Wszystko

Najnowsze

Archiwum

aptitude
  • 1
Ciekawostka dialekt "Pennsylvania Dutch" To "Pennsylvania German language" a nie jak każdy by na pierwszy rzut oka pomyśli ze to Holenderski, to historyczne trochę, bo mówili Deitsch (poprawnie Deutsch) brzmi jak Dutch.

Ciekawe :D
Co ciekawe, nigdy nie interesowałem się historią ani językami, a teraz zagłębiam się w historię języków xD

Ale mega trudne
aptitude - Ciekawostka dialekt "Pennsylvania Dutch" To "Pennsylvania German language"...
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
aptitude
  • 3
Właśnie przeprowadzam eksperyment ile zrozumie z Texas Germany, o dziwo nie jest aż takie trudne do zrozumienia.
Babcia opowiada po prostu swoje życie.

Podczas jej historii, opowiada, że jej ojciec chodził tylko 4 lata do szkoły ale potrafił czytać i pisać po Niemiecku, tutaj rodzi mi się może dość głupie pytanie, jeżeli ktoś potrafi czytać, to musi też się nauczyć pisać?

Jedyne co źle zrozumiałem, to że co Niedzielę chodzi do Ikea, bo ważne aby
aptitude - Właśnie przeprowadzam eksperyment ile zrozumie z Texas Germany, o dziwo ni...
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Zimny-jak-lod
  • 0
Cześć Mireczki ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Moje pytanie brzmi: jak firmy patrzą na 26-30 letnich pracowników, którzy dopiero teraz wysyłają cv do prac biurowych, ale mają do tego dobre kompetencje. Dla przykładu: pan Michał, zdał maturę, skończył w Polsce jakąś socjologię/dziennikarstwo i wyjechał do Niemiec na 4 lata. Angielski zna na poziomie b1/b2 ze szkoły oraz sobie go odświeżył, niemiecki zna bardzo dobrze, ukończył tam kurs językowy plus używał go codziennie w
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
NieRozumiemIronii
NieRozumiemIronii
via Wykop Mobilny (Android)
  • 7
@Zimny-jak-lod: biorą jak leci, bo nie ma ludzi do roboty.
Z 15-20 lat temu normalnym było pójście do pierwszej pracy dopiero po studiach mając 24 lata, dopiero ostatnimi czasy jest zauważalna moda łączenia "poważnej" pracy ze studiami i 10 lat stażu pracy na 30 lvlu.
  • Odpowiedz
lukglo86
lukglo86
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
Mireczki jaką książkę po #niemiecki polecacie na początek? Coś z poziomu A2. Zdaję sobie sprawę że poziom nie jest za wysoki więc może to być jakaś książka dla dzieci.
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
K.....P
  • 1
@lukglo86 moja żona jak się uczyła niemieckiego na A2 to czytała codzienne gazety :) czegoś nie zrozumiała to słownik w rękę i tłumaczenie. Troszkę zapamiętasz gramatykę bo przeczytasz niektóre słowa setki razy a i słówek się nauczysz.
pzdr
  • Odpowiedz
vrNFWrUew3D4Rgz
  • 1
@lukglo86: Serio polecam patent z gazetami. Dobra jest też jakaś książka, którą dobrze znasz, tylko po niemiecku. Wtedy często nawet nie musisz sięgać do słownika - one często są i tak tłumaczone z angielskiego. Puszczaj sobie bajki, w nich zazwyczaj jest drewniany dubbing, żeby dzieci go rozumiały.

Sam uczyłem się na podręcznikach akademickich na tematy, które dobrze znałem. Wtedy z marszu wchodziło fachowe słownictwo.

Nie polecam YT, ani tego rodzaju
  • Odpowiedz
Kasia123456789
Kasia123456789
via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@Yandemi: słowo, a raczej słowa klucz - rekcja czasownika. Wpisz sobie z dodatkiem słowa pons i powinieneś znaleźć listę, jakieś 3-4 strony a4, na blachę jak odmianę czasowników przez czasy i życie stanie się łatwiejsze ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)

  • Odpowiedz
sneak_peek
sneak_peek
  • 1
#niemiecki

Jest tu ktoś kto zdawał certyfikat w Goethe Institut i wie czy zadania są identyczne formą jak te wrzucone testy przykładowe na ich stronie?

Np. Schreiben to zawsze 1 zad. uzupełnianie wyrazów w tekście, 2. wypisywanie słów kluczowych z wypowiedzi, 3. Abcd?
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
AnonimoweMirkoWyznania
  • 1
#anonimowemirkowyznania
Chciałbym zwiększyć swoje szanse na rynku pracy, kończę właśnie licencjat biznesowego kierunku i pomyślałem o nauce języków obcych.

Rozważam dwóch kandydatów:
1) język niemiecki - uczyłem się go w czasach szkolnych równolegle z angielskim, więc jakieś podstawy mam. Musiałbym jednak trochę sobie przypomnieć.
2) język rosyjski - trochę kontrowersyjne teraz, jednak język wydaje się prostszy no i chyba razem z ukraińskim są dosyć podobne. Alfabet - jak się skupię to przeczytam.
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
xentropia
xentropia
via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@AnonimoweMirkoWyznania: zrób angielski na C1, albo chociaż na mocne B2. B1 to nie jest poziom pozwalający na swobodną pracę. No i skoro przez X lat nauki szkolnej + studia + spodziewam się, że częsty bierny kontakt z angielskim masz B1, to jak planujesz zrobić B1 w rok?

Praca w tłumaczeniach to jest C2.
  • Odpowiedz
a.....c
  • 2
Mirki - eksperci od YouTube. Jest na jednym z kanałów jest seria filmów po niemiecku. Napisy mogę wybrać niemieckie lub tłumaczenie na angielski. Czy jest jakiś sposób, żeby uzyskać napisy po Polsku? Jakaś nakładka, która sobie z tym poradzi? Ewentualnie wyciągnąć całą treść w formie tekstu, który sobie na spokojnie przetłumaczę?
Niemieckiego nie znam kompletnie. Angielski trochę znam, ale facet szybko mówi i używa czasem fachowego słownictwa. Pomóżcie plizzzz.

#pomagajzwykopem
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
zieju94
  • 1
Poleca ktoś jakąś szkołę nauki #niemiecki we #wroclaw. Ewentualnie nauczanie zdalne?
Interesuje mnie głównie nauczanie indywidualne, gdzie nauczyciel dostosowuje się do potrzeb ucznia, a nie klepie tylko materiał.

Niemieckiego uczyłem się 7lat (poziom B1/B2) natomiast przez ostatnie lata nie używałem go, w związku z czym zapomniałem go większości. Chciałbym go sobie odświeżyć i podszlifować do poziomu B2/C1.

Cena ma raczej drugorzędne znaczenie, ale też bez przesady ( ͡
  • 15
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
SidTheKid
  • 2
@scala_dev: marketingowiec. Przekonała mnie władza, która r---------a kraj gospodarczo i światopoglądowo. Stwierdziłem, że w Polsce nigdy się nie dorobię nawet mieszkania, mimo dobrych zarobków, które zawsze tam miałem. I że nie chcę żyć w państwie, którego prezydent mówi, że LGBT to nie ludzie.

Ja osobiście szukałem na LinkedInie głównie i to takiej pracy, która nie wymaga od razu znajomości niemieckiego. Chcę się nauczyć, ale łatwiej mi na pewno będzie na miejscu. ( ͡
  • Odpowiedz
DJtomex
  • 0
o co chodzi z tymi czasownikami, co raz są razem, a raz oddzielnie, w zależności od kontekstu? One mają jakąś nazwę zbiorczą?
#niemiecki
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Strahl
  • 1
@DJtomex: fachowej nazwy dla nich nie znalazlem jak sie uczylem, a tak ogolem to chyba najtrudniejsza czesc jezyka do nauki imo, bo tych czasownikow jest calkiem sporo i to, czy sa pisane lacznie czy rozdzielnie calkowicie zmienia sens czasownika i zdania oraz odmiane w perfekcie. Generalna regula jest taka, ze kiedy piszesz je nierozdzielnie to maja nowe znaczenie, bardziej metaforyczne, a rozdzielnie podkreslaja znaczenie przedrostka.

https://deutschegrammatik20.de/spezielle-verben/verben-mit-praefix-trennbare-und-nicht-trennbare-verben/praefixe-verben-trennbar-und-nicht-trennbar/

Tutaj masz troche przykladow, generalnie nauka
  • Odpowiedz
voot
  • 0
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
gorzki99
gorzki99
  • 0
@voot: Lol to ja mam w druga strone. Nigdy w zadnej szkole nie mialem niemieckiego. Nie uczylem sie na zadnych kursach. Niemiecki znam z tv (za gowniaka dziadkowie mieli satelity i ogladali niemieckie programy i jakos tak samo wpadlo) i jak kiedys gadalem z ludzmi to laska stwierdzila ze gadam lepiej niz niektorzy niemcy bo gadam czystym literackim (hochdeutsche Sprache). No ale jak mialem gadac jak jezyk znalem z tv
  • Odpowiedz
timek1119
timek1119
  • 0
@voot: U mnie dokładnie taka sama sytuacja. Niemiecki miałem od zerówki do końca technikum. W podstawówce byłem nawet na jakimś konkursie recytatorskim po niemiecku. W gimnazjum i technikum w zasadzie przerabiałem drugi raz ten sam materiał, który miałem w podstawówce a po skończeniu edukacji kompletnie straciłem kontakt z niemieckim.
W tym roku byłem na weselu, na którym byli też goście z Niemiec (rodowici Niemcy nie znający polskiego) i jakie było
  • Odpowiedz

Powiązane tagi