Wszystko

Najnowsze

Archiwum

look997
  • 1
Podajcie historię języków programowania pod względem język angielski vs język łaciński.

Wydawać by się mogło, że za czasów panowania łaciny wśród specjalistów z różnych dziedzin, łacina byłaby naturalnym językiem do nazw komend w językach programowania i do pisania dokumentacji.
Czy były takie próby na początku? Czy łacina nie załapała się już bo nie dotrwała do czasów gdy zaczęło się programowanie?

#lacina #jezykiobce #jezykangielski #jezyki
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
  • Doceń
Okcydent
  • 5
@look997: Łacina jednak jest obecna w wielu nazwach (bo angielski to w co najmniej 30% łacina).
- enter - łac. entrare
- escape - łac. escapare
- space - łac. spatium,
- include - łac. includere
- caps lock -> capitals lock , capitals -> capita
  • Odpowiedz
Okcydent
  • 3
@look997: Za mało osób zna wprost łacinę. Ale języki, które z niej czerpią to już inna sprawa. Do połowy a może i końca XIX wieku łacina była rzeczywiście głównym językiem naukowców. Tylko zauważ, że jest to język już kilkukrotnie martwy. Ostatni ludzi posługujący się tym językiem jako ojczystym to gdzieś VII/VIII wiek. I widzisz, że choć martwa to i tak zapożycza się z niej słowa na potęgę. Samochód był nowością
  • Odpowiedz
rowka
  • 1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 16
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Okcydent
  • 1
@rowka: Nawet i angielskiego, gdzie 30% to łacina a kolejne 30% to francuski.

Morze po angielsku to Sea, ale już morski to maritime. Morze po łacinie to mare.

Kot po angielsku to cat, bo pochodzi od łacińskiego felis catus.
Koci to już
  • Odpowiedz
groszek71
  • 1
@Okcydent: Mogło tak być. Jeżeli ktoś pracował dla wywiadu, dla tej służby był faktycznie człowiekiem zaufanym. Dla osób które rozpracowywał był zwykłym ,,strzelającym z ucha'' kapusiem. Po czasie pozostało w obiegu tylko pejoratywne znaczenie i się przyjęło. W sumie to logiczne;)
  • Odpowiedz
trymvs
  • 1
@tomek860827: autorem jest Fracois Feuardent, teolog i kaznodzieja francuski II poł. XVI w. Angazowal sie w wojnie religijnej po stronie ultrakatolickiej.
Strona tytulowa glosi mniej wiecej.

Franciszka Feuardenta, brata zakonu sw. Franciszka, doktora teologii i profesorwa paryskiego komentarz do ksiegi Estery.
Dzieło zaiste znakomite, nie tylko teologom lecz i wszystkim kochajacym historie po boznosc do czytania najmilsze i najbardziej
  • Odpowiedz

Powiązane tagi