Potrzebuję porady. Po angielsku mówię swobodnie, jednakże jest to bardziej taki angielski nauczony poprzez kontakty bezpośrednie z obcokrajowcami. Chciałbym dopracować swoją gramatykę oraz poszerzyć bardziej zaawansowane słownictwo.
Nie chcę nic za to płacić, co polecicie?





















Hej. Złożyłem ze starych części taki komputer-symulator dla kilkuletniego siostrzeńca, jedynie z zainstalowanym Flankerem 2.5. Chcę też przy okazji wręczyć mu przetłumaczoną klawiszologię - on się dopiero uczy czytać, więc po angielsku odpada, no i w ogóle chcę, aby przy okazji chętniej się uczył tego czytania i zobaczył, że jest ono przydatne. Mam problem z kilkoma specjalistycznymi zwrotami, z którymi ani
źródło: comment_gHWTaO8c9eccHrnn4Yr2yqYg1bfQIYn1.jpg
Pobierzwingtip smoke - dym z końcówek skrzydeł
refueling boom - "koszyk" do tankowania w powietrzu
chaff - wyposzczenie drobinek metalu, ma na celu zmylenie rakiet kierowanych radarem
trim to trymowanie
te tryby namierzania nie wiem czy jest sens tłumaczyć po prostu niech przejdzie trening i się dowie co jest do czego i z jaką rakietą