Wszystko

Najnowsze

Archiwum

KingaM
  • 1
pewnie tego nie wiecie, ale jakbyście grzecznie oglądali Ciuchcię to byście wiedzieli jakim stworzeniem jest Kulfon, do tego głos podkładał mu dokładnie ten sam facet który podkładał kotowi (meowth) z zespołu r w bajeczce polsatowej #pokemon


a pochodzenie Gonza z muppetów jest wyjaśnione w całym filmie pełnometrażowym #muppety #kosmici #dubbing mainstream od małego oswobadza dzieci z wizją kosmitów, małymi kroczkami budując iluzję #
KingaM - pewnie tego nie wiecie, ale jakbyście grzecznie oglądali Ciuchcię to byście ...

źródło: Kulfon to kosmita z ufo i gonzo też tajemncia wiary sekret dzieci

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
rukh
  • 3
Kodowanie dźwięków za pomocą OPUS.
Jako alternatywa do AAC (quaac), MP3, OGG (Vorbis).
Chwalą się tym, że poniżej 128 kbps zapisuje dźwięk lepiej niż pozostałe kodery.

Czyli śmiało można wybierać 48-64 kbps mono do lektorskich nagrań, oszczędzając sporo transferu. Albo jakaś gra komputerowa - straty jakości przy niższym próbkowaniu niwelują jakieś inne źródła dźwięku, jakieś ambienty w tle.

MP3
rukh - Kodowanie dźwięków za pomocą OPUS. Jako alternatywa do AAC (quaac), MP3, OGG (...

źródło: 640px-Opus_quality_comparison_colorblind_compatible.svg

Pobierz
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
rukh
rukh
via Android
  • 0
@wypokowy_expert Potem jeszcze twórcy gier budżetowych Indie. Symulatory prowadzenia siłowni, i tego typu.
Wpakowanie audio 320 kbps to przerost formy nad treścią.
Gry w których grafika i muzyka nie grają wielkiej roli?
Z 4GB plików z łatwością zmniejszy do poniżej 1GB plików, a ludzie zadowoleni że im gra szybko pobiera.
  • Odpowiedz
rukh
rukh
via Wykop
  • 0
@vulcanitu: Nie przesadzajmy z tymi 32 kbps.
Analizowałem na szybkiego spektogram pewnego utworu w różnych przepustowościach.
Nie wiem czy to pełnoprawny FLAC źródłowy, bo na samej górze widać igiełki takie (te za napisami FLAC 1024)

OPUS 128 kbps (VBR) wygląda znacznie lepiej od MP3 w 128 kbps (CBR).
Wielkości plików są zbliżone, 4.4 MB oraz
rukh - @vulcanitu: Nie przesadzajmy z tymi 32 kbps. Analizowałem na szybkiego spektog...

źródło: OPUS comparisons - a modern synthpop song 1 second repeated

Pobierz
  • Odpowiedz
Geralt0
Geralt0
  • 0
#dyinglight2 #dubbing #sound #speech

Siema podesłał by ktoś może dubbing do Dying Lighta II?
Można to zrobić udostępniając plik np. dysku Google lub MEGA
Folder jaki mnie interesuje to: speechpl
Ścieżka: Dying Light
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
MrBeast
  • 6
XDDDD
Wrzuciłem z ciekawości kawałek japońskiego odcinka Tsubasy do dubbingu AI bo przecież jest mnóstwo części i odcinków które nie zostały przetłumaczone ale raczej nie ma to póki co sensu, może gdyby najpierw przetłumaczyć na angielską wersję albo od razu angielską na polską to wtedy by nie było takich śmiesznych tłumaczeń.

#pilkanozna #ai #dubbing #tsubasa #anime
MrBeast - XDDDD Wrzuciłem z ciekawości kawałek japońskiego odcinka Tsubasy do dubbing...
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
unster
  • 0
#ai #lektor #dubbing #dzieci
Chciałem młodemu pokazać film pełnometrażowy, niestety nie ma dostępnej wersji z lektorem. Czy jest już jakieś narzędzie które "przeczyta" mi napisy uwzględniając czas?

  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Deems
  • 11
Hej Pokemirki, Pani Hanna Kinder-Kiss, czyli polski głos Asha Ketchuma zmaga się właśnie choróbskiem i ruszyła zbiórka na rehabilitację która ją czeka po zaplanowanej operacji. Jak macie wolną złotówę albo dwie to pomóc można wspierając zbiórkę zorganizowaną przez fundację im. Darii Trafankowskiej :)
link do zbiórki: https://www.facebook.com/donate/724733769489858/
PS: jakby ktoś się obawiał że to jakiś scam to w mediach można bez problemu zweryfikować temat.

#pokemon #anime #bajki
Deems - Hej Pokemirki, Pani Hanna Kinder-Kiss, czyli polski głos Asha Ketchuma zmaga ...

źródło: hkk

Pobierz
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi