk%C4%85_skal%C4%99

Czyli po polsku tytuł powinien brzmieć: Indie też będą zero emisyjne! Ale dopiero w 2070 i jeśli dostaną bilion $$$.
Dlatego bycie tłumaczem to nie proste kopiuj wklej z google translate
TheDzina
  • 2
Czytałem dziś wpis na wykopie o tym jak to żona jakiegoś Mirka nie ogarnia. Nie odbiera telefonów ze szkoły bo miała wyciszony telefon w sypialni, wkurzony Mirek rzucił telefonem o ścianę czy coś... raz dom miała zostawić otwarty i sobie pojechać, ktoś coś kojarzy szukam tego wpisu i nie mogę znaleźć.

#rozowypasek #logikarozowychpaskow
TheDzina
  • -2
Ja nie wiem kto pisze te artykuły

przecenili aż dziesięciokrotnie wino warte „normalnie” 10,99 zł. W efekcie przez pewien czas klienci mogli je kupić po 1,99 zł za butelkę


od kiedy 11 zł / 10 to 2 zł...

Osiągnięcia