Wszystko

Najnowsze

Archiwum

PanBeton
  • 2
Czy jest tu ktoś uczynny ze znajomością języka norweskiego? Dosłownie 2-3 minutki:)
Szukam sklepów stacjonarnych z longboardami w Oslo. Z wyników googla nic nie ogarniam.
Podesłałby mi ktoś jakieś linki?

#norwegia #norweski #longboard #oslo
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
bogocz
  • 1
Witam . Jestem na wakacyjnej robocie w Norwegii i spieprzylo nam się auto. Jesteśmy w Eidsvoll na południowym brzegu jeziora Mjøsa. Nie mamy assistance. Czy zna ktoś mechanika w pobliżu który mógłby rzucić okiem ? #praca #norwegia #norweski #oslo
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
marcinsa12
  • 3
@bogocz: Norwegowie, pomimo że bardzo są pomocni itp, to jeśli wykonują swoją pracę to raczej rzadko robią coś z uczynku i na ładne oczy. Jeśli zadzwonisz do mechanika to najpewniej będzie miły, pomocny, ale zainkasuje 1000kr za diagnozę.
  • Odpowiedz
Goofas
  • 1
ktos z mireczkow moze przetlumaczyc z norweskiego na polski:

Il likke sonn

przy czym "o" jest przekreslone

#
  • 20
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
The_ZoltArR
  • 6
Mirki, warto studiować skandynawistykę lub filologię norweską/niderlandzką/szwecką/fińską? Jesli tak, to orientuje się ktoś z was, kto siedzi w temacie jakie uczelnie oferują kierunki ksztalcące w tym kierunku? Rozważałem filologię angielską, ale doszedłem do wniosku, że rynek jest już przesycony anglistami, tak więc myślę nad czymś bardziej "egzotycznym". Po za tym, angielski jest dużo prostszy do opanowania we własnym zakresie niż jezyki skandynawskie gdzie liczba pomocy naukowych jest dosyć licha.

Osobiście, nie widzę
  • 14
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
void1984
  • 5
ale niestety nie pałam miłością na nauk scisłych, także zostają mi kierunki humanistyczne

@The_ZoltArR: z języków chyba nikt się nie wyśmiewa, a raczej z marketingu i zarządzania. Języki to konkret.
  • Odpowiedz
Tojestdobrejakjasnygwintbrokuly
  • 2
#jezyk #angielski #niemiecki #norweski #hiszpanski #chiny #ankieta

Znam już angielski, nie idealnie ale jadę się doszkolić! Proszę o pomoc w wyborze drugiego języka, argumenty mile widziane!

  • Niemiecki - język wroga, nie pomaga przy rekrutacji bo dużo osób go zna. Pomoże przy prowadzeniu działaności sezonowej na Pomorzu! 20.3% (25)
  • Hiszpański - dość prosty i melodyjny ale dużo osób go zna i zaimponować można jedynie tym w przykrótkich spódniczkach i to trzeba wyglądać na hiszpana. 21.1% (26)
  • Skandynawski - wszyscy tam mówią po angielsku, Norwegia mała, Szwecja zaraz przestanie istnieć a duński jest bełkotliwy... 13.0% (16)
  • Mandaryński - mój faworyt, mało osób go zna (w tej części świata ofkors) przydatny przy wspópracy handlowej i pracy w firmach miedzynarodowych. 22.0% (27)
  • sprawdzam 23.6% (29)

Oddanych głosów: 123

  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
KrupnikPL
  • 1
@Tojestdobrejakjasnygwintbrokuly: kluczowe pytanie - jaka branża? Jeżeli coś związanego z technologią (tak jak w moim przypadku branża samochodowa) to jak najbardziej niemiecki. Znam hiszpański na poziomie natywnym, w mojej branży przydaje się tylko dlatego że mieszkam w Hiszpanii (obv xD) a niemiecki otwiera drzwi do góry. Jeżeli jakaś inna branża to bym wybrał hiszpański.
  • Odpowiedz
uczalka
  • 1
@Tojestdobrejakjasnygwintbrokuly: Hiszpański jest używany w wielu krajach, więc na pewno jest jedną z lepszych opcji, bo otwiera wiele drzwi. Co do niemieckiego, to absolutnie się nie zgodzę, że jest nieprzydatny przy rekrutacji i że wiele osób go zna. Nie szukam pracy od ładnych paru lat, a dalej dostaję oferty pracy z niemieckim (branża IT), mimo iż moje doświadczenie to 5 lat pracy głównie po angielsku (+3 miesiące praktycznego wykorzystania niemieckiego).
  • Odpowiedz
musialmi
musialmi
  • 0
@SquashPL: Zdecydowanie nie jest tak; raczej kieruj się tym, co napisał @zadig6. Po prostu każdy czasownik należy do którejś z pięciu grup (te 4 + nieregularne) i trzeba się dowiadywać osobno (albo wyczuć ;p).
  • Odpowiedz
MuzykWielkiPowalony
MuzykWielkiPowalony
  • 1
Wykopki!
Jestem przegrywem językowym, a muszę mieć pilnie tłumaczenie "Nie rozumiesz mnie" oraz "Nie rozumiem cię" w różnych językach. Angielski, dojcz, jakieś skandynawskie, ukraina aka rosja, francuski, hiszpański , nie wiem jakiś dubajski czy inny arabowy, wsyztsko co macie. Boje się wpisywać w google tłumacza, a nuż mamy tu jakiś poliglotów ;_: ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#jezykiobce #angielski #niemiecki #francuski
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
r.....r
r.....r
  • 4
Mirki, mirabelki, co polecacie na podstawie waszych doświadczenień i opinii by zobaczyć, zwiedzić w Norwegii? Planuje około dwa tygodnie w tym kraju by przetestować to czego udało mi się nauczyć w tym języku. Może być wsjo Midt-norge, Sør-Norge, Nord-Norge ale bez tak dalekiej północy jak Tromsø czy Ålta (to na inny wyjazd)
Na pewno chce zaliczyć Trondheim - Bergen pociągiem (ʘ‿ʘ) Dzięki! #podroze #podrozujzwykopem
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
lukmar
  • 3
Mirki, pytanie z kategorii #jezykiobce
Po jednym semestrze na #studbaza mogę skończyć moją przygodę z angielskim (B2 na 5.0 (⌐ ͡■ ͜ʖ ͡■)) i teraz mam wybór co robić dalej:

1. #angielski ogólnotechniczny. Wygląda niby spoko bo na pewno się przyda (studiuje #budownictwo). Ale z drugiej strony jak już będę robił #zagranico i będę się musiał nauczyć to i tak się
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
lukmar
  • 0
@kitu: Dlatego celuję w Norwegie. Ogólnie z tego co czytałem to te języki są bardzo do siebie podobne, a ludzie raczej się wzajemnie rozumieją. Poza tym w kierunku norweskiego już jakieś tam małe kroczki poczyniłem ( #duolingo i #nocnasowa) i myślę, że stosunkowo łatwo będzie się przestawić.
Sugerujesz wyjazd do Rosji czy dogadywanie się z ekipami budowlanymi?
  • Odpowiedz
jawor44
jawor44
  • 0
@rudy9210: nie pamiętam dokładnie ile punktów ale było dość nieregularnie. Czasem tylko kilka minut, żeby zaliczyć streak, czasem godzina a nawet dłużej. Oprócz tego memrise i czasem jakieś filmiki i vlogi norweskie np. świnka peppa, coś z nrk.no itd. Niewiele później ograniczyłem się z nauką norweskiego i to dość mocno kosztem hiszpańskiego i nie żałuję. Od bardzo niedawna próbuję obu naraz. Lykke til!
Jakiś czas temu rozbudowali drzewko norweskie dość
  • Odpowiedz
Herbert1
  • 1
Jest tu jakiś Mirek albo Mirabelka dobrze znająca język norweski? Potrzebuje przetlumaczenia słów "osp" "røsslyng" i "selje" sa to slowa zwiazane z roślinnoscia ale zaden tłumacz mi nie pomogł :(
#jezykiobce #norwegia #norweski #pytanie
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Vittu
  • 2
Hej norweskie mirki, mam pytanko:
Czy ma ktoś z was jakąś fajną stronę z podcastami? Bardzo byłbym wdzięczny za jakiś link lub nazwę.
#norwegia #norweski
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Vittu
  • 0
@slawek89: Nie otagowałeś mnie, nie widziałem odpowiedzi, więc troszkę późno odpowiadam.
Dzięki wielkie! Ostatnio na P1 fajny teatr radiowy leciał, też super.
  • Odpowiedz
kaarp
  • 2
@Melisandre: Poddaj się. Jak na świecie głośno było o gwałcie 13latki przez somalijczyka, to na norweskich stroniach niusem dnia były badania, które wykazały, że popularność małżeństw międzyrasowych w skandynawii jest wyższa niż kiedykolwiek i jest to największy sukces północnych krajów skandynawskich od wieków.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi