No to Coledzy czas na kolejny, wieczorny odcinek nauki niemieckich słówek -> #dojczeszprache <-
#niemiecki #jezykniemiecki

Wpisy te przeznaczone są dla Mirabelek i Mirków, którzy na pewnym etapie swojej kilkunastoletniej państwowej edukacji mieli styczność z niemieckim, i chcących rozszerzyć swoje słownictwo. Regularnie będę zamieszczał tu kilka słówek z podlinkowaną wymową (bo kto normalny ogarnia te znaczki ze słownika i inne kody ASCII, IMO lepiej sprawdzić i posłuchać jak to nejtiwy mówią) oraz
Witam Was wszystkich bardzo serdecznie na moim mikroblogu.

Pod tagiem #dojczeszprache będę umieszczał w miarę regularnie nowe słówka pochodzące z książek i neta.

A nuż komuś się przydadzą i będzie umiał wyrazić rozkaz rozstrzelania na wiele różnych sposobów, nie tylko opisując motyla #pdk ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Amerykańskie badania ( ͡° ͜ʖ ͡°) dowodzą, że przeciętny człowiek dziennie może nauczyć się do 8 nowych
@mentosh: To akurat ogłoszenie z Szwajcarii było( ͡° ͜ʖ ͡°) No ale szkop to szkop xD

Kreślarz CAD 6-8 tys. cbl
Asystent projektanta 8-12 tys. cbl

W przeliczeniu na ojro wcale nie jest najgorzej nawet dla Niemca jak na początek.
Sam nie wiem po co tego szukałem, ale proszę.
inwentaryzacja budowlana [PL] = das Bauinventar [DE]

Życiorys jak to życiorys. Czemu miałby być co do formy szczególnie inny od pozostałych życiorysów. Ale zobacz sobie na forum, gdzie znalazłem odpowiedź na twoje pytanie.
#niemiecki

Hej niemieckojęzyczne mirasy, mam pytanie, które wydaje mi się niezbyt trywialne, a może ktoś zna odpowiedź. Otóż mamy zaimek dzierżawczy, dajmy na to najprostszy mein, który odmienia się przez przypadki standardowo mein, meines, meinem, meinen dla rodzaju męskiego etc. Rozumiem, jak to działa, tzn. np.: Das ist mein Hund, Ich liebe meinen Hund i tak dalej. Natomiast nie rozumiem, po co w takim razie występuje przypadek Genitiv zaimka osobowego, czyli np.
Od jakiegoś czasu Genitiv ustępuje miejsca Dativowi i wiele osób prymitywizuje język


@ukryty_login: Trochę przesadzasz, bo zasady niemieckiej gramatyki pozwalają używać dativa z wegen itp. i nie jest to żaden prymitywizm, ba czasem jest to zalecane i pomocne. Jedynie prymitywizmem można nazwać fakt nadużywania dativa.
Pisałem dzisiaj maturkę z j. niemieckiego na poziomie rozszerzonym. Nie jestem szczególnym orłem, ale ogólnie bardzo lubię języki obce. Pomyślałem, że pójdę spróbować. Mogę powiedzieć, że było całkiem przyjemnie, z 70% wykręciłem, co jak na język, który miałem 2h w tygodniu+przygotowanie do matury z nauczycielką, może z 10x45', uznaję za zadowalający wynik. Chyba zacznę się uczyć niemieckiego poważniej, bo sam angielski to zdecydowanie za mało.
#matura #jezykiobce #niemiecki
#praca #niemcy #poznan #niemiecki #pracasezonowa

Chciałbym się gdzieś załapać do roboty do Niemiec na wakacje (mam wolne od początku lipca do końca września, ale w sumie nie nawet miesiąc mi styknie) mój niemiecki to takie B2. Tylko nie bardzo wiem, gdzie takiej roboty szukać (wolałbym coś innego od zbierania truskawek itp.) Np. jakieś kelnerowanie, sprzątanie, jakieś fabryki czy cuś. Znacie może jakieś fajne agencje w okolicy Poznania pośredniczące właśnie w pracy wakacyjnej
@sebbs: Cześć wszystkim,

wie ktoś jak tłumaczyć na niemiecki dwie frazy, pierwsza z nich to "ona śpi", a druga "ona sypia" Pierwsza mówi o tym, że ona śpi teraz, a druga, że może sypiać od czasu do czasu. Coś jak w angielskim mamy "she is sleeping" i "she sleeps". Czy w niemieckim, jest to w jakiś sposób rozróżniane, czy po prostu użyć "sie schläft gerade" i "sie schläft ab und zu".