Wszystko

Najnowsze

Archiwum

D__Jones
D__Jones
  • 0
Powiedzcie mi czy odłączanie eś/aś od czasownika w języku polskim jest dopuszczalne, czy to u mnie jakaś lokalna gwara?

Np. moja matka powiedziała do mojej papugi
"Jak eś/(żeś) nie wszedł do klatki to [...]"
zamiast
"Jak nie wszedłeś do klatki to [...]"
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
Sheio
Sheio
  • 1
Mirki co polecacie do nauki angielskiej gramatyki?
Zakres od podstaw do poziomu średniozaawansowanego. Jakaś książka, kurs online? Ważne, żeby nauka była w kolejności w jakiej powinno się jej uczyć. A nie losowe skakanie po tematach. No i fajnie jakby były jakieś testy sprawdzające wiedzę na bieżąco.

#angielski #gramatyka #mirkoangielski #angielskizwykopem
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
pcela
pcela
  • 0
Zarezerwowałem sobie pokój w hostelu w Krakowie przez Booking.com. Dzisiaj dostałem e-mail o takiej treści.

Kod z drzwi wejściowych od ulicy 90 klucz 9876. Kod pochodzi z drzwi wejściowych do hostelu 2820.
Sensu te zdania zbytnio nie mają, zwłaszcza to drugie.

#krakow #hostel #bookingcom #jezykpolski #gramatyka
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
DoYouKnowWhereTheWildThingsGo
DoYouKnowWhereTheWildThingsGo
  • 0
Siemanko, szukam książki do gramatyki z języka hiszpańskiego najlepiej z ćwiczeniami. Taki odpowiednik Murphy'ego jeśli chodzi o gramę z angielskiego. Poziom A1 do B2/C1. Najlepiej żeby wyjaśnienia gramatyczne były po polsku, a nie hiszpańsku. Znajdzie się coś ciekawego? Poza wielką gramatyką z Edgarda, bo ona jakoś do mnie nie przemawia i mało ćwiczeń jest.
#jezykiobce #jezykhiszpanski #hiszpanski #filologiahiszpanska #filologia #gramatyka
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
midnight
midnight
  • 0
Czy macie takie nazwiska, że zawsze przy jego podawaniu musicie tłumaczyć jak je się pisze? Ja np. Jak nie powiem, że pisze się je przez "t" to wpisują przez "d"
#pytanie #gramatyka
midnight - Czy macie takie nazwiska, że zawsze przy jego podawaniu musicie tłumaczyć ...
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
lypson
lypson
  • 1
@GrammarNazi cofać chyba samo w sobie mówi że się cofa, a cofać można jedynie do tyłu. A maj to chyba logiczne że miesiąc więc nie wiem jaki sens pisać "miesiąc maj".
  • Odpowiedz
ArchDelux
ArchDelux
  • 2
@soadfan

Zdaniem prof. Andrzeja Markowskiego używanie dziś przez znaczą część Polaków wyrazów mielić, zmieliłem zamiast mleć, zmełłem) „nie prowadzi do większych komplikacji w systemie naszego języka”. Jeśli więc ktoś z Państwa tak mówi i pisze, ma błogosławieństwo lingwistów. Za jakiś czas bezokolicznik mielić i tworzone od niego formy osobowe mielisz, mieliłem itp. zostaną z pewnością uznane za poprawne w polszczyźnie ogólnej jako nowsze warianty tradycyjnego mleć, mielesz, zmełłem.


https://obcyjezykpolski.pl/mlec-i-mielic/
  • Odpowiedz
k.....x
k.....x
  • 0
Wczoraj napisałem, że z racji wieku dla mnie dyplomatka zawsze będzie płaszczem, adwokatka ciastkiem, pilotka czapką, a oficerki butami.

Tak jakby w odpowiedzi, interia.pl przestała nazywać Sawczenko pilotką, a zaczęła lotniczką.

Nadija Sawczenko to uhonorowana tytułem Bohatera Ukrainy była lotniczka wojskowa


https://fakty.interia.pl/raporty/raport-zamieszki-na-ukrainie/aktualnosci/news-sawczenko-zwolniona-z-aresztu-wspolpracowala-z-rosja,nId,2939387
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
NightWing
NightWing
  • 3
Constantinem czy Constantine'em
Brucem Waynem czy Bruce'em Wayne'em?
Ja uważam, że bez apostrofu, natomiast pewna poliglotka twierdzi, że z apostrofem.
Jej wypowiedź:

apostrofa - jeśli konzy sie w ymowie na SPOLGLOSKE, jak constanine, bruce [odpowiednio koncowki "-n" oraz "-s") dajemy apostrofik juz to kiedys Wam tlumczylam chyba xd ak samo chcecie zaaplikowac zasade, że w formie dopełniacza jest apostrof, czyli Constanine'a, a z jakiej paki w miejscowniku ma nie być apostrofa?

#
  • 7
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kot_do_drzwi
kot_do_drzwi
  • 3
@NightWing:
Pisownia w takich przypadkach (z apostrofem czy bez) zależy od tego, czy ostatnia głoska w podstawie jest niema, czy nie. Super przykład, który to ilustruje:

Piszemy:
Charlesa Dickensa, ale
Charles'a
  • Odpowiedz
yosoymateoelfeo
yosoymateoelfeo
  • 2
@NightWing: Ma rację.

Nazwiska angielskie i francuskie zakończone na -e nieme (tzn. niewymawiane) otrzymują polskie końcówki po apostrofie, np.
Donne, Donne’a, Donne’owi, z Donne’em;
Larousse, Larousse’a, Larousse’owi, z Larousse’em;
Malebranche, Malebranche’a, Malebranche’owi,
  • Odpowiedz

Powiązane tagi