Dlaczego Артур Сороченко jest tak nielubiany na Ukrainie? Jest tłumacz na sali?
#patostreamy #patoruski #rosja #ukraina #jezykrosyjski #rosyjski

Czy w języku rosyjskim słowo krab (краб) znaczy rak? Chodzi mi o slang, czy jest tak samo jak w Polsce - np. "oo ale rak" czy ma tylko jedno znaczenie?

#rosyjski #rosja #jezykrosyjski

Co za majstersztyk #rosyjski #muzykarosyjska

#muzykarosyjska #muzyka #rosyjski #ladnapani

54. Beethoven - Ode to Joy
Min Net - Peace-Да!

#muzykarosyjska #muzyka #rosyjski #szaramyszkadlaanonka

53. Min Net - Wszystko będzie w porządku

To piosenka o nieszczęśliwej pierwszej miłości dziewczynki, która kończy się myślami samobójczymi.

Так получилось с тобой, что ты влюбилась впервые
Нет ты не так начала - конечно были другие.
А ты о школьниках наверно - я не считала юнцов
Да и действительно не стоит - мы не о том в конце концов
Короче так получилось, что ты влюбилась безумно
МальчишкаPokaż całość

Może mi ktoś przetlumaczyc na polski? #ukraina #rosyjski #translator #pytanie #patostreamy

#modameska #modadamska #youtube

50. Russian Fashion Bloggers (Youtube).

Niektórzy z #rosyjski prosili materiały językowe dać. You're welcome. Люди на улицах поясняют за шмот.

Gosha Kartsev: https://www.youtube.com/user/goshakartsev
Alexander Rogov: https://www.youtube.com/channel/UCefO_zFbQc6-zHOw_juG7FA
Czuma Weczerinka: https://www.youtube.com/channel/UCf550mSY8XaiYfvNA2bumHg
2trendy: https://www.youtube.com/channel/UCTtUy1XEljJeN3ujA85UoLw

#bajki #disney #zaplatani #muzyka #jezykrosyjski #rosyjski
<3

Zna ktoś jakieś ciekawe rosyjskie piosenki? Może byc każda kategoria, byle tylko nie trap (╥﹏╥)
#muzyka #pomocy #rosyjski

Klawiatura rosyjska jest i można po rosyjsku zacząć pisać.
Całkiem intuicyjna, bo litery są porozstawiane tak, że dźwiękami odpowiadają naszej QWERTY (z wyjątkiem litery "В" która nie jest na miejscu naszego "W", a znajduje się na "V").
I nie, żadnych liter nie brakuje, bo litera "Я" automatycznie zastępuje znaki wprowadzone po użyciu klawiszy "J" i "A" (czy "Й" i "А" na klawiaturze rosyjskiej). Jest to taki feature, którego w zwykłym Windowsie niePokaż całość

10 lat temu w #rosja #heheszki #jezykrosyjski #rosyjski

Pokaż spoiler

#muzykarosyjska #muzyka #rosyjski #szaramyszkadlaanonka

45. Multfilmy - Czużyje Zwiezdy

na zdjęcie lider zespołu: Egor Timofeev

МультFильмы - Чужие звёзды

В незнакомой мне стране
Я на радиоволне
Если твой услышу голос
То на самый дальний полюс
Тут же прилечу я к тебе
Сядем мы на шапку земли
И закурим трубку любви
В гости в юрту к чукчам влезем
Попоем их странных песен
Вместе с ними встретим рассвет

Чужие звезды светят нам
Но мнеPokaż całość

#muzykarosyjska #rosyjski #lgbt #humorobrazkowy

43. Мультfильмы - Malczyk

W tej piosence młody chłopak, pisze do drugiego chłopaka, którego kocha, list, płakając w procesu.

Go łzy padają na kopertę, ale to jest normalnie.

Мультfильмы - Mальчик

Пишет сладкий может письма
Или просто закрывает
Лист рукою сильный ветер
Буквы в строчки разгоняет
Лижет липкий клей конверта
Загибает, закрывает
И в почтовый опускает ящик

Разрывает, мальчик плачет
Слишком больно пишет мальчик
Руки искусал по локтиPokaż całość

(disclaimer: I am a russian, but I am not Putin, it is completely different person)
#rosja #historia #pytanie #muzykarosyjska #rosyjski
41. Siedem głównych grzechów rosyjskich.
Aby skupić się na główniem tu wybierz jeden.

#muzykarosyjska #muzyka #rosyjski #plodnajulka #dziendobry

40. Мультfильмы - Mama!

W tej piosence chłopiec mówi dziewczynie, że ona musi zadzwonić do domu i powiedzieć matce, że zostanie z chłopakiem na noc, ponieważ jest bardzo ładny a słodki.

Скажи своей толстой маме,
Что сегодня ты останешься здесь!
Скажи, что сел аккумулятор
И что здесь не накрывает сеть!
Скажи, что я - герой, лучше, чем отец -
Спортсмен, честный, читаю, интересный.
Скажи своей маме, чтоPokaż całość

#jezykpolski #rosyjski #naukajezykow #jezykiobce #ksiazki #czytajzwykopem

39. On 1 of september without any previous knowledge I've started to learn polish.

1) First month I was perusing any available textbooks, dictionaries, companions and courses.
I studied how to read polish letters and how to pronounce your words.
I've also learned some kind of 1000 most popular words, or whatever.

2) After being bored for a month with essentials. I've dedicated this month toPokaż całość

#heheszki #humorobrazkowy #rosyjski #rosyjskiztuskiem

#tlumaczonememy

polecacie jakies ruskie vlogi/kanaly youtubowe?
#rosyjski

(disclaimer: you are about to enter an area of a very poor polish; do it at your own expense)
#rosja #rosjawstajezkolan #polska #rosyjski #historia
33. Propaganda.

Russians honestly do not understand why people in neighboring countries do not like them, even more the hate or at least an irritation seems to be a standard answer of natives on any attempts of dialog from russians. It is hard to understand but the answerPokaż całość

Kisnę XDDD
#rosyjski #jezykiobce #heheszki #humorobrazkowy