Wszystko

Najnowsze

Archiwum

slawek89
  • 3
Mireczky uczące się #norweski - macie do polecenia jakieś zestawy słówek podzielone na działy tematyczne? Potrzebuję rozszerzyć słownictwo, a działami byłoby wygodnie. Może być nor-pol albo nor-ang.
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
jenerau
  • 2
@BrakNazwyUzytkownika: słyszałem tylko o ce.edu.pl. Dowiedziałem się o szkole poprzez wykop i sam miałem zamiar zapisać się na któryś ze skandynawskich języków, ale póki co zostawiłem temat. Oferują tam od groma języków i obawiam się, że mogą iść na masówkę, ale mogę i chciałbym się mylić.
  • Odpowiedz
Ruszylem_dupe
Ruszylem_dupe
  • 3
Hej Mirki, w tym tygodniu przeprowadzam się do Warszawy i szukam pracy. Jestem po studiach - zarządzanie(na UJ), znam Angielski na C1, Norweski między B1 a B2, mam rok doświadczenia w sprzedaży i obsłudze klienta. Sprzedaż jednak jest specyficzna, wolałbym pracować w marketingu, księgowości, administracji, korpo bądź iść na staż menedżerski. Oczywiście chciałbym w miarę godziwie zarobić czyli ponad 2000zł netto.

Pytanie do was - kiedy pytają mnie o to ile chciałbym
  • 35
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
d.....o
d.....o
  • 2
Mogłby ktoś przetłumaczyć o co mnie więcej chodzi w tym zdaniu? I co to jest "rotnorske"? Korzenie norweskie? :D

I disse dager hvor "bachelor" eller "master "definerer hvor på samfunnsstigen du befinner deg, så takk gud for alle de som nøyer seg med å rydde på "golvet" ikke alltid helt rotnorske de heller.

#norweski #norwegia
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Iduun
  • 1
@dziazdgo: Rotnorske to określenie na coś, co wywodzi się z Norwegii/ma norweskie korzenie.

W tych dniach, gdzie bachelor bądź master (stopnie naukowe - podobnie jak w systemie angielskim) określają, na którym szczeblu drabiny społecznej się znajdujesz, dzięki niech będą bogu za tych wszystkich, którzy zadowalają się sprzątaniem podłogi (z przyimkiem på - dosłownie sprzątaniem "na podłodze", może stąd ten cudzysłów) - i dalej mi coś nie gra, jakaś przedziwna konstrukcja.
  • Odpowiedz
Iduun
  • 1
@PMV_Norway: Może to taki mały sarkazm, że z jednej strony są panowie z dyplomami, a z drugiej ktoś musi tę podłogę sprzątać, ale na szczęście dla rodowitych Norwegów, istnieje inna - tania siła robocza, która się tego podejmie. Chyba, że znaczenie jest zupełnie niedosłowne, ale bez kontekstu się tego nie dowiemy :p
  • Odpowiedz
sommerfugl
sommerfugl
  • 1
Mam wielą prośbę do tych którzy mieszkają w Norwegii. Pilnie potrzebuję paru książek do pracy dyplomowej, w Polsce są niedostępne. Czy ktoś kto ma taką możliwość mógłby się rozejrzeć za tym tytułem:

Blodig alvor - Hans H.Skei

albo może znacie inne książki bądz materiały o kryminałach skandynawskich? :)

#norwegia #skandynawia #norweski #ksiazki #kryminaly
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
jawor44
jawor44
  • 3
Siemaneczko norweskie świry. Czy znacie jakiś sposób, żeby oglądać wszystkie zasoby nrk.no na androidzie nie będąc w Norwegii?

Jak ktoś jest zainteresowany wersją www to sposób mireczka @platkiowsiane nadal działa.
https://www.reddit.com/r/norsk/comments/2dshka/tutorial_how_to_watch_nrktv_while_being_outisde/
#norweski
jawor44 - Siemaneczko norweskie świry. Czy znacie jakiś sposób, żeby oglądać wszystki...

źródło: comment_FzSQD3jpGENJXIOYQjwSOPbni3CUF63W.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Spajkuss
  • 1
Postanowiłem sobie kupić podręcznik do nauki norweskiego. Czy ktoś z Mirków uczył się z książek dostępnych na polskim rynku? W empiku widzę podręczniki Troll i jakieś książki z cyklu 'Norweski od podstaw'. Który jest godny polecenia dla osoby z zerową znajomością języka?
#norwegia #naukajezykow #norweski
  • 14
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
sommerfugl
sommerfugl
  • 1
@Spajkuss: Ja mogę polecić Ny i Norge, a do gramatyki właśnie Troll 1.
Do fonetyki fajna ksiązką to Hva sier du? Kiedyś ściągałam ją z internetu wraz z nagraniami, poszukaj i powodzenia z nauka ;)
  • Odpowiedz
PanBeton
  • 2
Czy jest tu ktoś uczynny ze znajomością języka norweskiego? Dosłownie 2-3 minutki:)
Szukam sklepów stacjonarnych z longboardami w Oslo. Z wyników googla nic nie ogarniam.
Podesłałby mi ktoś jakieś linki?

#norwegia #norweski #longboard #oslo
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bogocz
  • 1
Witam . Jestem na wakacyjnej robocie w Norwegii i spieprzylo nam się auto. Jesteśmy w Eidsvoll na południowym brzegu jeziora Mjøsa. Nie mamy assistance. Czy zna ktoś mechanika w pobliżu który mógłby rzucić okiem ? #praca #norwegia #norweski #oslo
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
marcinsa12
  • 3
@bogocz: Norwegowie, pomimo że bardzo są pomocni itp, to jeśli wykonują swoją pracę to raczej rzadko robią coś z uczynku i na ładne oczy. Jeśli zadzwonisz do mechanika to najpewniej będzie miły, pomocny, ale zainkasuje 1000kr za diagnozę.
  • Odpowiedz
Goofas
  • 1
ktos z mireczkow moze przetlumaczyc z norweskiego na polski:

Il likke sonn

przy czym "o" jest przekreslone

#
  • 20
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi