Kto nienawidził projektów na koniec każdego KAPITELA?

A kto się nie uczył z tej książki niech się nawet nie przyznaje.

Pokaż spoiler

Glosariusz odlewniczy(polsko- #niemiecki - #angielski )

Powrót po miesiącu do

#glosariuszodlewniczy

Dzień 14:

Dział: Masa formierska

Część 4: Masa formierska c.d

1. Masa formierska - moulding sand / der Formsand

Mieszanina materiałów formierskich.

2. Masa rdzeniowa - core sand / der Kernsand

Masa formierska wykorzystana do wytworzenia rdzeni.

3. Masa przymodelowa - facing sand / der Modellsand

Masa formierska przylegająca bezpośrednio do modali odlewniczych

4. Masa wypełniająca - backing [heap] sand /Pokaż całość

Mirki, jaki skill językowy jest dla was najtrudniejszy do wyćwiczenia? Co przysparza wam najwięcej kłopotów przy nauce języka obcego? Rozumienie ze słuchu, czytanie, pisanie, gramatyka czy coś innego? Pytam, ponieważ zdecydowałem się zacząć pisać bloga o nauce języka niemieckiego, dlatego chcę wiedzieć, z czym ludzie mają najwięcej problemów.

Ad2. Jak najlepiej zachęcić czytelnika do regularnego czytania bloga? Wiadomo, treść musi być ciekawa, ale czy proponujecie coś poza tym? Może jakieś cykliczne konkursy?Pokaż całość

Przyznać się, kto tu cisnął #niemiecki samodzielnie i od podstaw? Dobry to pomysł czy lepiej wystartować z jakimś korepetytorem a potem kontynuować samodzielnie? #naukajezykow

Są tu jakieś Mirki znające niemiecki?

Jak napisać, że zbieram na samochód?

Sammeln ich ein Auto czy Ich ein Auto sammeln ?

#niemiecki #szkola

#niemiecki hej mirgi jak sobie radzita z wymową niemieckiego "r"? #!$%@? jak slucham swojego akcentu to mam ochote wyskoczyc z okna. Nie chce wymawiać r tak jak po polsku bo to tez takie wieśniackie. Poki co moje r jest gdzies obok francuskiego ehr wymawiane cos jak h.

Czy ktos może potrafi powiedziec czy warto wybulac na takie rzeczy kaske?

Kurs 1000 słow

Z racji tego że umiem jak na razie płynnie tylko zamówić Donera, a potrzebuje coś bardziej.

Swoją drogą szkoda ze Duolingo jest tylko z angielskim.

#nauka #pytanie #niemiecki

#niemiecki czy ta gramatyka Benzy wydanie 2000 moze byc? Ma ktos moze nowsze w pdf'ie?

Was ist typisch bayerisch?

#niemcy #bawaria #niemiecki #naukajezykow

Pokaż spoiler

#naukajezykow #niemiecki

Polecicie jakieś materiały do nauki niemieckiego? Co prawda miałem go tylko w liceum i szło mi nawet nieźle (pomimo podręczników Alles Klar), ale przez kilka lat zapomniałem prawie wszystko. Najlepsze byłyby jakieś materiały książkowe. Nie zależy mi na wielkiej biegłości, poziom B1 by mnie zadowolił w zupełności.

W domu posiadam tylko gramatykę:

Którego określenia używa się najczęściej Lohn, Gehalt czy Zahlung/Bezahlung?

Pokaż spoiler

#niemiecki

Szukam dobrego serialu do nauki niemieckiego. Język używany w nim nie musi być prosty, bardziej zależy mi, żeby serial sam w sobie był ciekawy.

#niemiecki #niemieckiduolingo #naukajezykow #jezyki #jezykiobce #pytanie #seriale #film

Dla kogoś kto zaczyna naukę niemieckiego, bądź jest w okolicach średnio zaawansowanego poziomu polecam serial zrobiony przez BBC:

https://www.youtube.com/watch?v=4lk9rS7n-4Q

Znacie jakieś strony z testami poziomującymi gdzie mogę sprawdzić swój poziom i wiedzę z angielskiego i niemieckiego?

#pytanie #jezykiobce #angielski #niemiecki

Glosariusz odlewniczy(polsko- #niemiecki - #angielski )

Powrót po miesiącu do

#glosariuszodlewniczy

Dzień 13:

Dział: Masa formierska

Część 2: Masa formierska c.d

1.Żywica (rodzaj spoiwa) - resin / das Harz

Jako ciekawostkę podam nazwę np. żywicy UP/FF , czyli

1a. Żywica mocznikowo-fenolowo-formaldehydowo-furfurylowa - urea phenol formaldehyd furfuryl resin / Harnstofphenolformaldehydfurfurylharz ( ͡°( ͡° ͜ʖ( ͡° ͜ʖ ͡°)ʖ ͡°) ͡°)Pokaż całość

Mirki, prośba o pomoc. Umie ktoś to przetłumaczyć? Gość mnie poprosił, a niestety Google nie daje rady.

#niemiecki #pytanie

#niemiecki

#listaslowek

#odzeradomagazyniera

j-n beaeugen - przyglądać się uważnie

Versaeumen - zaniedbywać

Exakt-ściśle, dokładnie

Die Beleidigung - obraza

Bleich - blady

Jest tu ktoś kto zna dobrze j.niemiecki?

Prosiłabym o przetłumaczenie tego zdania: " Nad tym muszę się zastanowić w najbliższym czasie"

#niemiecki #prosba

Jak byście przetłumaczyli "Eine Bundespolizeidirektion Wien"?

#niemiecki

#niemiecki #jezykniemiecki #pytanie......... może trochę #praca

Witajcie Mirki i Mirosławy!

Szukam osoby z płynnym mówionym językiem niemieckim, która była by w stanie wykonać telefon do Niemiec odnośnie kilku ogłoszeń z autoscout24.eu, mobile.de

Oczywiście nie tylko będziecie mieli do portfolio, ale także będzie jakaś normalna zapłata ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Jaki najlepszy translator niemiecko-polski i polsko-niemiecki działający bez dostępu do internetu?

#niemiecki #jezyki #jezykiobce #jezykniemiecki #naukajezykow