myreczki jak mam napisać: Meine Mutter ist jUngsten (U - u umlałt) von allen Frauen in meiner Familie. To piszę jungsten, czy am jungsten? Mógłby ktoś wytłumaczyć jaka jest różnica z am, a jaka bez am? #niemiecki #pytaniedoeksperta #jezykniemiecki #pomocy
Wszystko
Najnowsze
Archiwum
@gimbusiarz: Stopniowanie, te z am to naj- młodszy, madrzejszy, brzydszy itd.
@gaska: zrozumiałem. no nic, moze na wakacje pojade do Rzeszy to się lepiej podszkolę :S
potrzebuje pomocy z #niemiecki :D jak będzie, że " jest mi smutno, ze poklocilac sie ze swoim tatą. miałam podobnie, gdy bardzo chciałam iść do kina a film zaczynał się o 22.#
#niemcy #niemiecki #ksiazka #crowdfunding #dziennikarstwo #pytanie #ama
Hej! Zachęcony przez ekipę portalu Polak Potrafi, postanowiłem zaproponować ludziom na Wykopie włączenie się w pracę nad książką "Lekcje Niemieckiego", której jestem pomysłodawcą. W poniższym filmiku streściłem, jak można się włączyć:
Swoją prośbę kieruję głównie do tych z Was, którzy albo mają za sobą wyjazd do Niemiec, albo obecnie tam mieszkają.
Hej! Zachęcony przez ekipę portalu Polak Potrafi, postanowiłem zaproponować ludziom na Wykopie włączenie się w pracę nad książką "Lekcje Niemieckiego", której jestem pomysłodawcą. W poniższym filmiku streściłem, jak można się włączyć:
Swoją prośbę kieruję głównie do tych z Was, którzy albo mają za sobą wyjazd do Niemiec, albo obecnie tam mieszkają.
@grajek_luk: Moge ci trochę pomóc, co prawda krótko mieszkam w niemczech, ale zawsze coś ;}
@grajek_luk: ja mieszkam od... ponad 5 lat :) może się przydam.
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
#niemiecki #tlumaczenie Witam prosił bym o tłumaczenie tekstu z zdjęcia:) dziękuję
źródło: comment_o02quKfQLCYy1jI31paOTkIZAvKRzD8w.jpg
Pobierz
Mirki, jakiś dobry kurs niemieckiego online na sam początek? #kiciochpyta #niemiecki
#pracbaza #tlumaczenia #angielski #niemiecki #francuski
Mam do przetłumaczenia tekst z angielskiego na niemiecki (które było wcześniej przetłumaczone z francuskiego). Macie pośmiejcie się :D
If the time does not allow the opening of the restaurant of the beach, the eaten ones will be served ahead a large window parallel to the sea.
Mam do przetłumaczenia tekst z angielskiego na niemiecki (które było wcześniej przetłumaczone z francuskiego). Macie pośmiejcie się :D
If the time does not allow the opening of the restaurant of the beach, the eaten ones will be served ahead a large window parallel to the sea.
@tusiatko: byłoby śmieszne gdybyś wrzuciła tekst po francusku
@deyna: Nie wiem czy jest, ale jestem pewna, że pisał to francuz, który sobie wrzucił to w google translatora, bo po pierwsze jest to tekst o francuskim hotelu, a po drugie, to typowy przykład googlowego tłumaczenia: le temps po francusku może oznaczać i "czas" i pogodę. Tutaj google zdecydowało się przetłumaczyć to na "czas", a w połączeniu z całym tekstem wyszło bez sensu. No i to "The eaten ones" :D
Tak! I polskiego systemu szkolnictwa! I niemców!
Ale ciekawa sprawa, że z angielskim problemów żadnych nie mam.
Ale ciekawa sprawa, że z angielskim problemów żadnych nie mam.
@norbert108: jeszcze jest Ich habe keine hausaufgabe ;_;
Polska uczy języków obcych niemal najgorzej w Europie (Komisja Europejska)
Komisja Europejska sprawdziła jaki poziom językowy osiągają uczniowie pod koniec edukacji. Niestety wyniki dla Polski są bardzo słabe. W powiązanych pełny raport.
z- 2
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Jaką książkę z testami do matury podstawowej z niemieckiego polecacie? Zależy mi tylko na części pisemnej, ustnej nie zdaję.
#niemiecki #matura #kiciochpyta
#niemiecki #matura #kiciochpyta
@zordziu: Poziom podobny, jak na podstawowym angielskim. Chciałem głównie porobić trochę zadań z słuchania bo tego nie ma dużo w podręczniku, a czasami ciężko jest mi skumać co oni tam szprechają przy szybszym tempie ;)
@smile95: Mój tip z angielskiego: poszukaj jakiś filmów po niemiecku i oglądaj z niemieckimi napisami. Chyba nie ma niczego lepszego do osłuchania się z językiem, a słowa których w wymowie nie zrozumiesz napisane będą pod spodem ;)
@Adrian00: Będzie trudno, już szybciej z angielskimi napisami znajdziesz coś z Maya, Winetou i takie tam. Albo... sam nie wiem w jakim języku są napisy xD ale to moze być dobry trop.
@Adrian00: Niemieckie filmy z polskimi napisami są bardzo ciężkie do znalezienia w necie. Jak już coś, to lepiej oglądać filmy/seriale/ krótkie filmiki z napisami po niemiecku
konto usunięte via Android
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
@dominik810: takich rzeczy to się w podbazie uczyłem
@dominik810: jak nie będziesz miał w linii to będzie łatwiej to po 1.
a po 2 , jak byś się zabrał tydzien temu to byś nie narzekał
a po 2 , jak byś się zabrał tydzien temu to byś nie narzekał
1. Dlaczego nie byłeś szczery?
2.Zawsze mówisz prawdę?
3.Zawsze
1. Ich bin nicht vorbereitet.
2. Ich habe keine