Wszystko

Najnowsze

Archiwum

b.....n
b.....n
  • 1
Cześć Mirki.

Od 2 miesięcy mieszkam w Wiedniu, ucze się języka. Obecnie jest on na poziomie A2/B1 , ale przyjechałem na święta na 2 tygodnie do domu i nie mam jak tu używać niemieckiego, a chciałbym się podszkolić w konwersacji. Jest ktoś chętny na skype, żeby porozmawiać po Niemiecku ?

#niemiecki #jezyki #pomocy
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Velati
  • 3
Ktoś pisał ostatnio, że duolingo jest jak gra, niczym Tomb Raider. Wczoraj pierwszy raz z tego skorzystałem i rzeczywiście wciąga xD Niemiecki mi się przyda bankowo więc muszę pocisnąć w miarę szybko. Po ukończeniu całego kursu na jakim będę poziomie? Na dowód moje osiągnięcia od wczoraj załączam #duolingo #niemiecki
Velati - Ktoś pisał ostatnio, że duolingo jest jak gra, niczym Tomb Raider. Wczoraj p...

źródło: comment_anj324SZGYp9XwBqzg0xQ7552F0mCriu.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
espectsorka
  • 100
Dzisiaj postanowiłam opisać na mirko przyjęcia urodzinowe Niemców i Anglików z mojej perspektywy, czyli perspektywy pracownika hotelowego, serwującego drinki na takich imprezach. Oczywiście nie rozpatruję tu przypadków, gdy ktoś zaprasza kilku przyjaciół na drinka do baru, mowa jest o przyjęciach zorganizowanych, na większą liczbę osób (ok.50-80)

Pierwsza różnica, która rzuciła mi się w oczy to wiek gości. Niemieckie społeczeństwo na takich imprezach jest raczej w wieku podeszłym, a jubilatami są raczej starsze
  • 15
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
espectsorka
  • 4
@zwaldemar: różnią się bardzo, Niemcy kochają niemieckie swoje swojskie piosenki i swoje Schlagiery, przerabiają też wiele angielskih piosenek na niemieckie np. w jedno lato notorycznie słyszałam Liebe ist meine Rebelion zamiast love is my rebelion... Anglicy standardowo, często najnowsze kawałki przeplatane hitami Britney i Michaela :D
  • Odpowiedz
MobyDzik
  • 1
Hej Miraski niemieckomówiące! Mógłby mi ktoś przetłumaczyć jedno zdanie? Translator odpada bo istotne jest dla mnie poprawne zrozumienie tego

"zylinderkopf intern undicht eventl. haarriss"

będę wdzięczny (｡◕‿‿◕｡)

#pomocy #niemiecki #tlumaczenie
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
papperlapp
papperlapp
  • 1
#niemiecki

Przetłumaczyłby ktoś te zdania na niemiecki? Byłbym bardzo wdzięczny, być może sam dałbym radę, ale pewnie z kilkoma błędami, a chciałbym ich jak najmniej ;)

Berlin przetrwał XXw. wbrew wszystkiemu

Najmodniejsze
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
katarzynkaN
  • 1
@Otter: moze masz znajomych pracujących w empiku? Jak tam kiedys pracowałam, to przy robieniu zwrotów z prasy oddawało się jedynie okładkę, a reszta szła do wyrzucenia. Można było sobie zabrać.
  • Odpowiedz
papperlapp
papperlapp
  • 1
#niemiecki

Jutro koło z Zustandspassiv i Vorgangspassiv i potrzebuję pomocy. Już mi się wszystko pomieszało i nie mogę się odnaleźć w notatkach i mam dwa małe problemy:

1) Passiv z modalnymi (w praktyce niby to nie Passiv - tak nam mówiła, ale mniejsza)

Wiem,
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Volki
Volki
  • 1
@papperlapp: W pierwszym przypadku, to nie bardzo kojarzę. Coś podobnego jest w mowie zależnej, gdzie tryb rozkazujący zamieniamy czasownikami modalnymi.

W drugim przypadku sprawa jest trochę bardziej skomplikowana, aniżeli się wydaje.

Co do zasady miejsce czasownika modalnego w zdaniu pobocznym jest
  • Odpowiedz
b.....n
b.....n
  • 2
@papperlapp: tak dla umiejętności "biznesowych" , jeżeli chcesz robić z kimś interes, zarabiać pieniądze, radziłbym wyrzucić ze słownika "może" , "chyba" itd itd.

Tylko tyle, taka moja rada, uwierz mi przyda Ci się ;)

btw. Powodzenia ;)
  • Odpowiedz

Powiązane tagi