Frantisek Filipovski (diabel Blekota z serialu "Arabella") dubbinguje Luisa de Funesa. Rok 1970.
#film #czechy #ciekawostki #70s #dubbing
#film #czechy #ciekawostki #70s #dubbing
- konto usunięte
- Cyfranek
- kinson
- Zodiak
- Rzeszowiak2
- +2 innych
Wszystko
Wszystkie
Archiwum
Mistrzowie Dubbingu - Aneta Harasimczuk jako Shar-Theel w Baldur's Gate
W Baldur’s Gate gracze zapamiętają Anetę Harasimczuk jako mroczną Shar-Theel. Miała również pomniejsze role. Użyczyła swojego głosu do Ciszy, krasnoludzkich kobiet oraz wrogich kobiet. Absolwentka białostockiego Wydziału Sztuki Lalkarskiej przy PWST w Warszawie (1995). Początkowo...
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Mistrzowie Dubbingu - Mirosława Bartsch jako Faldorn w Baldur's Gate
Mirosława Bartsch użyczyła głosu Faldorn w polskiej wersji językowej Baldur's Gate. Podkładała głos również do pomniejszych postaci : Glanmarie, szlachcianki, elfki. Mirosława Bartsch, właściwie Mirosława Płońska-Bartsch – polska aktorka teatralna, lalkarka. W latach 1977-1990 adeptka w...
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Mistrzowie Dubbingu - Andrzej Arciszewski jako Coran w Baldur's Gate
Gracze zapamiętają Andrzeja Arciszewskiego jako Scara, Taugosza Khosanna oraz jedną z bardziej znanych postaci Corana. Andrzej Arciszewski (ur. 22 lipca 1951 roku w Olsztynie) – polski aktor teatralny, lalkowy i dubbingowy. W latach 1982-2007 etatowy aktor teatru Baj w...
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Mistrzowie Dubbingu - Gabriela Kownacka jako Viconia w Baldur's Gate
Gracze zapewne pamiętają głos Gabrieli Kownackiej z kultowego tytułu “Baldur’s Gate”. Podkładała głos pod Viconię również w drugiej części. Gabriela Anna Kownacka urodziła się 25 maja 1952 we Wrocławiu, zm. 30 listopada 2010 w Warszawie, polska aktorka teatralna i telewizyjna, w latach...
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Baldur's Gate Portraits - If they put on the Belt of Masculinity Femininity
What would the heroes of Baldura's Gate look like if they accidentally founded "Girdle of Masculinity Femininity". Zostań Patronem/Wspieraj przez YT PATRONITE: https://patronite.pl/RadX85 Become a Patron / Support via YT PATRONITE: https://patronite.pl/RadX85 Group on facebook...
z- 5
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Mistrzowie Dubbingu - Jan Kobuszewski jako narrator snów w Baldur's Gate
Jan Kobuszewski zmarł 29 września w 2019 roku w wieku 85 lat. Aktor filmowy i teatralny. Gracze pamiętają go z kultowych tytułów “Baldur’s Gate” i “Baldur’s Gate II”. W pierwszej części serii Kobuszewski był narratorem snów. Natomiast w „Baldur’s Gate II” jego głos słyszeliśmy spotykając...
z- 3
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Simpsonowie: zmiana w obsadzie głosowej
Harry Shearer odchodzi po 30 latach, Kevin Michael Richardson zostanie nowym głosem Juliusa Hibberta. Powód: biali aktorzy nie powinni podkładać głosu pod postacie innych kultur.
z- 134
- #
- #
- #
- #
- #
Mistrzowie Dubbingu- Krzysztof Kowalewski jako Tiax w Baldur's Gate
Krzysztof Kowalewski urodził się 20 marca 1937 roku w Warszawie. Aktor teatrów: Klasycznego, Dramatycznego, Polskiego, Studenckiego Teatru Satyryków, Rozmaitości, Kwadrat oraz Teatru Współczesnego w Warszawie od 1977 roku. Gracze jego głos pamiętają z kultowego tytułu “Baldur’s Gate”....
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Mistrzowie Dubbingu- Henryka Korzycka jako Jaheira w Baldur's Gate Cienie Amn
Henryka Korzycka – polska aktorka teatralna, lalkarka. W Baldur's Gate znana pod postacią Jaheiry. Użyczyła głosu również pomniejszym postaciom: Sil, Czarna Lilia, Brielbara, Helshara, Delorna, gnomki, kapłanki Umberlee, napotkane osoby, wrogie kobiety. Absolwentka Studium Aktorskiego...
z- Dodaj Komentarz
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Mistrzowie Dubbingu- Piotr Fronczewski jako narrator w Baldur's Gate Cienie Amn
Pierwszy Baldur's Gate zadebiutował w listopadzie 1998 roku. Jednak do Polski trafił niecały rok później. Powodem opóźnienia była konieczność przygotowania pełnej polskiej wersji językowej, nad którą pracowali wyśmienici polscy aktorzy, tacy jak Piotr Fronczewski, Jan Kobuszewski,...
z- 1
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Dzisiaj zmarł Krzysztof Kowalewski, wspaniały aktor teatralny, ale również dubbingowy. Udzielił głosu m.in. Arngeir'owi z The Elder Scrolls V Skyrim. A wczoraj natomiast zmarł Christopher Plummer, który również podkładał głos tej samej postaci, ale w oryginalnej wersji gry. Zmarli dzień po dniu...to się nazywa paskudna ironia losu... #skyrim #theelderscrolls #dubbing #aktor #theelderscrollsvskyrim #krzysztofkowalewski #dalekoodnoszy
źródło: comment_1611320424pKuWz9nKVRn7SHSsbTkpiE.jpg
Pobierz- sphinxxx
- 4BDDN
- Merdarion_PL
- konto usunięte
- Fantar
- +39 innych
@zdzisiu69: Wystąpił też w Skyrim. Ogólnie brzmi trochę jak Iwona.
Ja #!$%@?ę, KTO BYŁ ODPOWIEDZIALNY ZA DUBBING do Star Wars Fallen Order.
#!$%@? mać, JAK JAKIKOLWIEK AKTOR, REŻYSER MÓGŁ NAGRAĆ COŚ TAKIEGO DLA VADERA I TO PUŚCIĆ. TO SĄ WYŻYNY NIEKOMPETENCJI, KRETYNIZMU/ZŁEJ WOLI I ZWYKŁEGO PARTACTWA.
Nigdy, #!$%@? więcej z dubbingiem. Nawet jeśli z początku wydawał się "może być". Jak można w 2k18 nie ogarniać głosu Vadera. Jak aktor i osoba odpowiedzialna za zespół mogła wydać takie gówno. Przecież ich praca jest
#!$%@? mać, JAK JAKIKOLWIEK AKTOR, REŻYSER MÓGŁ NAGRAĆ COŚ TAKIEGO DLA VADERA I TO PUŚCIĆ. TO SĄ WYŻYNY NIEKOMPETENCJI, KRETYNIZMU/ZŁEJ WOLI I ZWYKŁEGO PARTACTWA.
Nigdy, #!$%@? więcej z dubbingiem. Nawet jeśli z początku wydawał się "może być". Jak można w 2k18 nie ogarniać głosu Vadera. Jak aktor i osoba odpowiedzialna za zespół mogła wydać takie gówno. Przecież ich praca jest
@Camilli: człowieku, obczaj Detroit - Become human. Tam wielki napakowany murzyn ma głos typowego Marka studenciaka ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Polski dubbing to kał.
Polski dubbing to kał.
@Camilli: No i bardzo dobrze, nauczcie się wreszcie czytać to będziecie mogli grać z oryginalnym audio tak jak pan jezus powiedział
@xandra polski dubing to kozak
ODCINEK 122: JANUARY BRUNOV
Szafa gra - wywiad z Januarym Brunovem o dubbingu (Widzę Głosy).
z- 3
- #
- #
- #
- #
Dopiero z Polskim Dubbingiem poczułem ten mroczny klimat ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Dziękuje @motorbreath87 :)
#dubbing #gry #staregry #retrogaming
Dziękuje @motorbreath87 :)
#dubbing #gry #staregry #retrogaming
@Doctor_Pleasure: generalnie warto sobie skakać bo jednostki i czary bóstw na tym samym poziomie nie są równe tzn są lepsze i gorsze jednostki dla danego tieru dlatego warto próbować różnych kombinacji
Otwieram nitkę na filmy/przecieki/streamy z polskiem dubbingiem.
Sam widziałem tylko:
1) https://www.youtube.com/watch?v=X4zhKhxQh0g [zwiastun Fucha Życia, 2:14]
2) https://www.youtube.com/watch?v=AxUlhP33hcE [zwiastun Oficjalny Zwiastun Rozgrywki, 5:13]
Macie coś jeszcze? Chciałbym zdecydować w którym języku grać po tym jak w reckach bardzo chwalą Żebrowskiego.
#cyberpunk2077 #dubbing
Sam widziałem tylko:
1) https://www.youtube.com/watch?v=X4zhKhxQh0g [zwiastun Fucha Życia, 2:14]
2) https://www.youtube.com/watch?v=AxUlhP33hcE [zwiastun Oficjalny Zwiastun Rozgrywki, 5:13]
Macie coś jeszcze? Chciałbym zdecydować w którym języku grać po tym jak w reckach bardzo chwalą Żebrowskiego.
#cyberpunk2077 #dubbing
@qeni: jak masz czas to obejrzyj to https://www.youtube.com/watch?v=aUf9aXCNSSw meega opowiadają o wielu rzeczach i to naprawdę fajnych. Jak chcesz tylko posłuchać np. o dubbingu od części kreatywnej to np. od 1h45min się zaczyna ciekawa część.
#kreskowki #pomocy #dubbing #cartoonnetwork
A to coś sugeruje?( ͡° ͜ʖ ͡°)