Hej Mirki, chciałbym pobrać trochę podcastów z językiem niemieckim ale nie chce klikać i pobierać wszystkiego po kolei. Znalazłem ciekawy podcast na slowgerman.com. Jest tam sporo plików mp3 których linki różnią się końcówką np.
http://media.libsyn.com/media/slowgerman/radfahren.mp3
http://media.libsyn.com/media/slowgerman/bundeswehr.mp3

Jak pobrać to wszystko naraz? Jest na to jakiś szybki sposób? Jakiś skrypt?
#pytanie #informatyka #niemiecki
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirki i Mirabelki,
Czy macie jakiś prosty sposób na zapamiętywanie rodzajników przy nauce słówek po niemiecku? Jak wiadomo, wiele z nich ma zupełnie inną "płeć", niż w języku polskim, np. der Wein (u nas "to" wino, u nich "ten"). Czy jest na to inna metoda poza wkuwaniem?
#niemiecki #jezyki #jezykiobce
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@anglysta: nie, Niemcy też nie mają - po prostu robią to odruchowo. Rzeczowniki zakończone na -ung są żeńskie najczęściej, te na -en to nijakie (np. Kaninchen), większość pochodzących z języków obcych to rodzaj męski. Ale to takie ogólne zasady, które przypuszczam, że możesz znać.
  • Odpowiedz
@anglysta: Nie ma, są jedynie ogólne zasady. Najlepiej czytaj niemieckie książki, artykuły etc., bo nauka przez skojarzenia jest najbardziej efektywna.
  • Odpowiedz
Cześć, uczę się do egzaminu z niemieckiego, nie rozumiem za bardzo gramatyki (nominalisierung, relativsatz,instrumentalsatz), czy moglibyście podesłać mi jakieś materiały np: strony internetowe/filmiki z których uczyliście się? :) Za pomoc dziękuję i postaram się odwdzięczyć. #gramatyka #niemiecki
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 18
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Velati: mam C1, przystepuje do C2. sam sie w sumie uczyłem. uderzaj pw jakbyś nie wiedział jak się za to zabrać czy chciał posłuchac jak to u mnie wygladalo.
  • Odpowiedz
@Velati: przede wszystkim posłuchaj Mike'a i "zanurz" się w języku. Słownik na smartfonie i w miarę możliwości tłumacz każde słówko, którego nie znasz w życiu codziennym i staraj się tłumaczyć pełne frazy i zdania (tak jak ja to robie np. na dole po hiszpańsku). W celu weryfikacji poprawności tłumaczeń i w ogóle prawdziwego żywego języka polecam forum wordreference.

@mike78: naturszczyk to aktor amator ;)

P. S. Kiedy wracamy
  • Odpowiedz
Fajny kawał znalazłem na #reddit troche czytania po angielsku ale warto :)

#suchar #humor #ue #eu #angielski #niemiecki #rzesza

The European Commission has announced an agreement whereby English will be the official language of the EU, rather than German, which was the other contender. Her Majesty's Government conceded that English spelling had room for improvement and has therefore
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Takie #pytanie do wszystkich uczących się języków obcych.

Wpadł mi do głowy pomysł na program, który w skrócie, miałby za zadanie ułatwienie tworzenie swoich fiszek w oparciu o google translator. Następnie można by to w łatwy sposób wydrukować i uczyć się w autobusie lub gdziekolwiek.

Moje pytanie brzmi: byłoby zapotrzebowanie na coś takiego?

Plus
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Pacjent: w oparciu o googletranslator, ocipiales? A fiszek i idiomow kompletnie nie ogarnia xD w ogole zle tlumaczy, jedyny w miare dobry to dict.cc i fora tlumaczy
  • Odpowiedz
Cześć Mirki.

Od 2 miesięcy mieszkam w Wiedniu, ucze się języka. Obecnie jest on na poziomie A2/B1 , ale przyjechałem na święta na 2 tygodnie do domu i nie mam jak tu używać niemieckiego, a chciałbym się podszkolić w konwersacji. Jest ktoś chętny na skype, żeby porozmawiać po Niemiecku ?

#niemiecki #jezyki #pomocy
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ktoś pisał ostatnio, że duolingo jest jak gra, niczym Tomb Raider. Wczoraj pierwszy raz z tego skorzystałem i rzeczywiście wciąga xD Niemiecki mi się przyda bankowo więc muszę pocisnąć w miarę szybko. Po ukończeniu całego kursu na jakim będę poziomie? Na dowód moje osiągnięcia od wczoraj załączam #duolingo #niemiecki
Velati - Ktoś pisał ostatnio, że duolingo jest jak gra, niczym Tomb Raider. Wczoraj p...

źródło: comment_anj324SZGYp9XwBqzg0xQ7552F0mCriu.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Dzisiaj postanowiłam opisać na mirko przyjęcia urodzinowe Niemców i Anglików z mojej perspektywy, czyli perspektywy pracownika hotelowego, serwującego drinki na takich imprezach. Oczywiście nie rozpatruję tu przypadków, gdy ktoś zaprasza kilku przyjaciół na drinka do baru, mowa jest o przyjęciach zorganizowanych, na większą liczbę osób (ok.50-80)

Pierwsza różnica, która rzuciła mi się w oczy to wiek gości. Niemieckie społeczeństwo na takich imprezach jest raczej w wieku podeszłym, a jubilatami są raczej starsze
  • 15
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@zwaldemar: różnią się bardzo, Niemcy kochają niemieckie swoje swojskie piosenki i swoje Schlagiery, przerabiają też wiele angielskih piosenek na niemieckie np. w jedno lato notorycznie słyszałam Liebe ist meine Rebelion zamiast love is my rebelion... Anglicy standardowo, często najnowsze kawałki przeplatane hitami Britney i Michaela :D
  • Odpowiedz