Wykopki ( ͡° ͜ʖ ͡°),
Czytam sobie #badanko i natrafiłem na zwrot, którego nie potrafię przetłumaczyć (potrzebuje tekst przetłumaczony). Nie wiem co to jest za efekt (pierwszy raz się chyba z nim spotykam). Chodzi o Velocity on yields / Yield effect (prędkość plonów? efekt plonu?).
Ktoś poratuje?（￣ಠ╭╮ಠ￣ʃƪ）

Badanie "Is quantity theory still alive?" - Pedro Teles, Harald Uhlig,Pokaż całość

Idiom na dziś:

go back to the drawing board

Pokaż spoiler

Przykłady użycia:Pokaż całość

Jak po angielsku powiedzieć, że byłem na badaniach okresowych? Na zachodzie mają w ogóle coś podobnego w pracy i od razu ogarną o co mi chodzi? Może mają jakąś specjalną nazwę na to?

#angielski

Idiom na dziś:

do something for kicks

Pokaż spoiler

Przykłady użycia:Pokaż całość

Odnosząc się do części dokumentu oznaczonej numerem nie użyję "the":
"It is in section 6."
Co jeśli odnoszę się do sekcji z jakimś tytułem, wtedy też nie?
Np. "It is in research section."?
I jeśli mówię o czymś ogólnie to też nie użyję niczego przed rzeczownikiem?
"It is applicable in research." No tu jestem pewien ale zapytam ( ͡ºPokaż całość

Jaką apkę na Androida polecacie w celu stworzenia własnej bazy słówek do nauki języka obcego? Fajnie jakby była też opcja szybkiego sprawdzenia wymowy słówka.

#angielski #jezykiobce #niemiecki #hiszpanski

Idiom na dziś:

break a leg

Pokaż spoiler

Przykłady użycia:Pokaż całość

Ciekawy temat i dobra jakość dźwięku do nauki języka

#lexfridman #angielski #rozwojosobisty

Co to znaczy "not train boundary" podczas zakupu biletów na pociąg?
#pytanie #angielski

#muzyka #angielski #heheszki

Najlepszy sposób na podszkolenie mówienia po angielsku? Jakaś gra i gadanie przez mikro czy coś w tym stylu?
#angielski

Idiom na dziś:

cut to the chase

Pokaż spoiler

Przykłady użycia:Pokaż całość

Hej, macie jakieś inne przykłady takich głupich tłumaczeń na angielski:

- good bye blind Gienia buy yourself trumpet to farting
- hey, make shit in little bag (hej, w tytke srej) xd
Itp?

#heheszki #glupiewykopowezabawy #angielski #angielskizwykopem

Jesli Die Hard można przetłumaczyć w jedyny sensowny sposób na "nie do z-------a", jak przetłumaczycie słowo "survivor"?
Pomijam oczywistości typu "niedobitek". Chodzi o jak największe zwężenie użytych słów. "Ten który przetrwał" jest za długie. Jakies pomysły?

#kichiochpyta #angielski

Mapa trudności języków Europy dla osoby anglojęzycznej (Z badania Foreign Service Institute (FSI)- ile tygodni nauki potrzeba by mówić i pisać na dobrym poziomie w danym języku.
Najłatwiejsze w Europie do opanowania dla Anglików są języki germańskie (,a szczególnie skandynawskie- szwedzki, duński i norweski), chociaż niemiecki i islandzki już słabiej. Nie dziwi, że germańskie są łatwe dla Anglików to, bo angielski to też język germański. Nie dziwi też, że łatwe są językiPokaż całość

Idiom na dziś:

to be on the ball

Pokaż spoiler

Przykłady użycia:Pokaż całość

Co te dualingo xDD

#angielski #2137

W 100 dni nauczyłem się ~2200 słów/zwrotów angielskich śmiechu warte. Do grudnia może jakoś to dociągne.
#naukajezykow #jezykiobce #angielski