Witam państwa obserwujących #jezykiobce i #angielski. Chciałbym zapytać ludzi, którzy się na tym znają (czyli pewnie nauczycieli i innych filologów) w jaki sposób (chodzi o LICZBY) można ocenić poziom języka na podstawie zasobu słownictwa. Znalazłem taką listę: http://ddeubel.edublogs.org/2010/03/16/vocabulary-does-size-matter/ , ale to jest guwno - A1 poniżej 1500 i C2 powyżej 4500: to mi się po prostu nie zgadza (chodzi mi o to, że aby określić się jako
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@musialmi: Poziomy językowe tego typu określane są przy założeniu mniej więcej równomiernego opanowania różnych kompetencji językowych. Dlatego jeśli na przykład opanujesz słownictwo w stopniu zaawansowanym i jednocześnie nie będziesz potrafił się komunikować na adekwatnym poziomie - to wcale nie będzie to znaczyło, że jesteś na poziomie C1 lub nawet B2.

Ale przy założeniu, że określona znajomość słownictwa będzie szła w parze z innymi umiejętnościami, to moim zdaniem owszem, bardzo z grubsza
  • Odpowiedz
Mircy bardzo proszę o polecenie zagranicznych serwisów czatowych. Najlepiej z maksymalnie ograniczoną ilością różnych śmieszków/gimbazy. :) #jezykiobce
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Krzyż kombatancki nadawany estońskim weteranom, którzy walczyli na Śląsku w szeregach Waffen SS. Widzimy nazwę "Opole" po niemiecku i datę 1945 zawieszoną na materiale w kolorach flagi Estonii.
Estończycy zacięcie bronili niemieckiego Śląska pod koniec wojny. Mieszkańcy Śląska opisywali, że gdy sytuacja była już beznadziejna zachowywali oni kulturę osobistą w większym stopniu niż Niemcy.
#estonia #niemcy #slask #opole #historia #jezykiobce
johanlaidoner - Krzyż kombatancki nadawany estońskim weteranom, którzy walczyli na Śl...

źródło: comment_sLET6zI25TIP4Unch0zOEq7k6rHv9TjH.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#niemiecki #odpodstaw #uczesie #niezdzierze #jezykiobce #jezyki #muzyka
nigdy ale to nigdy nie sądziłem że nawet zerknę na niemiecką muzykę. ale po słuchaniu german best songs playlist na spotify w drodze na lotnisko (2 godziny) kilka powpadało wręcz w ucho! nigdy bym nie stwierdził, że kiedykolwiek bym coś takiego jak te szszsz tztztz cccc tttt szszsz szeleszczenie polubił( ͡
n.....r - #niemiecki #odpodstaw #uczesie #niezdzierze #jezykiobce #jezyki #muzyka
ni...
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Davidkom: dlaczego po niemiecku jak i po szkocku światło jest tym samym słowem? tj licht? jeden jest językiem celtyckim a drugi germańskim, albo niemcy zapożyczyły od celtów którzy mieszkali tam przed nimi, albo to anglicy narzucili szkotom tą wersje ale wtedy byłoby to light albo pochodna.
  • Odpowiedz
Mirki mam pytanie dotyczące nauki języka szwedzkiego. Chciałbym zacząć się go tak we własnym zakresie uczyć. Możecie polecić jakieś strony, programy, książki? Jest w ogóle możliwe samodzielne opanowanie podstaw tego języka?

#szwedzki #szwecja #jezykiobce #naukajezykow
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@keisut: Wysłane. Ale nie próbuj czytać nie wiedząc jak się czyta. Od tego są nagrania. Puść sobie, słuchaj i czytaj jednocześnie. Bez sensu, a do tego dużo trudniej uczyć się nie wiedząc jak się tego używa.
  • Odpowiedz
@karolgrabowski93: dość ciekawe, ja tylko wprowadziłbym drobną korektę. Ostatnio czytam dużo interesujących artykułów lingwistycznych dotyczących starożytnych Polaków i wychodzi na to, że każde słowo pochodzi z języka polskiego. Zatem zamiast Indoeuropejskiego na pniu powinno być napisane, że polski.
  • Odpowiedz
Protest Polaków na Litwie odnośnie zmniejszenia godzin języka polskiego (i innych języków mniejszości) na Litwie. Polacy trzymają transparent w języku litewskim, a akurat z tyłu widać reklamę PZU, które działa też na Litwie.
#litwa #szkola #nauka #ciekawostki #polityka #polska #jezykiobce #jezykpolski #europa #ladnapani #europa
johanlaidoner - Protest Polaków na Litwie odnośnie zmniejszenia godzin języka polskie...

źródło: comment_3eHKBpdBE8DFzGYZFlugQMdsjbZ4XaIv.jpg

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Last survivor of Poland's Treblinka Nazi death camp dies aged 93


@szancik: chyba można interpretować dwojako
Poland's (Treblinka Nazi death camp)
(Poland's Treblinka) (Nazi death camp)

Edit: po angielsku sie zwykle pisze "Treblinka (Poland) ....."
  • Odpowiedz