Pro Ticket befindet sich ein Anhang an Ihrer Email. Über Ihr Smartphone können Sie nur einen Anhang einsehen, über Ihren Computer werden Ihnen aber alle Anhänge angezeigt.
Bitte drucken Sie aus jedem Anhang das Ticket. Der Barcode muss gut lesbar sein.
Sollten Sie nach erfolgreicher Buchung keine Bestätigung per Email erhalten, prüfen Sie bitte auch Ihren Spam-Ordner.

Ktoś może mi powiedzięć o co chodzi z tym smartfonem w tym fragmencie?? Z góry
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Może ktoś mi pomoże, albo poda jakiś namiar: muszę zrobić praktyki #studbaza student filologii niemieckiej z #poznan Nie bardzo wiem gdzie uderzyć, a z tego co wiem od znajomych to miejsca w biurach tłumaczeń już pozajmowane. Jakies namiary,pomysly? #niemiecki #jezykiobce

)wklejam jeszcze raz bo wczoraj nic)
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@leopold22: uderzaj w mniejsze firmy produkcyjne. Wiadomo, że w jesteś "tylko studentem" więc zapłata ci się nie należy.
W mniejszych firmach potłumaczysz dokumenty, instrukcje obsługi, jakieś etykiety itp. Także szukaj firm mneijszych i do nich wal :)
  • Odpowiedz
Pytanie do Mirków uczących się #angielski #niemiecki #francuski i inne takie takie #jezykiobce #naukajezykow szczególnie studentów filologii bo będą znali ten ból (anglistyka here)( ͡° ʖ̯ ͡°) Gdzie trzymacie fiszki? Ja mam wszystko w jednej szafce i zrobił się już niezły chaos, szczególnie że przemieszały się niemiecki z angielskim. Część mam w pudełku (prostopadłościan) po jakichś suplach, ale
  • 9
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@piezometr: cały rok to się rozłożyło xD no jest roboty, ale jakoś to tak działa, że uczysz się już robiąc (patrz uczenie się poprzez robienie ściąg). Do tego czasem fiszka jest nierówna, ma jakieś zakreślenie itd., co sprawia, że zapada lepiej w pamięć ;)
  • Odpowiedz
#muzyka #niemiecki #folk
Był sobie germański sabat czarownic.

Faun - Walpurgisnacht

Możecie przeznaczyć 3 min, nie będziecie narzekać.
Co najwyżej na to że za krótkie.
Dobrej nocy.
LegionPL - #muzyka #niemiecki #folk
Był sobie germański sabat czarownic.
 Faun - Wal...
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Poszukuje jakiś materiałów z #niemiecki odnośnie czasowników rozdzielnie i nierozdzielnie złożonych, przykładowo różnice między durchfuhrt a durchgefuhrt etc. Poszukuje zarówno jakiś ćwiczeń, tabelek jak i teorii. #jezykiobce
  • 11
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@leopold22: pamiętam :) jasne, jak coś to napisz na priv czego potrzebujesz, to postaram się znaleźć. mam nadzieję, że mam w swoich zbiorach coś, co Ci będzie odpowiadało :P wieczorem podeślę.
  • Odpowiedz
#niemiecki #kiciochpyta #tlumaczenie
Jest, ktoś kto na szybko mógłby sprawdzić krótką broszurę firmową (ok 3 zdania tekstu zaledwie) którą przygotowałem po niemiecku? Nie wiem czy wszystko jest poprawnie językowo i gramatycznie.
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@iverek: Powiem tak: widać że to z translatora ale w miarę zrozumiałe jest. Jedynie to zdanie byś musiał trochę przebudować bo jest Inakzeptabel ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz