@MatthewDuchovny: Znalazłem wątek na reddicie. Gościu zrobił Duolingo (ale nie wiem czy nynorsk czy bokmal) w rok passy (nie opuścił ani jednego dnia nauki). Zrobił jakiś test językowy który trwał godzinę i ocenił go na B2/C1 (słuchanie i czytanie) ale poza DL słuchał też podcastów i chyba radia. Ogólnie na reddicie mocno zachwalają Duolingo. Piszą tam, że jest to niezbędne/najlepsze narzędzie do nauki.
Ja jestem dopiero po piątym dniu nauki
  • Odpowiedz
Właśnie wpadł 100 dniowy - streak, sam jestem w szoku bo raczej zawsze miałem problem z systematycznością. W rok powinno udać się skończyć drzewko na duo, chociaż chyba przydałoby się włączyć tez jakiś podręcznik do nauki. A potem, za rok jak w kraju nie będzie lepiej i się nauka moja powiedzie to można próbować emigracji do #norwegia (。◕‿‿◕。)
#duolingo #norweski
piezometr - Właśnie wpadł 100 dniowy - streak, sam jestem w szoku bo raczej zawsze mi...

źródło: comment_1620143731kBkr7w6nEP4gFfHY5YPAJX.jpg

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mireczki, pytanie takie.
Mam zamiar nauczyć się podstawy podstaw norweskiego i spróbować szczęścia tam. Zacząłem od Duolingo. Wypisuję sobie nowe słówka pojawiające się w kursie aby powtarzać je w ciągu dnia.

Czy macie jakiś sposób, program który pozwoli wpisać słówko norweskie, tłumaczenie polskie i otrzymać tego poprawną transkrypcję w pliku dźwiękowym do nagrania na CD do samochodu albo do wrzucenia na telefon.
Wiem, można ręcznie nagrywać z Google translatora i tak stworzyć
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@grzesiek0401: Nie mam idealnego rozwiązania Twojego problemu, ale jeśli byś chciał posłuchać prawdziwej, a nie "robotycznej" wymowy słów, to polecam forvo.com. Są tam nagrania stworzone przez ludzi. Można tam ściągnąć te nagrania, ale z norweskim jest taki "problem", że istnieje bardzo dużo dialektów i wymowa może sie różnić.
  • Odpowiedz
@allesisthelal: Zależy gdzie znajdę pracę i mieszkanie ale docelowo myślę o Beregn, Stavanger albo Alesund a więc Nynorsk. Duolingo uczy Bokmål. Prawda jest taka że w Polsce nie opanuje Norweskiego do stopnia komunikatywnego ale bardziej na zasadzie aby cokolwiek na rozmowach kwalifikacyjnych powiedzieć aby się w jakikolwiek sposób się wyróżnić. Podstawą tak czy inaczej będzie angielski.
  • Odpowiedz