Mireczki pomocy! Dostałam świetną ofertę pracy, ale potrzebuje bardzo szybkiego kursu języka niemieckiego, najlepiej z native speakerem, żeby poćwiczyć rozmowę, bo do tej pory nie miałam za bardzo z kim :< najlepiej na poziomie b2/c1, polecacie jakąs szkołę językową np. Profi-lingua? #niemiecki #jezykiobce #krakow
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

hej germaniści i germanofile,
jak nazwalibyście koło naukowe germanistów o tematyce europejskiej?
dotychczasowe propozycje:
Koło Naukowe "Niemcy i Europa"
Koło Naukowe "Europa"
Koło Naukowe "Mitte"/ " Mittel"
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#niemiecki #odpodstaw #uczesie #niezdzierze #jezykiobce #jezyki #muzyka
nigdy ale to nigdy nie sądziłem że nawet zerknę na niemiecką muzykę. ale po słuchaniu german best songs playlist na spotify w drodze na lotnisko (2 godziny) kilka powpadało wręcz w ucho! nigdy bym nie stwierdził, że kiedykolwiek bym coś takiego jak te szszsz tztztz cccc tttt szszsz szeleszczenie polubił( ͡
n.....r - #niemiecki #odpodstaw #uczesie #niezdzierze #jezykiobce #jezyki #muzyka
ni...
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jakies nowe super motedy do nauki jezyka sie ostatnio pojawiły? :D chciałbym wskoczyć na wyższy level w niemieckim, byłem raz na korepetycjach no i niby slownictwo ok, większość tekstów pisanych przetłumaczę, ale czasem ciężko się wyslowic, albo brakuje pomysłu co powiedzieć.
#niemiecki #naukajezykow
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@unknown_stranger: to jest bardzo ciekawe nagranie i nie chodzi mi tutaj o przyjemną formę lekcji niemieckiego, ale o odpowiedzi ludzi na zadane pytanie ,,Jaki jest sens życia?"

Polecam nie tylko zainteresowanych niemieckim. Dialogi są przetłumaczone na angielski.

Na wykopalisku pewnie nie przejdzie, ale jeśli się tam znajdzie na pewno zagłosuje.
  • Odpowiedz
#niemiecki
Piszę list motywacyjny w języki coś takiego skleiłem ale proszę was o sprawdzenie bo jestem początkujący z j. niemieckim.

für die Firma XXX suchen Sie einen erfahrenen und kommunikationsstarken Elektrokonstrukteur mit der Fachrichtung Elektrotechnik. Ihre Stellenausschreibung spricht mich an, da ich eine neue berufliche Herausforderung in einem innovativen und internationalen Umfeld suche.

Seit dem erfolgreichen Abschluss meiner Studium zum Elektroingenieur im Elektrotechnik Bereich im Jahr 2012 bin ich bei der XXX
  • 8
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Seit dem erfolgreichen Abschluss meiner Studium zum Elektroingenieur im Elektrotechnik Bereich im Jahr 2012 bin ich bei der XXX als Assistent des Projektleiters beschäftigt.


Seit dem Abschluss des Studiums zum Elektroingenieur im Bereich Elektrotechnik im Jahr 2012 bin ich bei der XXX als Assistent des Projektleiters beschäftigt. (jak rozumiem chcesz powiedzieć, że pracujesz (nadal) w xxx od czasu ukończenia studiów)? Wbrew pozorom to dość ważne. Szczególnie, że kolejne zdanie sugeruje co innego.

Während
  • Odpowiedz
Kolejne poprawki, tym razem obiecane elementy:

Zu meinen Aufgaben in der Arbeit gehörten: Sekundärkreisläufe in den Mittenspannungs- und Hochspannungsstationen zu entwerfen, die Stromtrassen, Niederspannungsleitungen zu erstellen, und Schaltpläne den Elektroinstallationen in den Netzstationen, in den Industriehallen und in anderen Gebäuden zu erstellen.

teraz mysle ze ok, w razie pytan, watpliwosci pisz.
  • Odpowiedz
Witajcie Mireczki, macie może polecić jakąś osobę lub stronę z ofertami osób które uczą niemieckiego ale jako Native speakerzy (nie żadni Polacy po studiach filologicznych w Polsce) ? Okolice Pszczyny, Bielsko-Biała, Tychy (lub dojazd do klienta).
#niemiecki #jezykiobce
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach