Ahoj Mirki, jest sprawa.
Z przyczyn czysto sentymentalnych potrzebuję obejrzeć ten filmik (znaczy chyba ten, nazwa się zgadza jakby):

>>> KLIK <<<

Problem polega na tym, że wyskakuje jakiś komunikat pisany helveticą czy cyrylicą, a że nie umiem into #rosyjski i inne języki wschodnie, to nie bardzo wiem co ma oznaczać.Pokaż całość

Okazało się, że wszystkie te prezenty były nie dla mnie... ( ͡° ʖ̯ ͡°)

#heheszki #humorobrazkowy #poswiateczne #rosyjski

#rosyjski

memrise rzucił mi fiszkę "молодой человек" jako "boyfriend". Myślałem, że to jakieś udziwnienie, ale potem pojawiła się fraza "У твоего молодого человека есть работа" co już ewidentnie świadczy o tym, że rozumieją tę frazę jako "boyfriend". Serio Rosjanie używają takiego zwrotu? Nie ma czegoś prostszego, jak "девушка"?

Hej #poznan który uczy się #rosyjski coś dla was!

https://www.facebook.com/events/242470719513177/

Mirabelki i Mireczki! Chciałbym Was prosić o pomoc w przetłumaczeniu strony księgi parafialnej z opisem ceremonii małżeństwa mojego prapradziadka. Tekst jest po rosyjsku, a ja tego języka niestety nie znam. Z tego co wiem, to dziadek uciekł z Prus i nie mam punktu zaczepienia, żeby kopać głębiej w historii mojej rodziny. Może w akcie jest coś co mi pomoże. Mam nadzieję, że dobrze taguję, bo nie chciałbym usuwać konta :) Strona trzecia,Pokaż całość

Триагрутрика - Биг Сити Лайф
wrzucałem już, ale nie zaszkodzi
#muzyka #rap #muzykarosyjska #rosyjski #rosyjskirap

zauważyłem dziwną sprawę w każdym przypadku gdy tłumaczę słowo "polski" tłumaczy mi na "rosyjski"
https://translate.yandex.ru/?text=polski⟨=pl-ru

w innych translatorach jest podobnie wyglada tak jakby na akcje rosyjskich trolli zgłaszałem pare razy ale nic z tego.

#propaganda #60groszyzawpis #afera #kichiochpyta #jezykiobce #rosyjski #4konserwy

( ͡° ͜ʖ ͡°)

#rosyjski

Co Ty wiesz o sztuce współczesnej... ( ͡º ͜ʖ͡º)

#heheszki #humorobrazkowy #rosyjski

Takie tam dwa artykuły o Polsce w kontekście polityczno-gospodarczym
Почему Польша смогла построить функционирующие демократические институты
Почему Украина — не Польша
#rosyjski #artykuly #prasa

Co tam jest z tylu napisane na białym busie? #rosyjski

"W zasadzie nie jest zimno, jeśli siedzisz w domu zawinięty w kołdrę" (｡◕‿‿◕｡)

#heheszki #humorobrazkowy #takaprawda #zwierzaczki #smiesznypiesek #smiesznykotek #z-------------j #rosyjski

#rosyjski
Ostatnio zorientowałem się, że na kota, psa czy konia można mówić albo кошка, собака, лошадь albo кот, пёс, конь.

Od czego to zależy? Przy koniu zdaje mi się, że лошадь to bardziej klacz, a конь to rumak, ogier.
Ale co do kota i psa to nie mam pojęcia. Kiedy używa się którego słowa? To w ogóle zależy?

#rosyjski #humor #watnik #kiciochpyta
Wie ktoś co to znaczy?