Mirasy!

Uczyłem się 3 lata niemieckiego w liceum, nic z niego nie wyniosłem. Postanowiłem pójść na kurs niemieckiego na poziom A1. Ktoś poleca jakąś szkołę niemieckiego? Najlepiej w okolicach Galerii Krakowskiej albo w Nowej Hucie... czas nauczyć się jakiegoś innego języka niż angielski... :)

#jezyki #niemiecki #krakow #nowahuta #pytanie
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czesc :) znacie strone na której można porozmawiac przez mikrofon z ludzmi po niemiecku ? Moj poziom to tak a2/b1 i chcialbym podszkolic sie w mowieniu.

#niemiecki
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Im_from_alaska: koennen - jakaś umiejętność bądź możliwość -> Ich kann lesen. Petra kann ausgehen. , duerfen - zakaz, nakaz, pozwolenie -> Hier darfst du nicht rauchen (zazwyczaj jakiś zewnętrzny nakaz, ktoś Ci coś narzucił).
  • Odpowiedz
  • 0
@Im_from_alaska: Villain najlepiej to wytłumaczył. Dürfen znaczy tyle co "wolno komuś coś zrobić".

Ich darf es = wolno mi to (z)robić.

Ich kann es = mogę/potrafię to (z)robić.
  • Odpowiedz
Sprzedam książki - większość kserówki (część niezbindowana). Cena za całość 50 zł + koszty przesyłki, albo odbiór na terenie Sosnowca. Jak ktoś coś chce osobno, to pytać :)

BASTIAN, Till: Treppenwitz mit Stein und Brett. 88 Redensarten, Metaphern, Floskeln, wo sie herkommen, was sie sagen, Stuttgart 2009.

BREUERS, Dieter: Ich glaub, mich laust der Affe! Deutsche Redensarten in unterhaltsamen Geschichten, Bergisch Gladbach 2008.

BURGER,
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mam zamiar coś kupić na niemieckim amazonie,

to byłby mój pierwszy raz zamawiania czegoś na amazonie,

i przeczesuję google na ten temat, natknąłem się kilka razy że nie ma wysyłki do polski?!

Kupie
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Chciałbym odświeżyć naukę #niemiecki.ego. Na początek #duolingo (będzie dobre?), a potem coś z tego wrzucanego już kiedyś na mirko poradnika.

Powiedzcie mi jednak jedno: na ile ten "książkowy" niemiecki ma odzwierciedlenie w codziennym życiu? Słyszałem od ludzi, że ile w większych metropoliach ludzie pewnie posługują się hochdeutchem, tak w reszcie kraju różnymi niemieckimi językami, znanymi nie wiadomo czemu dialektami, a one znacznie odbiegają od standardu. Bardzo to
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mireczki z #niemcy #niemiecki. Od jakiegoś czasu uczę się tego języka z mniejszym bądź większym skutkiem. Jakoś tam sobie to wszystko układam po swojemu. Ale mam problem z przyimkami. Jak dotąd nie udało mi się stworzyć jakiejś reguły który kiedy stosować, np.

Ich frage nach (pytam o, dosłownie pytam po) albo Ich gehe ins kino (idę do kina, ale dosłownie idę w kino) czy też auf dem
  • 19
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 2
@eugeniusz_geniusz:

An [przy] wtedy, gdy nie chodzi o dosłowne "na (czymś)". An der wand (obraz tak na naprawdę wisi przy ścianie, bo się nie opiera o nią; an der haltestelle, bo nie stoimy na budce przystanku; am flughafen/bahnhof, bo nie stoimy na dachu lotniska; nie chodzi o dosłownie "na terenie, którego dotykamy stopami", ale przy/w pobliżu).

In [w] wtedy, gdy chodzi o budynek/wnętrze, w którym pobyt jest dłuższy lub
  • Odpowiedz
Ma ktoś abonament na ksta.de i byłby mi wstanie zrobić screena lub skopiować i przekleić ten artykuł? Oferuję dozgonną wdzięczność, suby i plusy ;)

#niemcy #niemiecki #kolonia
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@tuhna: Rotenburg - In Deutschland gibt es nach Einschätzung der Verteidiger des mutmaßlichen Kannibalen aus Rotenburg in Hessen eine umfangreiche Kannibalismus-Szene. Die Auswertung der 34 Ermittlungsakten habe gezeigt, dass es zahlreiche Leute gebe, die andere Menschen essen wollten oder sich als Opfer zur Verfügung stellten, sagte Rechtsanwalt Michael Bock am Mittwoch in Rotenburg. Weitere Kannibalismus-Fälle seien zu erwarten.

Ein 41-jähriger Rotenburger ist beschuldigt, im März 2001 einen 42-jährigen Berliner -
  • Odpowiedz
@vamp_irae: mnie wyrzuca info o konieczności posiadania abonamentu żeby przeczytać :< dzięki, w sumie nic nowego się nie dowiedziałam, a tytuł był obiecujący :D
  • Odpowiedz