Czy #janpawelii naprawdę umiał tyle języków czy to mit i tak naprawdę tylko odczytywał pozdrowienia z kartki w obcych językach. #pytanie #lingwistyka #jezykiobce #kosciol #watykan #naukajezykow
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
konto usunięte via Android
@niewiem1979 To nie mit. Serio był koksem pod tym względem. https://youtu.be/lVqKBVYuITg (od 3:38)
@rraaddeekk: Po Niemiecku. Do 100km/h to Fiat, od 101 to Alfa
W google trzeba wybrać samemu z jakiego języka tekst chce się tłumaczyć.
@rraaddeekk: No właśnie google ma taką funkcję, https://translate.google.pl/?hl=pl "wykryj język"
#sumerowie #historia #gruparatowaniapoziomu #starozytnosc #lingwistyka #ciekawostki
Przetłumaczony fragment poematu Gilgamesz i Agga z Kisz składającego się na Epos o Gilgameszu:
czyli:
Przetłumaczony fragment poematu Gilgamesz i Agga z Kisz składającego się na Epos o Gilgameszu:
Agga, Ar skaj aspma'hcur
czyli:
źródło: comment_XrFsBRIUATEsRI70mYOL0qPaPtPZL4bf.jpg
Pobierz
Oto czemu Hitler nienawidził określenia "Nazi"...
Język angielski pełny jest idiomów, których znaczenie ewoluowało stulecia - właśnie stworzono leksykon sięgający starożytnej greki. Przykładowo "bigot" (osoba ekstremalnie nietolerancyjna na inne poglądy), pochodzi od "by god" i określało kogoś podkreślającego swoją świętobliwość będąc hipokrytą.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Macie jakieś sposoby, techniki na efektywną nauke słówek w języku obcym ?
#nauka #motywacja #jezykiobce #lingwistyka #rozwojosobisty #psychologia
#nauka #motywacja #jezykiobce #lingwistyka #rozwojosobisty #psychologia
@Pan_fajny_mireczek memrise
@Pan_fajny_mireczek fiszki
Nowoczesna technologia ratuje unikatowe, wymierające języki Indian.
https://www.wykop.pl/link/3865381/nowoczesna-technologia-ratuje-unikatowe-wymierajace-jezyki-indian/
Dzięki skanowaniu optycznemu naukowcy z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley ratują nagrania 78 rdzennych języków Kalifornii. Większość z tych nagrań powstała przed ponad 100 laty. Zabytki ludzkiego języka zapisano na 2700 woskowych cylindrów, które obecnie, z różnych przyczyn, znajdują się w nie najlepszym stanie. Na cylindrach zapisano 100 godzin materiału audio, w tym jedyne znane nagrania kilkunastu języków, a także unikatowe sposoby wydawania dźwięków, nieznane
https://www.wykop.pl/link/3865381/nowoczesna-technologia-ratuje-unikatowe-wymierajace-jezyki-indian/
Dzięki skanowaniu optycznemu naukowcy z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley ratują nagrania 78 rdzennych języków Kalifornii. Większość z tych nagrań powstała przed ponad 100 laty. Zabytki ludzkiego języka zapisano na 2700 woskowych cylindrów, które obecnie, z różnych przyczyn, znajdują się w nie najlepszym stanie. Na cylindrach zapisano 100 godzin materiału audio, w tym jedyne znane nagrania kilkunastu języków, a także unikatowe sposoby wydawania dźwięków, nieznane
źródło: comment_jkLW6epLCxQExQKEymLR2mFNTt9I4FvL.jpg
PobierzMirki, szukam Jordana Petersona... ale po niemiecku. Filmiki o takiej tematyce, tylko wykladane wlasnie po niemiecku a nie po angielsku :) Moze ktos cos interesujacego zna
taguje #filozofia #jezykniemiecki #niemiecki #jezykiobce #lingwistyka
taguje #filozofia #jezykniemiecki #niemiecki #jezykiobce #lingwistyka
Jest ktoś kto by się podjoł przetłumaczenia z francuskiego na polski tekstu wielkości, 2 stron formatu a4. Tłumaczenie dotyczyło by spraw urzędowo/podatkowych. Jeśli tak prosiłbym o PW wraz z ceną za takie tłumaczenie.
#jezykiobce
#jezykfrancuski
#lingwistyka
#francuski
#jezykfrancuski
#jezykiobce
#jezykfrancuski
#lingwistyka
#francuski
#jezykfrancuski
@bitcoholic: M O K E B E
@bitcoholic: Hasło: Kebab, kebap
Czy szkoły językowe mają zróżnicowane cenniki, podzielone na okres wakacyjny i rok szkolny/akademicki? Jeśli tak to kiedy jest taniej? ( ͡€ ͜ʖ ͡€)
#szkolajezykowa #angielski #lingwistyka
#szkolajezykowa #angielski #lingwistyka
@Marellion: To zależy od typu kursu, zaawansowania, specjalizacji jak i samej szkoły. Kursy wakacyjne są tańsze, ale w przeliczeniu "za godzinę" wychodzi drożej. Zależy co chcesz osiągnąć.
Hej mirki z #wloski #jezykwloski
Zacząłem się uczyć parę dni temu. Co oznacza ta końcówka w nawiasie (a)? Ja podejrzewam że arido łączy się z rzeczownikem w rodzaju męskim, a arida z rzeczownikiem w rodzaju żeńskim. Ale jakby ktoś mógł mi rozwiać wątpliwości, to byłbym wdzięczny.
#jezykiobce #jezyki #nauka #filologia #lingwistyka
Zacząłem się uczyć parę dni temu. Co oznacza ta końcówka w nawiasie (a)? Ja podejrzewam że arido łączy się z rzeczownikem w rodzaju męskim, a arida z rzeczownikiem w rodzaju żeńskim. Ale jakby ktoś mógł mi rozwiać wątpliwości, to byłbym wdzięczny.
#jezykiobce #jezyki #nauka #filologia #lingwistyka
źródło: comment_ZqLbEDExPgNb2U4RY08knfA4hpKOGZZo.jpg
Pobierz
@ditto090: „-a" to końcówka dla przymiotnika rodzaju żeńskiego, a więc w tym wypadku suchy i sucha. W języku włoskim przymiotniki w rodzaju męskim kończące się na -o zmieniają końcówkę w rodzaju żeńskim na -a. Przymiotniki kończące się na -e mają taką samą formę w obu rodzajach.
A tak na marginesie, to podstawy gramatyki - liźnij jej trochę, a będzie Ci łatwiej.
A tak na marginesie, to podstawy gramatyki - liźnij jej trochę, a będzie Ci łatwiej.
@vendaval: Dzięki!
Czy amerykanie obrażają się jeśli język w którym mówią określa się mianem języka angielskiego? Może powinno się do nich mówić 'język amerykański'?
#jezykiobce #jezykangielski #lingwistyka
#jezykiobce #jezykangielski #lingwistyka
@bartoneczek: ? Jest AmE i BrE
@bartoneczek: Nikt się nie obraża. Tak samo jak "rosyjski" jest językiem dużej części Białorusinów i Ukraińców, i nikt się o nic nie obraża.
Dunbar, plotki i ewolucja języka
Ludzka kultura jest przesycona językiem. Dzięki niemu jesteśmy zdolni do osiągania najniezwyklejszych rzeczy - podkreśla brytyjski antropolog Robin Dunbar. I krok po kroku tłumaczy, kiedy, jak i dlaczego ludzie zaczęli ze sobą rozmawiać, podczas gdy małpom wciąż wystarcza iskanie.
z- 3
- #
- #
- #
- #
Mirki, znalazł by się ktoś kto przetłumaczyłby mi kilka zdań po francusku? za pomoc mały gift ( ͡º ͜ʖ͡º)
#jezykiobce
#jezykfrancuski
#lingwistyka
#francuski
#jezykiobce
#jezykfrancuski
#lingwistyka
#francuski
Wulewu kusze amywła
@axe864: sypiam na dworcu
Dawniej mężczyźni cenili sobie wzajemną bliskość fizyczną, a potem przyszła homofobia i wszystko zepsuła.
Za tygodnikiem The Economist: #
Za tygodnikiem The Economist: #
Popularna kolekcja starych zdjęć pokazuje, do jakiego stopnia amerykańscy mężczyźni zwykli się dotykać w codziennych sytuacjach: wiktoriańscy dżentelmeni pozujący trzymając się za dłonie; posiwiali kowboje ze splecionymi rękami, a często również siedzący sobie na kolanach. Ale od połowy XX wieku takie zdjęcia to rzadkość. Winna jest homofobia: gdy geje zaczęli być dostrzegani w
źródło: comment_DAFxaafm3r7TLhPAdNrT1CKdGPxvd317.jpg
Pobierz
@alkan: Dzieci też nie mają oporów przed okazywaniem sobie nawzajem czułości wynikającej z przyjaźni, nawet obecnie. Ja bym szukał źródeł tych "oporów przed dotykiem" w daleko idącej erotyzacji(i obawy przed nią również), a nie tylko w homofobii.
Czy wykorzystywanie brytyjskiej wymowy przez Amerykanów jest zabiegiem mającym na celu nadanie określonego efektu, np. nadania wzniosłości czy czegoś w tym guście? Jestem nieco skonfundowany słysząc faja w nagraniach zza oceanu #pytanie #lingwistyka #angielski
Monty Python PL - Rozmówki węgierskie
Krótki skecz na temat turystów i nieporozumień jakie może wywołać nieznajomość języka.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Czym jest niezwykły rozkład statystyczny Zipf
Zipf był lingwistą który odkrył że 100 słów występuje w 50% zdań. W każdym języku nawet starożytnym którego nie potrafimy przetłumaczyć. Dodatkowo jeśli stworzymy funkcję na podstawie częstotliwości występowania każdego słowa. To będzie ona miała postać 1/(lp+1)
z- 0
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Jeśli prześledzimy niemieckie liebe, dojdziemy do wczesnego indo-europejskiego lubʰ, które brzmi podobnie, jak rosyjskie люблю (kochać, tak to się chyba pisze) i polskie lubić, ale zaś Francuzi mówią aime na kochać, zaś na lubić mówią aimer beaucoup (bo gdy się kocha nie trzeba nic dodawać jak to się mówi hehe).
Ciekawe, skąd się wzięło aimer, Wikipedia mówi tylko, że z