Wszystko

Najnowsze

Archiwum

Glikol_Propylenowy
  • 1
@essos: bo masarz był już zajęty ( ͡° ͜ʖ ͡°) pewnie z angielska przez massage z z kropka w odmianie na g, ale to tylko i wyłącznie moje przypuszczenia i mogą być nieprawda i pewnie są, ale sam bym to sobie właśnie tak tlumaczyl xD
  • Odpowiedz
cutecatboy
  • 0
@PokemonowyRambo: Dlaczego nie? W wyrażeniu "osoby śpiące na podłodze" ewidentnie chodzi o czynność spania, a nie o stan senności. Zależy od kontekstu.

Poza tym w zwykłej sytuacji też nie powiesz o kimś, że jest wychodzący, bo to brzmi tak, jakbyś mówił o zwierzęciu (np. kot wychodzący).
  • Odpowiedz
pod_sloncem_szatana
  • 0
@Mega_Smieszek: Kognitywiści i inni spece od językowego obrazu świata powiedzieliby, że mnogość określeń w odniesieniu do jednej rzeczy bądź zjawiska wynika ze znaczenia, jakie przydaje się tej rzeczy lub zjawisku w danej społeczności. Eskimosi mają na przykład kilkadziesiąt określeń na śnieg i jego różne rodzaje ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Zoyav
  • 1
śmieszy mnie fakt, że potrafię w mailu służbowym zawrzeć to samo co kolega obok w ścianie tekstu XD jednak nie bez powodu miałam w szkole zawsze 3 z polskiego, nienawidziłam pisać wypracowań klasowych, to była istna męka, ledwo dałam radę dobić do tych 200 słów i miałam zawsze w uwagach "praca za krótka" albo "zbyt ogólnie", a kolega miał zawsze 5 i uwagi, że "praca za długa", bo pisał litanie

#pracbaza
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
NexciaK
  • 1
@Zoyav: Niby dobrze jest umiec lac wode i nakrecac makaron na uszy.

Ale z drugiej strony dla 90% spoleczenstwa przekaz musi byc prosty, jak aparycja przecietnego chama ze slaska.
  • Odpowiedz
mobutu2
  • 0
Przykry błąd w konstrukcji świata sprawił, że Polacy i Rosjanie mają podobne języki.
Co byś woleli - żeby Polacy nie byli Słowianami, czy żeby Rosjanie nie byli Słowianami?

#ankieta #rosyjski #jezykpolski #slowianie
mobutu2 - Przykry błąd w konstrukcji świata sprawił, że Polacy i Rosjanie mają podobn...

źródło: comment_1670933156qZO1NsVvE5JjhBxhS1CJja.jpg

Pobierz

Co byś wybrali?

  • żeby Polacy nie byli Słowianami 36.7% (18)
  • żeby Rosjanie nie byli Słowianami 63.3% (31)

Oddanych głosów: 49

  • 15
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
deathcoder
  • 1
@mobutu2: Generalnie to dość interesująco powszechny błąd myślowy :) Polacy z reguły sądzą, że Rosja sięga pi razy drzwi do Moskwy może do Uralu. Tymczasem to jest ponad 6,5 TYSIĄCA kilometrów terenu na wschód od Białorusi :) tam jest też dużo Azjatów o rdzeniach w samych chinach itd. bo to co wyżęj to podział etniczny na narodowości natomiast jeśli sprawdziłbyś KORZENIE okazałoby się, że włąśnie ze względu na to, że
  • Odpowiedz
deathcoder
  • 2
@mobutu2: Twoja logika jest do kitu :) bo nie mówimy o tym, że połwoa Rosjan to Niemcy. Mówimy, że około 20% Rosja to etniczie NIE SŁOWIANIE.

Pamiętaj, że nazwa Słowianie powstała na długo przed powstanie ZSRR i potem jego rozpadu.
  • Odpowiedz
himself
himself
  • 2
Ciekawi mnie jedna rzecz, wiele lat temu nauczyłem się na pamięć "Hymnu" Słowackiego. Jakiś czas temu Sanah wypuściła ten utwór jako poezję śpiewaną. Chodzi o to, że szósta "zwrotka" u piosenkarki różni się od tego czego ja się nauczyłem i faktycznie wolnelektury pokazują wersję Sanah, natomiast wikipedia lub interpretacje z yt są "moją wersją'. Wie ktoś może z czego wynika ta różnica?
Chodzi o następujący fragment:
Wersja Sanah: Więc, że nieznane gotujesz
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Mr--A-Veed
  • 3
Kiedy obcokrajowcy próbują wymawiać polskie słowa.

A potem jeszcze zgadują ich znaczenie. ( ͡° ͜ʖ ͡
Mr--A-Veed - Kiedy obcokrajowcy próbują wymawiać polskie słowa. A potem jeszcze zg...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi