apples and oranges - dwa podmioty, które nie są podobne (używane szczególnie w odniesieniu do porównań różnych rzeczy)
np.
You can't talk about Fred and Ted in the same breath! They're like apples and oranges.
Talking
np.
You can't talk about Fred and Ted in the same breath! They're like apples and oranges.
Talking



























Welcome in 2k18! Skąd wzięło się to, że w języku angielskim często tysiąc zostaje opisywany/przedstawiany jako "k"?
Oczywiście jest to nawiązanie do słówka pochodzącego z francuskiego - "kilo". Francuzi natomiast zapożyczyli je od Greków, gdyż w języku greckim istnieje słowo "Chilioi", oznaczające właśnie "tysiąc".
Zatem
źródło: comment_tkEM9FoN6FiwOXuNmZaY4DmAFeREavxJ.jpg
Pobierz@PalNick: @Rave77:
Przecież "k" to oficjalny prefiks w układzie SI, "zaadaptowany" akurat w przykładzie 2k18 całkiem bez sensu (bo do liczby, a nie do miary/jednostki). Mówienie że to zapożyczenie z języka francuskiego czy greckiego to lekka przesada :)
Tak jakby w USA nie było wcześniej km (ok są mile