#anonimowemirkowyznania
Kurczę mam dylemat jaki drugi język po angielskim byłby spoko. Przejrzałem najpopularniejsze tagi ale zależy mi na merytorycznych argumentach albo kogoś kto z nie jednego pieca chleb jadł :D

1) niemiecki <-> miałem poziom A1-A2 w szkole i nawet trochę pamiętam ale przez to, że był w szkole i jest oklepany to najmniej mnie ciągnie z tych wszystkich ale zostawiam go na liście bo wiem, że to chyba nr 1
AnonimoweMirkoWyznania - #anonimowemirkowyznania 
Kurczę mam dylemat jaki drugi język...

źródło: comment_1661608390Dy8Pr1jwMaWVevw459hnH4.jpg

Pobierz
  • 13
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

#anonimowemirkowyznania
Jaki język obcy (inny niż ang) wybralibyście do nauki i dlaczego?
Wgl warto się uczyć nowego języka pod kątem pracy? Może się mylę ale praca z dodatkowym językiem w Polsce to głównie na słuchawce/jakiś support czy customer service a i tak w biznesie głównie jest #angielski. Chyba lepiej się uczyć pod kątem #emigracja.
Szukam czegoś dla siebie ale nie mam nic sprecyzowanego bo
  • 19
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

via Wykop Mobilny (Android)
  • 0
@Hardporecorn: jak założyć tą własną klasę?

@BorysKafarov: bez sensu aplikacja do nauki, gdzie nie można popełniać błędów. Jak pojawiły się te serduszka, to przestałem uczyć się z Duolingo.
  • Odpowiedz
.@Kardig: > wpis sprzed 2 tygodni xD

W chwili kiedy to pisałeś, miałeś trzy godziny. Trzeba było po prostu przyjść. Wszystko, ale to wszystko, co było potrzebne, podałem w pierwszym poście.
  • Odpowiedz
via Wykop Mobilny (Android)
  • 3
@Badmadafakaa: nauka samego romaji (i to jeszcze niedokładnego, bo z poucinanymi u z ou) to rak. Poza tym rzadko kiedy Japończycy wyznają miłość w tak bezpośredni sposób. I nie gomenasai, tylko gomennasai.
  • Odpowiedz
#anonimowemirkowyznania
Czy za granicą poszukiwane są osoby ze znajomością języków obcych tak jak w Polsce? Spotkaliście się kiedyś na #emigracja z czymś takim? Albo w #korpo? W Polsce gdybym skończył japonistyke to nie znalazł bym pracy. Z drugiej strony gdybym pojechał do Japonii z samym językiem to też mógłby być problem. Najlepiej by było uczyć się języka w PL ale pojechać jescze innego kraju niż
AnonimoweMirkoWyznania - #anonimowemirkowyznania 
Czy za granicą poszukiwane są osoby...

źródło: comment_1656512006Ae6TNGbP1Q6tfQgxQEXLIC.jpg

Pobierz
  • 16
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

しえむか やく わむ みや にえじえら?

くと うむいえ にぽにすき ざぷらしあむ ど ろずもわ ぽ にぽにすく。


#japonski
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Jak Chińczycy zapisują koło? Możnaby pomyśleć, że używają O ale nic bardziej nieomylnego. W grafice przedstawione są trzy znaki. Od lewej starożytny, środek to tradycyjny używany współcześnie, prawy to uproszczony znak japoński. Więc Chińczycy zamiast rysować koło, rysowali beczkę stojąca na nozkach. W końcu beczka jest okrągła

#chinski #naukajezykow #japonski #ciekawostki #ciekawostkihistoryczne #naukaprogramowania #nastolatki
adrninistrator - Jak Chińczycy zapisują koło? Możnaby pomyśleć, że używają O ale nic ...

źródło: comment_1655186092yurwnvkRfa1ZVK91OeGwRF.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Cześć. Co to znaczy na polski?

"手を取り合って このままでいこう 愛する人よ
静かな宵に 光を灯し 愛しき教えを抱き"

czyli
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Ehhhh miał chłop prawie 20 level WaniKani i ponad pół roku nie ruszał a teraz totalnie nic nie pamięta. Poszedł reset do 1 ( ͡° ʖ̯ ͡°)
#japonski
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 0
@feless: te interwały między powtórzeniami są krótsze niż myślałem i fajnie sobie przypomnieć podstawy podstaw, więc była to dobra decyzja ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
Jaka jest różnica między 帰る a 戻る? Gram aktualnie w Crash Team Racing wersję japońską i w menu są opcje np:
1. コースをかえる - czyli powrót do ekranu wyboru trasy
2. タイトルがめんにもどる - powrót do menu głównego (title screen)
Z czego wynika użycie takiego a nie innego czasownika?
#japonski #psx
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@omlecikzpasztetem: Jestem całkiem pewien, że 帰る oznacza definitywny powrót do miejsca w którym byłeś (zazwyczaj w kontekście powrotu do domu), natomiast 戻る również oznacza powrót, ale wydaje mi się iż bardziej kładzie nacisk na samą czynność powrotu, bo do miejsca do którego wracasz, wcale nie musisz dotrzeć, jak i czasownik jest bardziej generalny.

W większości aplikacji czy gier raczej właśnie będziesz trafiał na 戻る, a jak się zmęczysz po wypadzie
  • Odpowiedz
Pytanie odnośnie formy て a dokładniej ている i てある

Normalnie ある/あります odnosi się do przedmiotów/obiektów a いる/います do istot żywych

Dobrze rozumiem że w przypadku formy て ten podział nie istnieje i iru/aru mają tutaj inne znaczenie ?

Przykładowo
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@BorysKafarov: Żywe czy martwe to ma znaczenie tylko jeśli używasz いる/ある samodzielnie do określenia obecności/istnienia.

z て to po prostu traktujesz je jako oddzielne formy i nie mają związku z powyższym.

ている nie zawsze oznacza w wolnym tłumaczeniu czynność ciągłą (tak jak myślałeś z miejscem, które jest zamykane - coś co dzieje się regularnie opisujesz formą prostą) - może też oznaczać czynność dokonaną/określić stan w danym
  • Odpowiedz
#japonski #japonia #naukajezykow
Czy jest tu jakaś dobra dusza, która sprawdzi mi prosty tekst po japońsku (poziom N5/N4)? Albo wie gdzie mogę się zgłosić, żeby mi ktoś sprawdził? Niestety muszę oddać "nieobowiązkową, ale obowiązkową" pracę...
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach