Wszystko

Najnowsze

Archiwum

measure
  • 2
Czy ktoś wie może, jak jest po niemiecku "dzielny", ale nie w znaczeniu "odważny", tylko tak, żeby pasowało przy opisywaniu ciężko chorego pacjenta, który dzielnie znosi trudne dni? Mutig? A "cierpliwy" (w tym samym kontekście)? Geduldig po prostu? #niemiecki #jezykiobce
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
measure
  • 1
@no_i_w_ogle: Wielkie dzięki. Z niemieckim nie miałam kontaktu od kilku lat, a muszę teraz napisać list - z większością słówek poradziłam sobie bez trudu, ale tu się zacięłam.
  • Odpowiedz
fryne_
  • 0
@dev0n: Bardzo ciężki akcent ma, pewnie dlatego kaleczący. :)

I nie ciężki, że niepoprawny i z polskimi naleciałościami, tylko taki mocny po prostu. Nie każdy Niemiec tak mówi.
  • Odpowiedz
p.....y
p.....y
  • 2
Mirki z #jezykiobce, #niemiecki i #studbaza. Jestem noga z niemca i mam kilka pytań.

1. Kiedy używa się "doch", "mal" i "bitte" w trybie rozkazującym?
2. Jak powiedzieć : Wywaliłem się, ale wszystko było okej. (Ich bin gesturzt, aber alles sind gut gewesen? XD - ma to sens?)

#pytanie
  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Volki
Volki
  • 4
@panodzupy: Doch i mal są to partykuły, które pełnią funkcję wzmacniającą wypowiedź.
Doch odpowiada często cząstce -że np. Geh doch! [Idźże!]. W j.potocznym stosuje się też "schon". Ogólnie rzecz biorąc wyraża zniecierpliwienie.

Mal to głównie wypełniacz zdania (dla lepszej wymowy, np. Schau mal!) lub też podkreślenie jakiejś wypowiedzi; odpowiada często polskiemu "no". np. Komm mal! [Chodź no!]
  • Odpowiedz
Tojestdobrejakjasnygwintbrokuly
  • 2
#jezyk #angielski #niemiecki #norweski #hiszpanski #chiny #ankieta

Znam już angielski, nie idealnie ale jadę się doszkolić! Proszę o pomoc w wyborze drugiego języka, argumenty mile widziane!

  • Niemiecki - język wroga, nie pomaga przy rekrutacji bo dużo osób go zna. Pomoże przy prowadzeniu działaności sezonowej na Pomorzu! 20.3% (25)
  • Hiszpański - dość prosty i melodyjny ale dużo osób go zna i zaimponować można jedynie tym w przykrótkich spódniczkach i to trzeba wyglądać na hiszpana. 21.1% (26)
  • Skandynawski - wszyscy tam mówią po angielsku, Norwegia mała, Szwecja zaraz przestanie istnieć a duński jest bełkotliwy... 13.0% (16)
  • Mandaryński - mój faworyt, mało osób go zna (w tej części świata ofkors) przydatny przy wspópracy handlowej i pracy w firmach miedzynarodowych. 22.0% (27)
  • sprawdzam 23.6% (29)

Oddanych głosów: 123

  • 8
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
KrupnikPL
  • 1
@Tojestdobrejakjasnygwintbrokuly: kluczowe pytanie - jaka branża? Jeżeli coś związanego z technologią (tak jak w moim przypadku branża samochodowa) to jak najbardziej niemiecki. Znam hiszpański na poziomie natywnym, w mojej branży przydaje się tylko dlatego że mieszkam w Hiszpanii (obv xD) a niemiecki otwiera drzwi do góry. Jeżeli jakaś inna branża to bym wybrał hiszpański.
  • Odpowiedz
uczalka
  • 1
@Tojestdobrejakjasnygwintbrokuly: Hiszpański jest używany w wielu krajach, więc na pewno jest jedną z lepszych opcji, bo otwiera wiele drzwi. Co do niemieckiego, to absolutnie się nie zgodzę, że jest nieprzydatny przy rekrutacji i że wiele osób go zna. Nie szukam pracy od ładnych paru lat, a dalej dostaję oferty pracy z niemieckim (branża IT), mimo iż moje doświadczenie to 5 lat pracy głównie po angielsku (+3 miesiące praktycznego wykorzystania niemieckiego).
  • Odpowiedz
lent
  • 2
Mireczki znające #niemiecki - czy ktoś chciałby pomóc? ( ͡º ͜ʖ͡º) Języka tego nie znam praktycznie wcale, a translator nie daje rady żeby zrobić to porządnie:

Potrzebuje sporządzić krótką bibliografię (ok. 10 pozycji) składającą się głównie z niemieckojęzycznych czasopism (żeby było trudniej to tylko z lat 2013 - 2015) dotyczącą jednego z trzech tematów (do wyboru - w zależności czego jest w necie więcej):
1) wizerunek starości i osób starszych
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
H.....o
H.....o
  • 0
Jak do bibliografii to potrzebne Ci dane typu tytuł, data wydania itp. Dobrze rozumiem?
Wpisujesz nazwę jakiegoś Uni z dopiskiem bibliothek i szukasz sobie w katalogu (szukać możesz bez logowania).

Np.

  • Odpowiedz
lent
  • 0
Jak do bibliografii to potrzebne Ci dane typu tytuł, data wydania itp. Dobrze rozumiem?


@Harhido: Dziękuje za odzew!

Tak, potrzebuje cały wpis bibliograficzny, ale chodzi o to, że nie potrafię nawet znaleźć odpowiedniej liczby źródeł, do tej pory przeszukiwałem pod hasłami "aktives Altern"; "ältere Menschen"; "Aktivität Alter" czasem z dopiskiem "Literaturverzeichnis", ale znajdywałem może pojedyncze artykuły/czasopisma - nie udało m się natomiast znaleźć więcej niż 2-3 kręcących się wokół zbliżonego
  • Odpowiedz
wisdom_generator
  • 0
proxybay audiobook torrent. Jest tam tego sporo. Oprocz nauki jezykow maja tez kupe ciekawych ksiazek, jest tez kilka po polsku. Ja pracuje 3 dni w tyg 12h dziennie i tluke srednio ksiazke dziennie z tej strony. Ang wymagany
  • Odpowiedz
C.....s
C.....s
  • 1
Mircy,

Od jakiegoś czasu chodzi za mną język niemiecki. Wiadomo, w logistyce - przydatna sprawa. Uczyłem się tego pięknego gadania przez 6 lat - gimba i licbaza, ale wiadomo jak to było... kolędy znam, piosenki o jakiś choinkach, a sie nie dogadam w sprawie transportu. Powiedzmy więc że od zera nie muszę zaczynać, ale też nie będzie to "odświeżenie".

W jaki sposób najlepiej się zabrać za temat? Samemu, iść do szkoły nauki języków (ile
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
zupa_z_kasztana
  • 0
@Chaczins: U mnie dokładnie ta sama sytuacja (może poza logistyką). Uczę się niemieckiego z duolingo 1,5 roku, niezbyt intensywnie. Obecnie czytam książki dla dzieci i rozumiem niektóre śmieszne obrazki w internecie. :P Z chęcią poczytam sobie komentarze w tym wątku.
  • Odpowiedz
Engma
  • 4
@Chaczins: @zupa_z_kasztana:

Słownictwo: kursy typu "5000 najpopularniejszych słów" na Memrise (większość jest po angielsku, więc jeśli znacie dobrze angielski, polecam korzystać z materiałów w tym języku, ale generalnie polskie kursy niemieckiego też tam są). Także Anki.

Gramatyka: podręcznik Bęzy lub Wielka gramatyka niemiecka od Pons, ewentualnie ta strona - fajne podsumowanie gramatyki, aczkolwiek dość ogólne i
  • Odpowiedz
Dijuna
  • 1
#muzyka i trochę #niemiecki - Spotify mi tydzień temu podpowiedziało taką piosenkę (jakas pop-techniawa w sumie) gdzie koleś udawał dźwięki ciuchci ("ciu ciu!")... jestem prawie pewien, że w tytule też było to "ciu ciu", ale po niemiecku... jak się zapisuje ten dźwięk po niemiecku, lub jeżeli ktoś wie o jakiej piosence piszę...
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Dijuna
  • 0
@Annnusz: koleżanka podpowiedziała też "Tsch", niemiec jej powiedział ,ze tak by zapisał imitację "ciu ciu"... ale coś chyba pogmatwałem bo nie znalazłem nic. ;c
  • Odpowiedz
e.....n
e.....n
  • 1
Jaki jest odpowiednik w niemieckim "podmiotu trzeciego".

Konkretnie w kontekście:
"Do dzisiejszego dnia w Państwa systemie zmiana nie została odnotowana, co powoduje błędne odebranie danych przez podmioty trzecie". (w domyśle: pracodawca, ale chodzi mi żeby zaznaczyć, że k#$#@ cały świat łącznie ze mną ma złą klasę podatkową poza jednym komputerem w pieprzonym Finanzamcie w małym mieście).

#niemcy #niemiecki
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
k.....c
k.....c
  • 2
jak wyglada sprawa z językami w liceum? Chodzi mi bardziej o drugi wybór... Zastanawiam się nad niemieckim i hiszpańskim i nie wiem który wybrać :/ Niemiecki już miałem 3 lata i nic nie umiem ;V Który jest prostszy? :D
#liceum #hiszpanski #niemiecki
  • 13
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
n.....e
n.....e
  • 3
@mike78: tak samo będzie z hiszpańskim po 3 latach. Jedno jest ważne w nauce języków - motywacja. Ja w 3 lata nauczyłam się niemieckiego b. dobrze, na wakacjach dogadywałam całkiem w porządku. Gramatyka w hiszpańskim też jest p--------a, plus mało u nas uświadczysz hiszpańskiego, a każdy, nawet nie uczący się niemieckiego Polak zna wstawki typu "Haende hoch!" ;-) Miałam koleżankę, która się podjarała strasznie hiszpańskim, zaczęła uczyć i po 3
  • Odpowiedz
Simpleco
  • 1
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Powiązane tagi