flyktninger fra Polske drept rein og bakt den med løk og hvitløk co znaczy to po norwesku? #norweski #pytanie

#norweski w #duolingo jest raczej pesymistyczny..
#jezykiobce #heheszki

Cześć, moglibyście opisać swoje doświadczenia z kursami języka norweskiego w Warszawie? Którą szkołę polecacie?
#norweski #naukajezykow #warszawa

Jak zapisac y w fuþarku?

Pokaż spoiler

Wpisałem w google myndir "björn", wyszły zarówno zdjęcia niedźwiedzi, jak i ludzi. Rozumiem, bo jest takie imię.

Gorzej, że jak wpisałem liczbę mnogą "birnir" to wyszły pary niedźwiedzi, ale też i pary ludzi.

#zrobtosam #google #islandzki #norweski

Chciałbym w dalszej przyszłości zamieszkać na stałe w Skandynawii i w związku z tym zacząłem się samodzielnie uczyć j. norweskiego. Przerobiłem podręcznik dla początkujących "Norweski nie gryzie!" i ponadto uczę się fiszek z poziomu A1 (zostało mi około 600 z 1040 do przerobienia). W tym miesiącu oprócz wypłaty dostanę hajs za nadgodziny i chciałbym pieniądze przeznaczyć na kurs norweskiego. Ktoś poleca jakąś konkretną szkołę w Katowicach?

Pozdr.
R

#katowicePokaż całość

Słówko na dziś dla uczących się #norweski: askefast - o osobie, której odwołano lot z powodu pyłu wulkanicznego w powietrzu.
Analogicznie można powiedzieć barnefast, jeśli jest się uwięzionym w domu z dziećmi ( ͡º ͜ʖ͡º)

#norwegia #jezykiobce #ciekawostki

Witam, mam znajomego który chce się nauczyć j. norweskiego. Możecie polecić jakąś dobrą książkę ? (może być po ang)
Głównie o gramatykę chodzi.
#norweski #norweskizduolingo #norwegia #jezykiobce

Norweskie dialekty potrafią czasem przyprawić o zawrót głowy.

Rzecz rozchodzi się o pożar na dwóch łodziach rybackich. Pan dziennikarz opisuje zdarzenie piękną norweszczyzną z okolic Oslo. Nawet nie znając języka da się wychwycić parę słów, zwłaszcza z pomocą napisów. Pan z brodą mówi już mniej pięknie, bo w dialekcie trøndersk, który jest jednym z najtrudniejszych, o ile nie najtrudniejszym. Samogłoski żyją właściwie własnym życiem, a wiele wyrazów się skraca - np. zePokaż całość

Dlaczego ludzie transliterują "ð" jako "o"? Przecież ani to się podobnie nie czyta, ani nic. Rozumiem że w czacie na necie ktoś to może przeczytać jako "o z jakimś dziwnym akcentem". Ale kurdę w profesjonalnych miejscach?

#islandzki #norweski #islandia #staronordycki

Co mówią Norwegowie? Ich trzy nie dające się przetłumaczyć wprost na polski zwroty i wyrażenia:

i pose og i sekk [wym. "i puse og i sekk]
ZNACZY DOSŁOWNIE: w torbie i w worku
POLSKI ODPOWIEDNIK: mieć ciastko i zjeść ciastko; i wilk syty, i owca całaPokaż całość

mirki z #norweski i #norwegia ale też #angielski i #filmy #bajki gdzie dam radę obejrzeć bajki lub filmy norweskie z napisami norweskimi i angielskimi razem tak jak np. ta piosenka

A u was jakie plany na wieczór? #heheszki #duolingo #norweski #jezykiobce

Hej, #warszawa. Polecicie jakas #szkolajezykowa do nauki norweskiego od podstaw?
Najlepiej Praga płn lub pld, Bielany.
#norweski

#norweski #norwegia cześć, ma ktoś z Was link (nie na chomikuj) do Pa Vei z 2012? Mam te książki, ale są pouzupełniane przez poprzedniego użytkownika i nie chce mi się tego ścierać więc sobie pomyslałem, że sobie wydrukuję i uzupełnię sam. Dzięki z góry

Cześć mirki. Jak niektórzy wiedzą, zaczynam swoją przygodę z językiem norweskim. Póki co idzie mi wszystko ok. Z tego też powodu chciałbym zacząć oglądać kinematografię norweską. Widziałem już dosyć sporo filmów, ale z chęcią je powtórzę. Jakie macie typy? Wczoraj skończyłem Max Manus, lubię ten film. Teraz idzie Wyspa Skazańców.
Kiedyś oglądałem też sporo filmów z Stellan Skarsgårdem, ale pewnie niektóre były duńskie lub szwedzkie.

#norwegia #norweski #Pokaż całość

Co polecacie do nauki #norweski #norwegia #jezyki #emigracja pref. bokmal
Jakieś sprawdzone podręczniki? Ćwiczenia? Mogą być z angielskiego.

Hvordan lage ett password:
- kål
-Beklager passordet må være minst 8 tegn langt.
kokt kål
-Beklager passordet må inneholde minst ett tall.
-1 kokt kålPokaż całość

Mirki, dzisiaj zaczynam lekcje #norweski #norwegia oby mi się dobrze uczyło