Czy mieliście jakieś problemy z nauką angielskiego? Mam takie doświadczenie, że Ci którzy potrafią naprawdę dobrze mówiąc po angielsku ( nie mam oczywiście na myśli nativów) nigdy nie mieli z angielskim problemu, a nawet często nie uczyli się języka angielskiego na zajęcia w szkole.

#jezykangielski #angielski
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Używam angielskiego od kilkunastu lat, od jakiś 7 lat komercyjnie. O ile możesz pozbyć się akcentu z czasem, to angielski jest bardzo ograniczony. W polskim, każda sylaba przenosi emocje, intencje. W angielskim, oni muszą wykrzywiać mordy, mówić całym ciałem, przesadnie akcentować by przekazać emocje w słowach. Strasznie to męczy, aktualnie nagrywam po angielsku tutoriale na Youtuba i ... nie mogę przekazać emocji. Gdy próbuję, wychodzi nienaturalnie. Jeśli nie odsłuchujecie swojego głosu w
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 1
@Gilgamesz69: Po zdaniu egzaminów na B1-B2 możesz iść na ausbildung i zrobić sobie zawód gdzie papier daje ci większe zarobki(zależy od zawodu). Po 8latach możesz starać się o niemieckie obywatelstwo z którego będziesz miał niemiecki paszport(najmocniejszy na świecie). I pracujesz aż do emerytury i nie martwisz się o pieniądze na starość.
  • Odpowiedz
nie mozna ufac nawet rodowitym mowcom, szczegolnie bedac i pracujac z klasa robotnicza ;)
wpadam dzis do biura i na 'dzien dobry' slysze 'watcha lookin' at?!' wiec odpowiadam w formie zartu 'yeah, I'm good and HOW ARE YOU YOURSELF' po czym zdziwienie i pytanie co to w ogole znaczy i zebym przestal mowic 'pigeon english'. na poczatku pomyslalem, ze gosc nie skumal zamierzonego komizmu, ale jemu chodzilo o te czesc wielkimi literami,
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Tymczasem w roku 2001 czyli 19 lat temu
W poprzednim odcinku Lords and Ladies

Panno Amelio Markie Valentine prosi o audiencje
Dziekuje Lawrence
Moja Pani
r.....K - Tymczasem w roku 2001 czyli 19 lat temu
W poprzednim odcinku Lords and Lad...
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Pomóżcie, bo już zgłupiałem :D. Czy w mailu firmy jeżeli jest dział sprzedaży powinno być: abcd@sales.com czy abcd@sale.com bo dostałem maila od jednej firmy, dziwnie to wygląda i nie daje mi spokoju :D

#angielski #angielskizwykopem
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Czy uważacie, że większości ludzi z #pracait brakuje umiejętności miękkich?
Uważam, że przez moją introwertyczną naturę nie mogę wspiąć się wyżej: tj. bycie team liderem.
Przeprowadziłem się do Londynu, żeby poprawić #angielski i żeby bardziej przyśpieszyć ten proces znalazłem firmę, gdzie trzeba od czasu do czasu rozmawiać z klientami. No, ale ja mam tak, że się stresuję przed i w trakcie rozmów, że mi angielski się plącze, a potem wpadam

Czy posiadasz umiejętności miękkie?

  • Tak 41.9% (26)
  • Nie 30.6% (19)
  • Pracuję nad tym 27.4% (17)

Oddanych głosów: 62

  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#angielski duolingo kompletnie mi nie podeszło, by zdobywać punkty muszę robić proste zadania (też są punktowane i to za 20)

Szukam jakiejś "trudniejszej" aplikacji. By np wpisywać słowa a nie tylko klikać na wyrazy
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

By np wpisywać słowa a nie tylko klikać na wyrazy


@Primek_1980: w duolingo masz to później. Ogólnie masz mówienie do mikrofonu, słuchanie czy tłumaczenie pisząc z klawiatury. Zadania z dymkami pojawiają się najwięcej na początku. Polecam też sprawdzić ustawienia - u mnie się okazało, że zadania polegające na mówieniu do mikrofonu były wyłączone w ustawieniach
  • Odpowiedz
@Primek_1980: eTutor.pl polska firma z Wrocławia. Nigdy więcej nie wrócę do duolingo. Regularnie wpada -40% na abonament. Jak masz multisport to masz kilka miesięcy gratis. Przez 100 dni z etutorem nauczyłem się znacznie więcej niż przez 100 dni z duolingo. Możesz dodawać dowolne słówka do powtórek ze słownika. Słówka mają też przykładowe zdania, które możesz sobie dodać do powtórek. Do tego różne gry itd.
  • Odpowiedz
#angielski #angielskizwykopem
Jak powiedzieć po angielsku że ktoś coś zrobił na o-------l? Nie chodzi mi o dosłowne tłumaczenie tylko o zwrot w j. angielskim który oddałby to samo kiedy po polsku powiesz, że ktoś coś zrobił na o-------l.
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

"I did want to see you" przetłumaczone jako "chciałem się z tobą widzieć" (czas przeszły, zdanie twierdzące). Takie zdanie padło w amerykańskim serialu, podczas słownej rozmowy 2 osób.

Domyślam się, że poprawnie gramatycznie powinno być "I wanted to see you", ale być może pierwsza opcja jest również akceptowalna? Jeżeli tak to czy zawsze czy np. tylko w mowie potocznej? A może to jakiś szczególny przypadek gramatyczny?

#angielski #angielskizwykopem
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mirasy i Mirabele, chciałbym się poduczyć trochę angielskiego żeby rozumieć co kto do mnie mówi i żebym sam umiał się dosyć dobrze wypowiedzieć. Jak myślicie, czy słuchanie jakichś rozmówek po angielsku na YouTube to dobry pomysł?
#naukaangielskiego #pytanie #angielski
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Jogi4: Myślę, że można znaleźć sporo opcji przez internet, i płatnych, i darmowych, warto sprawdzić. Jeśli masz już odpowiedni poziom językowy i kasę to konwersacje z native speakerem na pewno mogą dać dobry efekt. Linków teraz nie podrzucę, ale dawno temu szukałem i trochę tego było. ;)
  • Odpowiedz
Dlaczego język angielski jest, moim zdaniem, najgorszym wyborem jeżeli chodzi o język "miedzynarodowy"? W jakim innym języku jest konkurs na przeliterowanie wyrazów? xD U nas nie ma żadnych niewiadomych w tej kwestii, otrzymujesz słowo to nawet przedszkolak to ogarnie prawidłowo (no może ortografia może sprawić problem ale wraz to inny poziom abstrakcji) a po angielsku jedno słowo można zapisać na różne sposoby a później te słowa jeszcze przeczytać na różne sposoby. Dajmy
z.....k - Dlaczego język angielski jest, moim zdaniem, najgorszym wyborem jeżeli chod...
  • 99
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

U nas nie ma żadnych niewiadomych w tej kwestii


@zmasowanyatak: bo w polskim wcale nie ma wyrazów, które przeliterujesz tak, a odczytasz inaczej, albo że coś pomijasz, a innym razem już nie ( ͡º ͜ʖ͡º) Ten sam wyraz oznaczający kompletnie różne rzeczy? Pierwsze słyszę ( ͡º ͜ʖ͡º)
  • Odpowiedz
konto usunięte via Wykop Mobilny (Android)
  • 2
Mireczki, jest jakaś strona lub apka na Android, gdzie mogę poćwiczyć czytanie na głos po #angielski ? Chodzi mi o to, żeby był różnorodny długi tekst, żeby kształcić akcent, coś takiego jak jest w Duolingo, ale żeby były nie pojedyncze zdania, słowa, tylko coś dłuższego.
#angielskizwykopem
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach