Dziś jest dzień drugi mojej nauki rosyjskiego. Nauczyłem się pierwszych 40 słówek z tego arkusza, podrzuconego przez kolegę Kazimierza, a zamierzam dobić dziś do 60. Pomyślałem, że żeby nauka słówek nie była nauką listy, że pamiętam, jakie słowo występuje po jakim, to wypiszę słowa na osobnych karteczkach, a na rewersie będzie polskie tłumaczenie. Dzięki temu będę mógł te karteczki losować, odwracać i mieszać, co w założeniu ma pomóc nauce i czytania,
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
Strasznie mnie #!$%@?, że Kulesza zachowuje się jak zakompleksiony, małostkowy wieśniak, normalnie drugi Błaszczykowski. Zamiast uczyć się angielskiego czy zatrudnić tłumacza, to ogranicza się wyłącznie do trenerów posługujących się językiem polskim i rosyjskim. Ewentualnie jakiś Słowianin, na siłę da radę się dogadać. Widać zabory. On jest #!$%@? prezesem PZPN, jednej z największych i najbogatszych instytucji w kraju! Jak na takim stanowisku można #!$%@? nie umieć nawet podstaw angielskiego. To wiele mówi o
- Robol
- Rudagast
- Pandamonium
- dojcz_szpreche_nicht
- gejuszmapkt
- +47 innych
- 1
Krapiwin - pisarz książek dla nastolatków. Kiedy te czytałem mało rozumiałem o co chodzi. Tylko teraz wikipedia dała mi wiedzy - chodziło o równoległe światy.
Mir Wielkiego Krzystału.
Gatunek literatury dla nastolatków to jest odrębny gatunek i od dzicięciej i od dorosłej literatury. Masz tylko 3-4 lata, żeby go ogarnąć.
Ktoś powiedział: Czym różnią się książki dla dzieci od książek dla dorosłych? - Książki dla dorosłych nigdy nie za późno żeby przeczytać.
Mir Wielkiego Krzystału.
Gatunek literatury dla nastolatków to jest odrębny gatunek i od dzicięciej i od dorosłej literatury. Masz tylko 3-4 lata, żeby go ogarnąć.
Ktoś powiedział: Czym różnią się książki dla dzieci od książek dla dorosłych? - Książki dla dorosłych nigdy nie za późno żeby przeczytać.
- 0
Przykry błąd w konstrukcji świata sprawił, że Polacy i Rosjanie mają podobne języki.
Co byś woleli - żeby Polacy nie byli Słowianami, czy żeby Rosjanie nie byli Słowianami?
#ankieta #rosyjski #jezykpolski #slowianie
Co byś woleli - żeby Polacy nie byli Słowianami, czy żeby Rosjanie nie byli Słowianami?
#ankieta #rosyjski #jezykpolski #slowianie
Co byś wybrali?
- żeby Polacy nie byli Słowianami 36.7% (18)
- żeby Rosjanie nie byli Słowianami 63.3% (31)
@mobutu2: Generalnie to dość interesująco powszechny błąd myślowy :) Polacy z reguły sądzą, że Rosja sięga pi razy drzwi do Moskwy może do Uralu. Tymczasem to jest ponad 6,5 TYSIĄCA kilometrów terenu na wschód od Białorusi :) tam jest też dużo Azjatów o rdzeniach w samych chinach itd. bo to co wyżęj to podział etniczny na narodowości natomiast jeśli sprawdziłbyś KORZENIE okazałoby się, że włąśnie ze względu na to, że Rosja
@mobutu2: Twoja logika jest do kitu :) bo nie mówimy o tym, że połwoa Rosjan to Niemcy. Mówimy, że około 20% Rosja to etniczie NIE SŁOWIANIE.
Pamiętaj, że nazwa Słowianie powstała na długo przed powstanie ZSRR i potem jego rozpadu.
Zobacz:
https://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owianie#/media/Plik:Slavic_Tribes_in_the_7th_to_9th_century_PL.svg
Słwoianie nie pokrywają tu nawet 30% terenu dzisiejszej Rosji.
Rozumiesz już dlaczego Twoja logika jest do bani? Bo nie rozumeisz wogóle znaczenia słowa Słowianie. Słowianie to nie ludzie określonej
Pamiętaj, że nazwa Słowianie powstała na długo przed powstanie ZSRR i potem jego rozpadu.
Zobacz:
https://pl.wikipedia.org/wiki/S%C5%82owianie#/media/Plik:Slavic_Tribes_in_the_7th_to_9th_century_PL.svg
Słwoianie nie pokrywają tu nawet 30% terenu dzisiejszej Rosji.
Rozumiesz już dlaczego Twoja logika jest do bani? Bo nie rozumeisz wogóle znaczenia słowa Słowianie. Słowianie to nie ludzie określonej
- 9
@M4rcinS a po polsku?
- 7
@Mondez:
Coś w stylu:
Nie ma reklamówek. Skoczyły się. Nie pojawią się też po frazie "I jak ja to zanosę?". Prosimy zachować samokontrolę i nie psuć nastroju sobie i ludziom wokół. Dziękuję!
Coś w stylu:
Nie ma reklamówek. Skoczyły się. Nie pojawią się też po frazie "I jak ja to zanosę?". Prosimy zachować samokontrolę i nie psuć nastroju sobie i ludziom wokół. Dziękuję!
- zafrasowany
- tekon
- mexxl
- galonim
- PrezesTalarek
- +2 innych
- 0
Temat dzisiejszej dyskusji - gdzie sklepy oferuję większy wybor obywatelom dotyczący Ryby świeże.
Popełniania słownictwa wpis. #rosyjski
Schodziłem do Sklepu rybów (umyślnie popełniłem ten błąd). Paragon grozy na skanie.
Połowa 1 paragonu С/М (nie sado-maso!) świeżo mrożona ryba:
Skumbria, markela - 190 (rozmiar 300-600g) i 220 (rozmiar 400-600g) rubli za 1 kg
Macrourus - 190 rubli/kg
Terpugowate - 270 r/kg
Flądra - 150 r/kg
Sardinops (sardynki iwasi) - 145 r/kg
Gromadnik -
Popełniania słownictwa wpis. #rosyjski
Schodziłem do Sklepu rybów (umyślnie popełniłem ten błąd). Paragon grozy na skanie.
Połowa 1 paragonu С/М (nie sado-maso!) świeżo mrożona ryba:
Skumbria, markela - 190 (rozmiar 300-600g) i 220 (rozmiar 400-600g) rubli za 1 kg
Macrourus - 190 rubli/kg
Terpugowate - 270 r/kg
Flądra - 150 r/kg
Sardinops (sardynki iwasi) - 145 r/kg
Gromadnik -
- 5
#anonimowemirkowyznania
Wkurza mnie to, że obcokrajowcom wydaje się, że Polska to kraj rosyjskojęzyczny. Zacząłem to mocno dostrzegać dopiero jak przeprowadziłem się z Kielc, gdzie ukończyłem studia, do Warszawy, gdzie znalazłem robotę w korpo. W pracy mamy międzynarodowe środowisko. Dużo Francuzów do nas przyjeżdża i centrala w Paryżu chyba specjalnie przysyła nam takich, którzy znają rosyjski, żeby "im było łatwiej". Taki Francuz przychodzi do mnie i zaczyna od priwjet, a potem jest w
Wkurza mnie to, że obcokrajowcom wydaje się, że Polska to kraj rosyjskojęzyczny. Zacząłem to mocno dostrzegać dopiero jak przeprowadziłem się z Kielc, gdzie ukończyłem studia, do Warszawy, gdzie znalazłem robotę w korpo. W pracy mamy międzynarodowe środowisko. Dużo Francuzów do nas przyjeżdża i centrala w Paryżu chyba specjalnie przysyła nam takich, którzy znają rosyjski, żeby "im było łatwiej". Taki Francuz przychodzi do mnie i zaczyna od priwjet, a potem jest w
Komentarz usunięty przez autora
CharyzmatycznaBarmanka: w jakiejs chorej bance zyjesz. Kazdy wie, ze polacy maja hopla na punkcie angielskiego.
Sporo od siebie wymagaja w tej kwestii, staraja sie w miare mozliwosci (intelektyualnych) mowic poprawnie.
Polacy tez maja w zwyczaju frustrowac sie, kiedy ktos nie mowi po angielsku
A francuzi to XD
---
Zaakceptował: LeVentLeCri
Sporo od siebie wymagaja w tej kwestii, staraja sie w miare mozliwosci (intelektyualnych) mowic poprawnie.
Polacy tez maja w zwyczaju frustrowac sie, kiedy ktos nie mowi po angielsku
A francuzi to XD
---
Zaakceptował: LeVentLeCri
Mirki we wrzesniu planuje jechac do #gruzja na kilka tygodni. Z racji tego, ze bede zwiedzac sobie tez te zasiedmiogorogrody gdzie angielski nie wystarczy, to zaczelam uczyc sie #rosyjski z #duolingo. W sumie calkiem spoko jezeli chodzi o alfabet I jakies tam podstawowe slowka ale bardziej rozwazam korki online, bo jest duzo tanich ogloszen. Czy ktos nauczyl sie czegos wiecej niz "chlopiec je jablko" z Duolingo?
Polecajki I rady mile widziane.
Polecajki I rady mile widziane.
@amebazupelna: Co prawda nie rosyjski, ale mi metoda Beaty Pawlikowskiej bardzo przypadła do gustu i szybko zacząłem po hiszpańsku komunikować się w Ameryce w wersji podstawowej. https://lubimyczytac.pl/ksiazka/153624/blondynka-na-jezykach-rosyjski
- 0
Czy rozumiecie o czym chodzi w rosyjskim humorze.
Czy na waszym poziomie uda się zrozumieć nagranie.
Widowisku na sali podoba, to festiwal kabareciarzy.
#rosyjski
Czy na waszym poziomie uda się zrozumieć nagranie.
Widowisku na sali podoba, to festiwal kabareciarzy.
#rosyjski
- 3
Kupiłam sobie kolejną książkę botaniczną z super ilustracjami na targu staroci (。◕‿‿◕。) na ogół nie interesują mnie specjalnie opisy lecznicze PATRZCIE JAKA PIĘKNA ILUSTRACJA, ale teraz jadę długo tramwajem to otworzyłam i czytam. Jak ktoś czytał moje wpisy to mam trochę fioła na punkcie poziomek xD miałam też ostatnio zajawkę na temat 'herbat' fermentowanych, a właściwie starych metod podrabiania herbaty chińskiej. Jak badałam temat to
@Zeiss: rośliny lecznicze Jaroslav Kresánek, jednak słowacka
@nuj-ip: ok, to najlepsza mi wyszła ta jabłkowa :D pourywalam liści całą materiałową torbę zakupową, potem wszystko wyłożyłam na gazetę żeby podwiędło jakąś dobę czy półtora, chodzi o to, że jak zerwiesz te liście ta są grube i mało elastyczne, więc jak zwiędną to będziemy je rolować, jak są duże to nawet tak z grubsza jeszcze pociąć, wziąć mała garstkę i między dwoma dłoniami zrolować, może niezbyt wychodzić, ale nie przejmujemy
- 1
#rosyjski o jezu mam problem z top 3 rosyjskich filmów, bo z jednej strony kocham 9 rota, albo dzentelmeny udaczi, a z drugiej mimino, kin dzadza albo moskwa nie wierit slezom, za mało czasu za dużo Mosfilmu ( ͡° ʖ̯ ͡°)
- 1
Sałtykowa to była w swoim czasie blond szprycha okuratna, a w Bracie 2 to już w ogóle była w szczycie swej urody. Wspaniała kobieta, która nie wyrzekła się wiary i własnej tożsamości!
A najlepsze było jak we wspomnianym filmie odtworzono na potrzeby fabularne proces teledysku do utworu "Ogon'ki".
#irinasaltykowa #rosyjskamuzyka #muzyka #rosyjski
A najlepsze było jak we wspomnianym filmie odtworzono na potrzeby fabularne proces teledysku do utworu "Ogon'ki".
#irinasaltykowa #rosyjskamuzyka #muzyka #rosyjski
@Zeiss co?
- 1
@Zeiss: a xDDDDD a ja myślałem że jakaś plotka z rosyjskiego internetu czy coś
- 2
Słówka w polskim, które używają Rosjanie.
Jeśli myślali, że te słowa istneją tylko w polskim. Jeśli myślali, że was nikt nie zrozumie. Pocieszcie się, jest taki naród.
Zbałamucić, wycyganić, macać, paskudny, zbił z pantałyku, kysz!
#rosyjski #jezykpolski
Jeśli myślali, że te słowa istneją tylko w polskim. Jeśli myślali, że was nikt nie zrozumie. Pocieszcie się, jest taki naród.
Zbałamucić, wycyganić, macać, paskudny, zbił z pantałyku, kysz!
#rosyjski #jezykpolski
- 3
Głębia rodzimej kultury.
To jest piosenka: zespół Komsomolsk - Paustowski, Bianki i Priszwin.
Dlaczego "Paustowski, Bianki i Priszwin", bo to trzy pisarze, którzy znajdują się na liście obowiązkowych lektur na lato dla drugiego klasa podstawówki.
O czym oni piszą - o przyrodzie, o zajączkach i lisicach, jeżykach i czyżykach.
O czym piosenka - nie o czym, zbiór słów bez dużego sensu. Ale nie prosto to jest pastisz na Bulhakowa.
Kiedyś Bulhaków napisał
To jest piosenka: zespół Komsomolsk - Paustowski, Bianki i Priszwin.
Dlaczego "Paustowski, Bianki i Priszwin", bo to trzy pisarze, którzy znajdują się na liście obowiązkowych lektur na lato dla drugiego klasa podstawówki.
O czym oni piszą - o przyrodzie, o zajączkach i lisicach, jeżykach i czyżykach.
O czym piosenka - nie o czym, zbiór słów bez dużego sensu. Ale nie prosto to jest pastisz na Bulhakowa.
Kiedyś Bulhaków napisał
- 0
Zimowy konkurs mirków-pisarzy Izdaczu (jedna z desek Dwacza),
zbiór opowiadań-zwyciężców znajduje się tam: w Internecie dolnym.
Fabula jednego z opowiadań toczy się w Polsce XVIII wieku - "Лакомство гиблого леса" (Łakomstwo ginącego lasa) - strony 116-136.
Audio wersja opowiadania - https://www.youtube.com/watch?v=rdgf5FbHlx0&t=510s
#rosyjski
zbiór opowiadań-zwyciężców znajduje się tam: w Internecie dolnym.
Fabula jednego z opowiadań toczy się w Polsce XVIII wieku - "Лакомство гиблого леса" (Łakomstwo ginącego lasa) - strony 116-136.
Audio wersja opowiadania - https://www.youtube.com/watch?v=rdgf5FbHlx0&t=510s
#rosyjski
(⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)