#jezykjaponski #japonski #naukajezykow
Używa ktoś https://jpdb.io/ do nauki słówek? Używam od tygodnia i nawet fajne.
Dla tych co nie znają: jest to serwis z fiszkami do japońskiego, który ma fajną funkcję tworzenia talii fiszek z tekstów: wklejasz tekst i dostajesz fiszki. Dzięki temu można najpierw nauczyć się dokładnie tylko tych słówek, które są potrzebne to zrozumienia konkretnego tekstu.
Dodatkowo jest też baza już gotowych talii fiszek do różnych filmów/seriali/książek/gier,
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Trochę gadanie głupot że nauka wszystkich czytań kilku tysięcy znaków jest bezużyteczna. Owszem, jest wysoce nieefektywna, ale daje olbrzymią przewagę gdy ktoś taki zdecyduje się w końcu oswoić ze słownictwem. Wątpię by byli tacy co na sucho znają czytania n tysięcy znaków zupełnie bez kontekstu, ale jeżeli tacy są, to ich szanuję. To powinno iść równolegle, czyli tak jak uczy Wanikani - czytania a później przykładów.

Z tym że tam na czytanie kanji
tamagotchi - Trochę gadanie głupot że nauka wszystkich czytań kilku tysięcy znaków je...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

  • 1
W ogóle nie ma to jak podawanie czytań już z okuriganą, co jest bezsensowne - takie czytania nigdy nie są dla samego znaku de facto, więc to wprowadzanie w błąd. Więc podawanie czytania chiisai (ちいさい) dla 小 jest bzdurą, bo jeżeli będzie ちいさい, to będzie 小さい. "Lekka" manipulacja by wyolbrzymić problem.

To samo zresztą z ikiru (いきる) przy 生. Nie ma żadnego ikiru dla 生. Może być 生きる, więc w tym przypadku
  • Odpowiedz
@tamagotchi: Bezużyteczna w 100% na pewno nie jest, ale finalnie liczy się jednak czy jesteś w stanie przeczytać dane słowo.

U mnie lepiej sprawdza się po prostu nauka słówek, ale nie dziwi mnie, że dla kogoś innego dużym ułatwieniem będzie wcześniejsza nauka kanji i ich czytań. Czas, który musiał bym poświęcić na wkuwanie tego wolę jednak przeznaczyć na czytanie tekstów. Myślę, że przy odpowiednio dużym obyciu i tak będę w
  • Odpowiedz
mam już 100% N5 kanji


@tamagotchi: ale to też daje 97.59% N4 kanji, gratsy.

Następny level, też idzie w parze z kolejnym (N3 i N2), szkoda, że na ich ukończenie trzeba czekać 35 lekcji, czyli nawet jeśli utrzymasz podwojone tempo, to zejdzie na to z półtora roku. Mnie to zniechęciło, więc WK dałem na koniec mojej listy daily. Robisz coś poza WK? Ja się skupiam teraz na gramatyce i
stellan - > mam już 100% N5 kanji

@tamagotchi: ale to też daje 97.59% N4 kanji, gr...

źródło: comment_1673602035WJT8EZbdykejOhkl1tKgMT.jpg

Pobierz
  • Odpowiedz
#japonski #naukajezykow #angielski

Jak uczyć się szybko języków obcych (japoński) i je szlifować po zakończeniu edukacji (angielski B1-B2)?

Z japońskim próbowałem samemu Genki I i fiszki z Anki. Niewiele się nauczyłem. Teraz mam nauczyciela, żeby nauka miała jakiś porządek - skaczemy po tym podręczniku Genki jak żaby xD próbuje sobie urozmaicić naukę głupimi skojarzeniami, ale no nadal to nie jest zbyt szybkie tempo.
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

@jazmojegopokoju: Klasyka to odpowiedź typu "jedź tam gdzie się tym językiem rozmawia", ale jak ktoś nie ma takiej opcji to zgaduję że można to zastąpić oglądaniem różnego typu mediów w tymże języku. Filmy, seriale, wiadomości, fora, itp. itd. Ważne żeby jakoś to wykorzystywać w minimalnym stopniu każdego dnia jakoś praktycznie, plus uzupełniać to gramatyką żeby w nawyk nie weszły jakieś błędy.
  • Odpowiedz
Co sądzicie o aplikacji Renshuu? Warto kupić teraz kiedy wejdą promocje? Zaznaczę, że obecnie używam JPDB do wyrabiania znajomości Kanji. Oprócz tego chodzę sobie na zajęcia jednak czuję, że powinienem bardziej nadgonić program i Renshuu na razie było dla mnie całkiem wygodne i proste w obsłudze bo wkuwanie samych notatek nie jest tak efektywne przy nauce np. strony biernej i tego typu rzeczy ale jako że się nie znam to wolę zasięgnąć
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach