Jaka szkołę do nauki angielskiego polecacie w #lublin? Muszę trochę odświeżyć język bo po kilku latach spore braki zarówno w słownictwo jak i gramatyce. Myślałem o metodystach, co sądzicie? A może samemu lepiej działać?

  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@Niewinnyk: mały update, zajęcia ruszają od połowy października, wcześniej trzeba napisać test poziomujący i pogadać z lektorem + plan im podrzucić kiedy ci pasują zajęcia jak będą układać godziny, w sekretariacie pełna profeska zobaczę jak zajęcia
  • Odpowiedz
Mirki, była taka strona do ćwiczenia pisania w angielskim (i nie tylko w angielskim, różne języki były). Pisałeś jakieś zdanie, a użytkownicy (zwykle native speakerzy) poprawiali jeśli było źle. Strona działała na zasadzie forum. Dajcie linka jak wiecie o co mi chodzi :) LingQ, lingua? coś takiego mi się kojarzy

#jezykiobce #jezykangielski #angielski
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@FitzRoy: Myślę, że poprawnie, ale gdybyś chciał uniknąć podwójnego "I have ...", możesz to sparafrazować w połączeniu, np. tak:
"I have written *dozens of simple scripts in JavaScript and used them in my projects."
W domyśle tutaj też masz "I have used", ale potrzebujesz tylko jednego "I have".

*) "Dozens" byłoby tu trochę bardziej naturalne niż "tens".
  • Odpowiedz
Jak to jest w języku angielskim ze słowem "żegnaj"

Ogólnie mówią zawsze "Good bye" i na do widzenia i na żegnaj

U nas "żegnaj" używamy, gdy sugerujemy, że to nasze ostatnie spotkanie.

Czy
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Mam takie zdanie:

For a few days, the school could talk of little but the attack on Mrs Norris.

Mam wrażenie jakby część zdania "could talk of little but" była niepoprawna.
Jakie jest dokładne tłumaczenie tego zdania? Dla mnie nie ma sensu. Czyżby jakiś idiom lub nietypowe tłumaczenie?

#angielski #jezykangielski #naukaangielskiego
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@izkYT: poradziłem sobie: w operze jest opcja zrobienia screenshota i dostosowania jego rozmiarów, potem to zapisałem i wydrukowałem.
  • Odpowiedz