#jezykiobce #naukajezykow #wakacje #podroze

Znacie jakąś fajną apke do nauki języków obcych w celach wakacyjnych? Za miesiąc jadę do Portugalii i chciałbym się nauczyć podstawowych zwrotów, nie zamierzam wkuwać na maksa wszystkiego. Ot tyle żebym łamanym Portugalskim bułki kupił, wino zamówił czy zapytał o drogę. Od razu mówię #duolingo odpada, nie obchodzi mnie że krokodyl lubi zielone jabłka.
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Hmrogrz: nie wiem jak portugalski, ale robiłam po 30-60min hiszpańskiego dziennie na dwa tygodnie przed wyjazdem na Teneryfę. Byłam w stanie komunikować się w sklepie, restauracji, autobusie. Korzystałam z duolingo :)
  • Odpowiedz
Dziś przygotowałem paczkę zwrotów i słów łatwych do nauczenia się z języka angielskiego:

Present Simple - łatwy prezent
Confident - konfident
Actually - aktualnie
Stare - stare (np. Małżeństwo)
  • 33
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Zdawał ktoś jakieś certyfikaty językowe na #uep w #poznan i chciałby przybliżyć jak wygląda procedura zapisywania się/opłaty i zdawania? Na ich z------j stronie na próżno czegoś szukać. Konkretnie chodzi mi o egzamin certyfikujący C1/C2 z rosyjskiego (TRKI). INB4 ruska onuca - potrzebne mi to do pracy XD

PS Może ma ktoś ewentualnie doświadczenie w zdawaniu online poprzez struktury któregoś z rosyjskich uniwerków?

#pytanie #naukajezykow
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Tak się zastanawiam, czy da się nauczyć języka obcego, przypuśćmy angielskiego czy niemieckiego poświęcając na naukę jedynie 30-60 minut dziennie? niektórzy twierdzą że są w ten sposób w przeciągu 2-3 lat opanować w stopniu komunikatywnym obcy język żeby poradzić sobie w danym kraju jeżeli chodzi o urzędy/pracę/rozmowy towarzyskie. Czy ktoś spotkał się z takim przypadkiem? Mówimy o 30-60 minutach dziennie, przecież to jest bardzo mało czasu. Spotkałem się nawet z opiniami na
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Darthal: w przeciągu roku opanowałem rosyjski ucząc się mniej niż godzinę dziennie. Dla trudniejszych języków, jak niemiecki, zajmie to trochę dłużej, ale to zupełnie realne.

Ważne, żeby ta nauka była efektywna, bo po biernej godzinie z quizami jednokrotnego wyboru, jak w Duolingo, to rzeczywiście – nie ma szans.
  • Odpowiedz
@Darthal Na pewno masz jakąś pasję. Po prostu oddawaj się jej w obcojęzycznym internecie. Reddit, czy jakieś discordy. Z początku Google Translator będzie Twoim jedynym przyjacielem, ale z czasem zauważysz, że idzie Ci coraz lepiej i to bez konieczności znajdywania czasu na naukę bo przecież robisz to przy okazji, dla przyjemności.

Oczywiście nie musisz mi wierzyć, matury z angielskiego nie zdałem a dziś pracuję w międzynarodowym korpo i posługuje się tym
  • Odpowiedz
Witam ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Lubię czytać książki i sprawia mi to przyjemność, do tego dzięki temu szlifuję swój angielski.

Mam pytanie, jak według was najlepiej czytać, co mam na myśli już tłumaczę: od razu po angielsku jakiś tytuł, ogólnie czyta mi się całkiem przyjemnie w ten sposób wiadomo, trochę wolniej niż po polsku, a słówek/zwrotów których nie rozumiem, zaznaczam sobie markerem i potem je przepisuje i
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czołem! Jakie polecicie zestawy wyrazowe do nauki angielskiego? Mam kupione klasyczne fiszki i ogólnie dobrze mi się z nich uczy, ale w każdej grupie jest dosłownie 10-15 nowych słów. Zanim się rozpędzę to już muszę hamować ;) Macie jakieś konkretne książki albo zestawy?
#angielski #naukajezykow
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@w3n5zu: zacznij czytać książki / oglądać filmy. Te zestawy fiszek nie są zbyt skuteczne, tak jak i ogólnie nauka bez kontekstu.

Potem możesz sobie nowe słowa zapisywać we własnych fiszkach np. w Anki.
  • Odpowiedz
link https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B0_%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%83

L. Losev zauważył, że w latach 1972-1977 Józef Brodski miał tendencję do tworzenia serii tekstów lirycznych podobnych stylistycznie i w pewnym stopniu powiązanych fabułą [6] . W wielu utworach Brodskiego z lat 70. XX w., a także w „Listach do rzymskiego przyjaciela” przedstawiony jest sen osoby prywatnej, którą L. Losev nazwał polityczną hipostazą lirycznego bohatera poety.

To marzenie osiedlenia się nad morzem z dziewczyną lub samotnie, odgrodzonego od państwa, czego
  • Odpowiedz
Jaka aplikacja do nauki angielskiego ma obecnie najlepszy algorytm (oparty na badaniach naukowych w kontekście zapamiętywania)?

Słyszałem, że właśnie taki miało SuperMemo, ale to już trochę stara aplikacja. Czy Memrise nie będzie obecnie lepsze?

Dużo dobrego słyszałem też o Anki, ale nie bardzo wiem jak je skonfigurować, aby osiągnąć najlepsze efekty. Podobno to ten sam algorytm co w Memrise?

#angielski #angielskizwykopem #naukajezykow #naukaangielskiego #
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@tyrytyty: Praktycznie każdy, który nie jest osadzony w innym okresie historycznym czy świecie fantasy/sci-fi się nada, więc po prostu wybierz sobie według własnych upodobań.
  • Odpowiedz
@drobazdy: Hiszpański - mówi tym językiem bardzo fajny kawałek świata, choć raczej kiepski do pracy. Nauka języka wroga niby jest spoko, ale niż ruski bardziej przyda się Chiński. A tym twierdzeniem że Polak ma się nauczyć jakiegoś języka żeby było mu się wygodniej we własnym kraju porozumiewać to mam nadzieję że żartujesz.
  • Odpowiedz
Hej,

Jak uczę się gramatyki to biorą książkę, wykonuję zadania za zadaniami. Dzięki temu utrwalam sobie material i koryguję jakieś błędy.

Jak uczę się słówek to biorę fiszki i powtarzam.

  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
rozmawiać samemu ze sobą, serio


@AlexBrown: domyślam się ale szukam materiałów, konkretnie ćwiczeń i innych zasobów z ćwiczeniami aby nie gadać non-stop o tym samym lub czymś co jest dla mnie znane i wygodne.
  • Odpowiedz
#anki #naukajezykow

Jaka jest idea nauki słówek z tym programem? Ściągacie jakiś gotowy zestaw słówek czy wpisujecie swoje? Jeżeli wpisujecie swoje to według częstotliwości czy jak? Robienie samemu wydaję się pracochłonne, szczególnie z audio.
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Siemka! Szukam sposobu na przypomnienie sobie i utrwalenie jakichś drobnych zagadnień gramatycznych z angielskiego. Jestem raczej na jakimś zaawansowanym poziomie, ale często wypadają mi z głowy niektóre struktury.

Myślicie, że #etutor będzie dobrym narzędziem? Może polecicie coś innego?

Duolingo podsuwa mi za dużo basicowych powtórek...

MeumCerebrum - Siemka! Szukam sposobu na przypomnienie sobie i utrwalenie jakichś dro...

źródło: Zrzut ekranu 2023-08-4 o 14.26.26

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Castiel: to jak zwiększyć zasób słownictwa? Kuć na blachę i tyle? Narazie mogę tylko powiedzieć, że jestem osłuchany z językiem od oglądania włoskich seriali i słuchania włoskiej muzyki od ponad roku.
  • Odpowiedz
Szukam jakiś niemieckich profili na instagramie, które działają na podobnej zasadzie jak chociażby nasze make life harder, by w trakcie przewijania story trafiać również na takie codzienne luźne treści w języku niemieckim. Liczę, że przez to będę mógł być trochę bardziej na bieżąco co tam się dzieję,jaki mają humor (memy) i łapać takiej potocznej mowy również. Może ma ktoś do polecenia jakieś profile warte zaobserwowania, bądź nawet samych twórców co pozwoli lepiej
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach