Wszystko

Wszystkie

Archiwum

daniel_sredzinski
daniel_sredzinski
  • 1
@slawencjusz: grunt to powtórki, jeśli zależy Ci na nauce to polecam książkę Radka Kotarskiego "Włam się do mózgu", pokazuje różne metody nauki, mniej bądź bardziej użyteczne/przydatne. Jeśli spodoba Ci się styl pisania to potem polecam "Inaczej" tego samego autora - tutaj w kolei mówi o celach, motywacji czy prokrastynacji.

W tej pierwszej książce on eksperymentował w nauce o piwach i... szwedzkiego. Sam też rozpocząłem naukę norweskiego z duolingo, choć aktualnie uczę
piezometr
piezometr
  • 16
Właśnie wpadł 100 dniowy - streak, sam jestem w szoku bo raczej zawsze miałem problem z systematycznością. W rok powinno udać się skończyć drzewko na duo, chociaż chyba przydałoby się włączyć tez jakiś podręcznik do nauki. A potem, za rok jak w kraju nie będzie lepiej i się nauka moja powiedzie to można próbować emigracji do #norwegia (｡◕‿‿◕｡)
#duolingo #norweski #norweskizduolingo
piezometr - Właśnie wpadł 100 dniowy - streak, sam jestem w szoku bo raczej zawsze mi...

źródło: comment_1620143731kBkr7w6nEP4gFfHY5YPAJX.jpg

Pobierz
grzesiek0401
grzesiek0401
  • 0
Mireczki, pytanie takie.
Mam zamiar nauczyć się podstawy podstaw norweskiego i spróbować szczęścia tam. Zacząłem od Duolingo. Wypisuję sobie nowe słówka pojawiające się w kursie aby powtarzać je w ciągu dnia.

Czy macie jakiś sposób, program który pozwoli wpisać słówko norweskie, tłumaczenie polskie i otrzymać tego poprawną transkrypcję w pliku dźwiękowym do nagrania na CD do samochodu albo do wrzucenia na telefon.
Wiem, można ręcznie nagrywać z Google translatora i tak stworzyć
grzesiek0401
grzesiek0401
  • 1
@allesisthelal: Zależy gdzie znajdę pracę i mieszkanie ale docelowo myślę o Beregn, Stavanger albo Alesund a więc Nynorsk. Duolingo uczy Bokmål. Prawda jest taka że w Polsce nie opanuje Norweskiego do stopnia komunikatywnego ale bardziej na zasadzie aby cokolwiek na rozmowach kwalifikacyjnych powiedzieć aby się w jakikolwiek sposób się wyróżnić. Podstawą tak czy inaczej będzie angielski.
Zashi
Zashi
  • 0
@grzesiek0401: Nie ucz się nynorsku. W miastach jak Bergen czy Stavanger obowiązuje bokmål. Wprawdzie czasami jest trudny dialekt, który ma troche rzeczy podobnych do nynorsku, ale porzuć pomysł nauki nynorsku. Mieszkam w Stavanger, mam nauczycielkę stąd i wiem. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
boguchstein
boguchstein
  • 1
@Canova jeśli znasz dobrze angielski i jakieś podstawy niemieckiego, to daje dużo, choćby przez to, że powtarzasz w kółko słownictwo. Ten kurs jest akurat bogaty, bo ma coś koło 3500 słów. Mogę się dogadać na wiele tematów. Oczywiście brakuje mi jeszcze płynność i obycia z gramatyką, ale uczy wszystkich podstawowych konstrukcji. Największy problem jest ze słuchaniem, bo to wymaga więcej czasu, no i norweski jest wyjątkowo obfity w dialekty. W zależności od