Wszystko

Najnowsze

Archiwum

M.....3
M.....3
  • 2
Ubolewam nad tym, że rynek muzyczny zdominowany jest przez język angielski. Rzadkością jest usłyszenie w radiu muzyki innej niż zza oceanu, chyba że z wyjątkiem artystów oklepanych do porzygu pokroju Céline Dion, czy innych grających strasznie komercyjną muzykę. Rodzimych artystów też mi brakuje, a jak już się pojawią to lecą piosenki bez przerwy te same. Jakies 50-60 utworów w pętli. Jest to główny powód dla którego przestałem słuchać radia. Prawie zapomniałem już
M.....3 - Ubolewam nad tym, że rynek muzyczny zdominowany jest przez język angielski....
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
N.....a
N.....a
  • 3
Z jaką skutecznością można nauczyć się na własną rękę hiszpańskiego? Co jest najtrudniejsze w tym języku? Znacie jakieś dobre materiały do samodzielnej nauki (książki, audiobooki, podcasty, kanały na yt, cokolwiek)?
#hiszpanski #jezykiobce #prosbaopomoc
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bullets
  • 3
@NadmanganianPodlasia: Moim zdaniem najtrudniej się z tym językiem osłuchać. Jest multum akcentów, które mogą się znacznie różnić. Nawet po kilku latach nauki możesz mieć problemy, żeby zrozumieć ludzi z Andaluzji.
Zasadniczo najłatwiej nauczyć się hiszpańskiego wyjeżdżając i zagłębiając w tym języku. Wtedy człowiek uczy się go naturalnie. Generalnie czasowo lepiej i tak wychodzi posiedzieć rok w Hiszpanii czy Ameryce Płd. i mieć kontakt z ludźmi niż przez 3 lata po
  • Odpowiedz
mike78
  • 6
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
jawor44
jawor44
  • 3
Gdzie szukać filmów z hiszpańskim dubbingiem do pobrania? Jakieś torrenty? Na tpb i ka nie znajduję zbyt wiele, jak już to zwykle bez seedów. ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#hiszpanski
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mike78
  • 2
@jawor44: Nie pomogę. Ale skomentuję. Nie polecam filmów z hiszpańskim dubbingiem. Dubbing jest przeważnie robiony w Hiszpanii i sposób wymowy jest bardzo pretensjonalny, teatralny. Mnie osobiście to mocno w-----a. Jeśli chodzi o naukę języka - to najlepiej szukać filmów w oryginale. Argentyna ma tu sporo do zaoferowania, są też fajne produkcje hiszpańskie.
  • Odpowiedz
zdzislaw_in
  • 1
@L_u_k_as: @zapoznalem: no właśnie :< Ale może wszyscy są na melanżu. W ogóle, to bardzo chciałbym napisać książkę. Bardzo lubię czytać i wydaje mi się, że jestem to winny wszystkim autorom, przy których działach dobrze się bawiłem.

Mam nawet pomysłów i notatek na dwie (ta z podróży to jest genialny pomysł. Wezmę wszystkie wpisy które spłodziłem, uzupełnie zdjęciami z bloga, które wrzucam do innych wpisów, podopisuję więcej wydarzeń, może
  • Odpowiedz
zdzislaw_in
  • 1
@L_u_k_as: z podróżniczych to nic nie czytałem. Szukam czegoś lekkiego, bo ostatnio to same takie mam które idą ciężko, a planuje jeszcze w końcu się zabrać za Diunę. Podczas podróży założyłem sobie zrobienie różnego challengea, że 52 książki, ale słabo mi idzie, bo dopiero podajże 14. Z tego co przeczytałem to mogę polecić genialne metro 2033 i świat wg garpa.
  • Odpowiedz
npsr
  • 1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mab122
  • 2
#duolingo #jezykiobce #wyzwanieduolingo #naukajezykow
#angielski #niemiecki #hiszpanski #rosyjski

TLDR: Umówmy się na jakiś czat (głosowy i ew. tekstowy) żeby pogadać i powymieniać się wiedzą czy czymkolwiek chcemy się powymieniać.

Cześć uczące się Mirki i Mirabelki. Interesuje mnie czy istnieje już coś takiego, miejsce w którym można by popróbować pogadać w innym języku, poćwiczyć - z wami
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Detharon
  • 1
Szukam jakichś ciekawych powieści hiszpańskojęzycznych autorów, polecicie mi coś? Praktycznie wszystko oprócz romansów może mnie zainteresować. Może być kilka propozycji, będę mieć na później :) Jedynym warunkiem jest język ojczysty autora - hiszpański - bo chcę ją sobie przeczytać w oryginale.

#ksiazki #literatura #hiszpanski
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
zdzislaw_in
  • 12
#zdzislawintheworld #gwatemala #nauka #hiszpanski

Przy­je­cha­łem teraz w oko­lice jeziora Ati­tlan. Od poprzed­niej miej­sco­wo­ści odda­lona o około 150 km, więc to tylko 4 godziny jazdy. I po raz pierw­szy pozwo­li­łem sobie na bur­żuj­swo, takie jak śro­dek trans­portu pry­wat­nego prze­woź­nika. Zawsze sta­ram się chło­nąć atmos­ferę miej­sca i podró­żo­wać rdzen­nym trans­por­tem, wśród kur, stert towa­rów, zapcha­nym do gra­nic moż­li­wo­ści. Tym razem jak się dowie­dzia­łem, że trzeba po dro­dze
zdzislawin - #zdzislawintheworld #gwatemala #nauka #hiszpanski Przy­je­cha­łem ter...

źródło: comment_mKHyRSbNAgMKY4Kj5X2oemXB7k6gXAyx.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Detharon
  • 5
4 998 - 1 = 4 997

Tytuł: For Whom the Bell Tolls
Autor: Ernest Hemingway
Gatunek: Powieść
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
mike78
  • 2
@Detharon: Dodam, że w polskim tłumaczeniu "Me cago en la leche" zostało przetłumaczone jako "Fajdam w mleko [...]"
Np. we fragmencie, gdzie nad kryjówką partyzantów przelatują niemieckie samoloty pojawia się tekst "Fajdam w mleko ich motorów" - he he.

Ci, którzy nie znają tej książki niech wiedzą, że Ernest Hemingway był jednym z bojowników którzy ściągali wówczas z całej Europy aby walczyć po jednej lub po drugiej stronie w hiszpańskiej
  • Odpowiedz

Powiązane tagi