@paczesik: Z tego co pamiętam w ukraińskim generalnie G powinno oznaczać się ґ, gdyż г oznacza dźwięk zbliżony go H, znacznie popularniejszy w w tym języku - stąd Ukraińcy w przeciwieństwie do Rosjan i Polaków jeżdżą w "hory", a zmarłych chowają w "mohyle".
Aczkolwiek ekspertem nie jestem, moja znajomość rosyjskiego to jego podstawy, a ukraiński znam na tyle by odróżnić go od rosyjskiego i wyprodukować proste zdania typu "Мія кішка
  • Odpowiedz
@tr0llk0nt0: Ale to ukraiński, nie rosyjski:
Моска́ль — етнофолізм на означення росіян, уживаний серед українців, білорусів та поляків (pejoratywne określenie na Rosjan, używane przez Ukraińców, Białorusinów i Polaków)
  • Odpowiedz
  • 11
Rozmowa z moimi teściami. Jakaś konkluzja i mówię, że w PRL był nacisk na naukę języka rosyjskiego. Wtem, co ty możesz wiedzieć, hurr durr, można było się innych języków uczyć, nikt nikogo nie zmuszał, żadnego nacisku nie było, za komuny było lepiej itd. Chwila w Google i okazuje się, że nauka rosyjskiego była do 1989 r. obowiązkowa w szkołach. Dziękuję, pozamiatane.

#oswiadczenie #szkola #jezykiobce #rosyjski
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach