Wszystko

Najnowsze

Archiwum

stellan
  • 3
mam już 100% N5 kanji


@tamagotchi: ale to też daje 97.59% N4 kanji, gratsy.

Następny level, też idzie w parze z kolejnym (N3 i N2), szkoda, że na ich ukończenie trzeba czekać 35 lekcji, czyli nawet jeśli utrzymasz podwojone tempo, to zejdzie na to z półtora roku. Mnie to zniechęciło, więc WK dałem na koniec mojej listy daily. Robisz coś poza WK? Ja się skupiam teraz na gramatyce i
stellan - > mam już 100% N5 kanji @tamagotchi: ale to też daje 97.59% N4 kanji, gr...

źródło: comment_1673602035WJT8EZbdykejOhkl1tKgMT.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
jazmojegopokoju
jazmojegopokoju
  • 0
#japonski #naukajezykow #angielski

Jak uczyć się szybko języków obcych (japoński) i je szlifować po zakończeniu edukacji (angielski B1-B2)?

Z japońskim próbowałem samemu Genki I i fiszki z Anki. Niewiele się nauczyłem. Teraz mam nauczyciela, żeby nauka miała jakiś porządek - skaczemy po tym podręczniku Genki jak żaby xD próbuje sobie urozmaicić naukę głupimi skojarzeniami, ale no nadal to nie jest zbyt szybkie tempo.
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
dziwnyczlowiek
  • 0
@jazmojegopokoju: Klasyka to odpowiedź typu "jedź tam gdzie się tym językiem rozmawia", ale jak ktoś nie ma takiej opcji to zgaduję że można to zastąpić oglądaniem różnego typu mediów w tymże języku. Filmy, seriale, wiadomości, fora, itp. itd. Ważne żeby jakoś to wykorzystywać w minimalnym stopniu każdego dnia jakoś praktycznie, plus uzupełniać to gramatyką żeby w nawyk nie weszły jakieś błędy.
  • Odpowiedz
Dazo
  • 0
Co sądzicie o aplikacji Renshuu? Warto kupić teraz kiedy wejdą promocje? Zaznaczę, że obecnie używam JPDB do wyrabiania znajomości Kanji. Oprócz tego chodzę sobie na zajęcia jednak czuję, że powinienem bardziej nadgonić program i Renshuu na razie było dla mnie całkiem wygodne i proste w obsłudze bo wkuwanie samych notatek nie jest tak efektywne przy nauce np. strony biernej i tego typu rzeczy ale jako że się nie znam to wolę zasięgnąć
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Krunhy
Krunhy
via Wykop Mobilny (Android)
  • 5
Jutro, po ok. 8msc kończę anki japanese 2k/6k core. Jestem bardzo zadowolony z efektów, rozumienie podniosło się bardzo, jednak do takiego pełnego rozumienia jak w angielskim jeszcze daleko. Powiedziałbym, że w te 8msc zrobiłem tyle co w angielskim od podstawówki do gdzieś końcówki gimnazjum. Testowo odpaliłem sobie chińską bajkę bez subów, proste zdania idzie zrozumieć w całości, ale z tych bardziej skomplikowanych to wyłapie się jedynie czasem jakieś słówko.

Prośba o rzucenie
Krunhy - Jutro, po ok. 8msc kończę anki japanese 2k/6k core. Jestem bardzo zadowolony...

źródło: comment_1668975319qRy4xsnJhmv2GHrfqAxFiM.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
j.....k
  • 2
Prośba o rzucenie jakąś radą od tych co skończyli anki 2k, albo są dalej ze zwoim poziomem. Zastanawiam się co dalej, jeszcze na moje za wcześnie na ruszenie w samodzielną exploracje, pewnie przydało by się z takie drugie 2k słówek. Może ktoś poleca jakąś kolejna talię?


@Krunhy: lol nie. Oglądaj anime z japońskimi napisami albo czytaj vn/mangę/książki.
  • Odpowiedz
shalisek
  • 6
J--------e... dopiero teraz odkryłem addona do przeglądarki który po najechaniu myszką pokazuje jak się czyta kanji w hiraganie wraz z tłumaczeniem. Kij z tym, że i tak nie zapamiętam zapisu, ale jak potrafię sobie przeczytać zdanie to jaram się jak świnia. Jak małe dziecko po dostaniu lizaka (｡◕‿‿◕｡)
#naukajezykow #japonski
rikaikun polecam
  • 2
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Krunhy
Krunhy
via Wykop Mobilny (Android)
  • 8
Dzisiaj spotkałem się z kartą gdzie na zielone światło drogowe 緑 midori, mówi się 青 ao - niebieskie. Okazuje się, że zielony w Japonii był długo jedynie odcieniem niebieskiego, a słowo 緑 powstało dosyć niedawno jeśli patrzymy z historycznego punktu widzenia. Światła drogowe w Japonii są w jak najbliższym odcieniu niebieskiego, aby wciąż mówić na nie 青 i tak opisywać je w przepisach, ale w wystarczająco zielonym, aby dostosować się do międzynarodowych
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
tamagotchi
  • 5
Minął rok z Wanikani. Styczność z blisko 400 kanji, realna znajomość to pewnie bardziej 300 niż 400. Ogarnąłem jakieś 1/5 materiału i szacunki mówią o tym, że skończę go w listopadzie 2026, choć pewnie to się jeszcze przesunie na 2027. Gdy korzystam z opcji powtarzania spalonych elementów (których mam ponad 600) to zdarza się, że coś mylę albo nie znam odpowiedzi. Ogarnąłem wczoraj że jest opcja wskrzeszania ich, to z niej korzystam
tamagotchi - Minął rok z Wanikani. Styczność z blisko 400 kanji, realna znajomość to ...

źródło: comment_1666611639HqCSju0LR9HD6slvy7p5nT.jpg

Pobierz
  • 5
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
feless
  • 1
@tamagotchi: Byłem ciekaw czy wspomnisz o kluczach i mnemonice, dlatego że osobiście też wydają mi się zbyteczne. Zawsze mnie zastanawia czy szybciej zapamięta się po prostu 2000 znaków czy 2000 historyjek do znaków ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
BorysKafarov
  • 0
Pierwszy raz miałem takie zadanie gdzie miałem się wsłuchać w brakujące słowo i wybrać je z odpowiedzi które też były audio-odpowiedziami

Miałem dwa takie zadania

Oba były kompletnie s---------e i w żadnym wypadku żadne audio nie odpowiadało temu czego faktycznie brakowało w zdaniu xd Jakimś cudem randomowo wybierając odpowiedź trafiłem oba razy

Dno
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
tamagotchi
  • 4
@Pshybysz: tak, to podstawowe narzędzie do nauki japońskiego. Nic z dziurą (ana) tu nie ma, ja bym 大 odruchowo próbował czytać jako "tai" albo "dai", który ma generalne znaczenie "great", coś więcej niż "wielki", czy "duży". Znak często pojawia się jako najwyższa forma czegoś - np. szkoły: 大学 (daigaku) - uniwersytet. 大切 (taisetsu), 大事 (daiji) - oba mają podobne znaczenie: ważne, istotne, 大した (taishita) - świetnie, 大作 (taisaku) - arcydzieło
  • Odpowiedz
tamagotchi
  • 0
Czy jest jakaś różnica w wymowie 話す i 放す i 離す? Próbki dźwiękowe brzmią inaczej, ale to kwestia samego faktu, że to było nagrywane. Syntezatory wymawiają to tak samo, a według tej strony pitch accent również jest taki sam ¯\(ツ)_/¯ Jak ja słyszę はなす to pierwsze co myślę o mówieniu, ale jak widać trzeba też brać pod uwagę wypuszczanie i oddzielanie_ (jakby 分ける już nie wystarczyło) (￣෴
  • 1
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
tamagotchi
  • 1
@PoncjuszPijak: dużo uproszczeń, choć ogólnie się zgodzę.

Japończycy mają problem z mówieniem w ryj tego, co sądzą.

Dużo się o tym mówi, te mityczne honne i tatemae. A bo w USA jest inaczej? Tam też nie mówi się tego, co się myśli. Tylko w USA wynika to z trochę innego powodu i stojącego za nim mechanizmu, co nie zmienia faktu że skutek jest podobny. Japoński "rasizm" jest skierowany w
  • Odpowiedz
D.....n
  • 4
@BorysKafarov:

A oczywiście błędów nie ma komu poprawiać bo kogo to obchodzi że ci apka nie akceptuje "look out" jako odpowiedzi mimo że sama daje podpowiedź że to wyrażenie oznacza m.in. wlasnie to xd (i faktycznie jest tak używane)

Podpowiedzi pod kropkami są ze słownika, może ich być 3 ale w kontekście zdanie może być akceptowalne tylko 1 tłumaczenie. Ale nie znam twojego problemu może faktycznie bug.

Naprawdę jacyś ciężcy
  • Odpowiedz
BorysKafarov
  • 0
@Deykun: podpowiedź która była w tym przypadku była wręcz idealnym tłumaczeniem biorąc pod uwagę że wyrażenie było "wykrzykiwane" i z tą tonacja bez problemu może znaczyć tyle że ktoś do kogoś krzyczy właśnie "look out". Ale to nie jedyny babol. Przeglądając dyskusje jak mi coś nie pasuje bez problemu trafiam na masę takich gdzie ponad rok temu coś było raportowane że nie działa albo jest źle i do tej pory
  • Odpowiedz

Powiązane tagi