Wszystko

Najnowsze

Archiwum

xCinek
  • 1
mirki, w piątek leżał w skrzynce list z Niemiec (Niemczech?), mandat z fotoradaru wystawiony na auto które sprzedałem ze 2 lata temu, oczywiście umowę mam ale zastanawiam się czy wystarczy wysłać im skan tej umowy na maila? miał ktoś już taką sytuację?

co ciekawe to pisemko przyszło zwykłym listem, nie poleconym...

#prawo #samochody #pytanie #niemcy #niemiecki #fotoradary #mandat
xCinek - mirki, w piątek leżał w skrzynce list z Niemiec (Niemczech?), mandat z fotor...

źródło: comment_wvDItnxrGDr3v1MsWrv0R6e69qxTXoz1.jpg

Pobierz
  • 15
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
StaryWedrowiec
  • 1
dopóki nowy właściciel nie zarejestruje auta na siebie ono dalej wisi na mnie, takie zgłoszenie różni się tylko tym że mam umowę na pieczątce...


@xCinek: Pieczątkę na umowie.
I chyba nie masz racji. Podczas zgłoszenia sprzedaży auta pracownik wydziału komunikacji wprowadza w system nowego właściciela.
Robią kopię umowy, żeby ktoś inny (niż gość z pieczątką, w informacji) mógł później wprowadzić te dane do
  • Odpowiedz
skitteles
  • 1
@xCinek: > nie da sie tak o "wyrejestrować auta", mozna co najwyzej zglosic sprzedaż w urzedzie - czego nie zrobiłem

@xCinek: WTF? serio nie mozna w pl po prostu isc do urzedu i wymeldowac auto?

w polsce jak w lesie..
  • Odpowiedz
n.....r
n.....r
  • 1
#niemiecki
Das war damals ein Verbrechen, und er musste auch ein paar Tage ins Gefängnis
To było wtedy przestępstwo i on musiał również kilka dni w więzieniu...( ͡° ʖ̯ ͡°)WTF? to nie pierwszy raz jak mi czasownika brakuje, a to z DW
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Engma
  • 3
@neoster: Trochę to mąci w głowie, ale często pomija się właśnie gehen i używa samego müssen w sensie "musieć gdzieś iść". Na przykład "Ich muss nach Hause" - "Muszę iść do domu".
  • Odpowiedz
Volki
Volki
  • 3
@neoster No nie do końca, bo on musiał do więzienia. ;)

Analogicznie do ich muss zum Arzt / du musst ins Krankenhaus / er kann polnisch / ich will ein Bier / ich muss mal
  • Odpowiedz
johanlaidoner
  • 18
Niemieckie Państwo Zakonne (zaznaczone kolorami- na czerwono, fioletowo i różowo)- kliknąć by powiększyć Jest to głównie cała dzisiejsza Łotwa i Estonia oraz część Litwy i dawne tzw. Prusy Wschodnie. Niemieckie wpływy i panowanie trwało setki lat na terenie Łotwy i Estonii i na wybrzeżu Litwy, nawet gdy nastało oficjalne panowanie innych państw oficjalną władzę na Łotwie i Estonii sprawował Landtag złożony z miejscowych Niemców, aż do 19 wieku. Wpływ kultury niemieckiej jest
johanlaidoner - Niemieckie Państwo Zakonne (zaznaczone kolorami- na czerwono, fioleto...

źródło: comment_IJ2AWCt4z0KnGvP3xoFSRU0BSOWi6yDs.jpg

Pobierz
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Detharon
  • 30
Prawie 2 lata temu zacząłem prowadzić na mikroblogu wpisy pod tagiem #225godzinrosyjskiego, w których opisywałem swoją naukę rosyjskiego przez tytułowy okres 225 godzin. Całość nauki zajęła mi rok z haczykiem, i z perspektywy czasu myślę, że całkiem przyzwoicie mi poszło, chociaż w końcówce robiło się już ciężko z motywacją. Nawet dzisiaj robiłem sobie test na stronie Instytutu Puszkina i wyszedł mi poziom pomiędzy B2 a C1, co zgadza się
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Detharon
  • 4
@NH35: jest też tego druga, negatywna strona. Trochę boję się, że 4 języki obce to już może być za dużo i kiedy będę się uczył niemieckiego to zacznę odzwyczajać się od pozostałych, dlatego nie porzucam ich tak zupełnie, tylko te kilkanaście minut dziennie będę poświęcać na rosyjski i hiszpański.

Według mnie znajomość jako-taka jakiegokolwiek języka jest raczej bezużyteczna, lepiej znać ich mniej - ale porządniej.
  • Odpowiedz
Detharon
  • 2
@c0_0kie: używałem Duolingo do hiszpańskiego i było ok na początek. Używałem do rosyjskiego i było absolutnie fatalne ze względu na koślawą wymowę robota. Do niemieckiego wygląda ok, chociaż apka na komórce mi źle działa - znów źle odtwarza wymowę. Dzisiaj wieczorem napiszę o tym trochę więcej.

Ogólnie Duolingo jest ok, jeżeli alternatywą jest nierobienie niczego, albo jest się zbyt zmęczonym na coś innego, a tak poza tym raczej daje słabe rezultaty.
  • Odpowiedz
cetnar
  • 1
#niemiecki
Mirki chciałbym sobie od podstaw zacząć nauke J.Niemieckiego (kiedys dobrze ogarniałem w miare ten jezyk ,ale przestalem go uzywac z 7lat temu ) . Jakie są NAJLEPSZE ksiazki które są typowo do uczenia się SOLO ?;P
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
dreptacz
  • 1
@fellek: a te polaczki głupole, poprzekręcały w "zakazanych piosenkach" refren na "heili, heilo". Zupełnie bez sensu i składu. Polszczyzna do pięknego niemieckiego języka z tradycjami nie może się nawet przyrównywać.
  • Odpowiedz
t.....i
t.....i
  • 0
@szalony_kefir: Zależy czego oczekujesz, jak nie przeszkadzają ci licealne podręczniki z kupą obrazków to polecam jakiekolwiek podręczniki huebera na dany poziom, Menschen np albo inne Themen. Do tego jakieś repetytorium z gramatyki (Bęza jak jesteś odporny na ziewanie), Langenscheidt Grammatik Intensivtrainer (takie krótkie książeczki z powtórką gramatyki), do tego trochę graded readersów na poziom A2/B1. Do tego czytaj dużo, w internecie jest pełno uproszczonych tekstów dla ludzi uczących się języka.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi