#jezykpolski

Robaczki dlaczego siódma brygada piszemy "7. brygada" skoro już po słowie brygada widać że poprzedzona jest liczebnikiem porządkowym ? Pierwsza brygada (1. brygada) może być odczytana jako jedna brygada i tu kropka może się przydać ale przy liczebniku siedem???
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Kiedy używać apostrofu przy odmianie nazwisk?
Warto pamiętać:

APOSTROFU używamy w odmianie nazwisk w trzech wypadkach: 1) kiedy nazwisko w M. lp. kończy się na tzw. NIEME -e, np.: Cruise – Cruise’a, Gere – Gere’a, Hollande – Hollande’a (dotyczy głównie nazwisk angielskich i francuskich); 2) kiedy nazwisko w M. lp. kończy się na NIEME -es, np.: Descartes – Descartes’a, Delibes – Delibes’a (dotyczy głównie nazwisk francuskich); 3) kiedy nazwisko w M. lp.
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Nie wspomniano w tej uwadze o bardzo szerokim zbiorze nazwisk (przede wszystkim amerykańskich, angielskich, francuskich), które kończą się na -y (wymawiane jako i). Te również powinny mieć apostrof w odmianie (poza miejscownikiem i narzędnikiem).

W innym miejscu na tej stronie już jest o tym mowa: https://nck.pl/projekty-kulturalne/projekty/ojczysty-dodaj-do-ulubionych/ciekawostki-jezykowe/odmieniamy-nazwiska-na-y-po-spolglosce,cltt,O
  • Odpowiedz
Jak jest z odmienianiem angielskich wyrazów, które co raz częściej goszczą w korpo języku? np.: "jestem członkiem core'owego projektu". Albo "nie zdążymy z budową data store'u". Są tu jakieś reguły odmiany czy po prostu trzeba lecieć na słuch #jezykpolski #grammarnazi
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach