Czy istnieje jakaś funkcja, albo szybki i prosty patent, który rozwiązywałby wkurzający problem złego sformatowania tekstu przyklejanego do jakiegokolwiek translatora? Wiecie, chodzi o to, że chcesz sobie przetłumaczyć jakiś tekst np. z pdf i niby wszystko jest tam normalnie, tekst ładnie rozciągnięty, a po wklejeniu do tłumacza okazuje się, że wersy są tam poszatkowane enterami, twardymi enterami itd. robi się z tego zamiast normalnego zapisu jakaś kolumna pojedynczych wyrazów, przez co tłumacz
@niecodziennyszczon: Cisdem PDF Converter OCR na Macu całkiem dobrze radził sobie z konwersją PDF do dokumentu Word i pozwalał uniknąć zniekształconych tekstów, dziwnych znaków, podziałów wierszy, dodatkowych odstępów między akapitami, niewłaściwego rozmieszczenia obrazów itp. Jest też chyba wersja Win.

Adobe Acrobat DC ma funkcję funkcji konwersji, dzięki której PDF można zapisać plik jako Word i później wykonać kopiowanie i wklejanie tekstu bez większych problemów i niespodzianek.
@niech_ktos: w tej chwili sam się nad tym zastanawiam. Bardzo dużo z niego korzystam, a właśnie wprowadzili jakąś nieopisaną blokadę, że za dużo zapytań już wysłałem i ciągle mi się kręci znacznik progressu tłumaczenia :/
18+

Zawiera treści 18+

Ta treść została oznaczona jako materiał kontrowersyjny lub dla dorosłych.

Moderacja uznała, że tłumacz #deepl jest studenckim projektem, który powstał w tym roku w ramach dwumiesięcznego projektu na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu i... usunęła znalezisko dotyczące Deepl xD

https://www.wykop.pl/link/6805851/bije-na-glowe-google-amazona-i-microsoft-polacy-stworzyli-najlepszego-tlumacza/

#moderacja #moderacjaholdys #moderacjacontent
Pobierz
źródło: comment_1662463353X1sVPjeUXgEmqEUu1vol84.jpg
Mirki czy można anulować subskrypcję która teoretycznie już idzie, choć nie została opłacona? Sprawa wygląda tak, wziąłem sobie triala deepl premium na miesiąc, który po miesiącu miał automatycznie przedłużyć się na rok i pobrać ~75 euro z karty. Mój błąd, oczywiście o tym zapomniałem. Na szczęście podałem karte revoult która jest zazwyczaj pusta, więc płatność się odbiła. Myślałem że jak większość serwisów gdy płatność nie dojdzie skutku anulują oni subskrypcję i temat
#pikabu tym razem tłumaczone przez #deepl

"Gdzie są wasi rosyjscy producenci?"

Dlaczego nigdy nie będzie rosyjskich producentów? Ja na przykład miałem zamiar, w myślach kupiłem nawet dobry samochód...

Odpowiedź jest bardzo prosta: nie są one potrzebne w tym kraju i nie można daleko zajść z entuzjazmem.

Jako właściciel małej firmy z Czelabińska doskonale to widzę i czuję.

Kiedy firma zagraniczna wchodzi na rynek, bierze dużo pieniędzy ze sprzedaży na swoim rynku angielskim/amerykańskim