wpisy
Wszystkie
Archiwum
- 1
- 1
Elo Mirki czy jest tu jakiś ekspert od języka francuskiego? Chodzi o jedno zdanie.
#tlumaczenie #tlumaczenia #francuski
#tlumaczenie #tlumaczenia #francuski
- 3
@stamart: Ja bym powiedział
Veuillez notez que tous nos appels sont enregistrés dans le but d'assurer la meilleure qualité de service.
- 10
O jakie to jest dobreeee
#muzyka wołam #francuski @NadiaFrance i też #osu bo ta gra otwiera muzyczne horyzonty (bitmapa)
W komentarzu cały album (równie dobry).
#muzyka wołam #francuski @NadiaFrance i też #osu bo ta gra otwiera muzyczne horyzonty (bitmapa)
W komentarzu cały album (równie dobry).
![Arveit - O jakie to jest dobreeee
#muzyka wołam #francuski @NadiaFrance i też #osu b...](https://wykop.pl/cdn/c3201142/comment_6eMJOv3ku8tncayZaZFzDiyzqMj57z4e,w400.jpg)
- 20
Mirki, jest!
Kilka miesiecy temu pisalem ze bede zdawal egzamin na tlumacza przysieglego, kilku z was zyczylo mi szczescia ktore dopisalo!!!
Wlasnie otrzymalem wyniki:
Ø FR > PL : 16,25/20
Ø PL > FR : 15,75/20
Kilka miesiecy temu pisalem ze bede zdawal egzamin na tlumacza przysieglego, kilku z was zyczylo mi szczescia ktore dopisalo!!!
Wlasnie otrzymalem wyniki:
Ø FR > PL : 16,25/20
Ø PL > FR : 15,75/20
- 2
@awaryjan: Mysle ze tak. Egzamin byl bardzo trudny, bylem pewien ze oblalem (siedzialem na egzaminie od 10 do 17 z przerwa na jedzenie). Do przetlumaczenie bylo oskarzenie prokuratorskie, list od celnikow do prokuratora o przejeciu narkotykow itp (podstawy prawne przejecia itp), artykul o europejskim nakazie aresztowania, z podstawami prawnymi, warunkami itp itd.
Mnie ten wynik satysfakcjonuje :D. Minimum trzeba bylo miec 12.
Mnie ten wynik satysfakcjonuje :D. Minimum trzeba bylo miec 12.
- 2
@WutkaBXL: I wszystko jasne. W takim razie ogromne gratulacje i powodzenia w dalszej karierze. A dziś świętować :-) .
Hej wykopki! Szukam ludzi do pracy w międzynarodowym korpo. Praca jest komfortowa, całkiem nieźle płatna (~1000 euro brutto), mało wymagająca - jedynym wymaganiem jest znajomość języków i umiejętność wysiedzenia w biurze. :D Póki co potrzeba pracowników w Krakowie, Łodzi i Poznaniu. Jeśli ktoś z was miałby ochotę dołączyć do teamu to zachęcam do wysłania CV na zuzanna@elefanco.com (i po więcej szczegółów). #praca #jezykiobce #jezyki #pracbaza
![n.....e - Hej wykopki! Szukam ludzi do pracy w międzynarodowym korpo. Praca jest komf...](https://wykop.pl/cdn/c3201142/comment_gy5kK95XYzVxe5Xx9sow7xLRg0j67Xzl,w400.jpg)
źródło: comment_gy5kK95XYzVxe5Xx9sow7xLRg0j67Xzl.jpg
Pobierz- 2
@Krs90: nie pyknie niestety :( szukamy ludzi mówiących biegle po francusku, włosku lub niemiecku
Murki macie jakąś dobrą stronę do nauki Francuskiego (oprócz Duolingo), zależy mi na poprawianiu wymowy. Gramatyki uczę się z podręcznika a słówka to 1000 basic french i słownik. @NadiaFrance pomożesz? :3
#naukajezykow #francuski
#naukajezykow #francuski
@Prosty_login: słówka: memrise, innych ciekawych stron nie znam, ale możesz spróbować też busuu i livemocha.
Komentarz usunięty przez autora
- 40
W Szwajcarii powstanie siec podziemnych tuneli do transportu towarów.
Pociąg będzie działał 24/7 i będzie w pełni zautomatyzowany. We wtorek przedstawiono badania, które wykazały rentowność tego przedsięwzięcia, oraz techniczną możliwość jego wykonania.
Tunel ma mieć 6 metrów średnicy i będzie położony 50 metrów pod ziemią. Ma mieć trzy pasy: po jednym w każdym kierunku i jeden w środku. Wagoniki będą działać dzięki indukcji elektromagnetycznej i będą się poruszały z prędkością 30km/h, mniejsze
Pociąg będzie działał 24/7 i będzie w pełni zautomatyzowany. We wtorek przedstawiono badania, które wykazały rentowność tego przedsięwzięcia, oraz techniczną możliwość jego wykonania.
Tunel ma mieć 6 metrów średnicy i będzie położony 50 metrów pod ziemią. Ma mieć trzy pasy: po jednym w każdym kierunku i jeden w środku. Wagoniki będą działać dzięki indukcji elektromagnetycznej i będą się poruszały z prędkością 30km/h, mniejsze
![reflex1 - W Szwajcarii powstanie siec podziemnych tuneli do transportu towarów.
Poci...](https://wykop.pl/cdn/c3201142/comment_vzv5PUYI0dXQJa8cBjBqTVJxKymVPz1u,w400.jpg)
źródło: comment_vzv5PUYI0dXQJa8cBjBqTVJxKymVPz1u.jpg
Pobierz- 5
W Paryżu w jednym z hoteli w Disneyland zatrzymano kolesia, który miał przy sobie dwa pistolety, paczkę naboi oraz koran. Obecnie poszukują jego towarzysza.
Koles nie był znany służbom bezpieczeństwa
http://www.20min.ch/ro/news/faits_divers/story/Un-homme-arme-arr-te-a-Disneyland-Paris-29502680
#francuski
#francja #terroryzm #paryz #islam
Koles nie był znany służbom bezpieczeństwa
http://www.20min.ch/ro/news/faits_divers/story/Un-homme-arme-arr-te-a-Disneyland-Paris-29502680
#francuski
#francja #terroryzm #paryz #islam
@reflex1: Co mial na celu ten rasistowski i ksenofobiczny wpis?
- 0
@Sheppard25: Nie wyzywaj mnie od RASISTOW KSENOFOBIE! :D
- 1
Genewa: Dwóch polskich pracowników "płaciło" za wynajem studia 5000 CHF.
W skrócie:
Pracowali w firmie zajmującej się "wykończeniami". Teoretycznie zarabiali ponad 4000 tysiące franków na miesiąc( oficjalne zarobki w tej branży dla ludzi bez szwajcarskiej szkoły to 4’691). Ale na ich konto w Polsce wpływało jedynie coś ok 2000, przy czym nigdy nie dostali odcinka wypłaty. Podczas kontroli okazało się, ze reszta była odciągana za wynajem mieszkania, które było własnością firmy. Pracownicy
W skrócie:
Pracowali w firmie zajmującej się "wykończeniami". Teoretycznie zarabiali ponad 4000 tysiące franków na miesiąc( oficjalne zarobki w tej branży dla ludzi bez szwajcarskiej szkoły to 4’691). Ale na ich konto w Polsce wpływało jedynie coś ok 2000, przy czym nigdy nie dostali odcinka wypłaty. Podczas kontroli okazało się, ze reszta była odciągana za wynajem mieszkania, które było własnością firmy. Pracownicy
- 0
@reflex1: Ciekawe jaka nacja miałą to biuro... ale to tutaj nie pierwszy przypadek. Ja też tu zielony przyjechałem, ale miałem super biuro... po 8 miesiącach juz umowa na stałe... więc poszło. Ale dużo słabych historii słyszę :/
- 1
@dawkus: Ja działam w związkach zawodowych,więc takich historii słyszałem na pęczki.Ale większość spraw została wygrana, więc luz. Dla samych tylko Polaków w 2015 odzyskaliśmy coś ok miliona franków.
- 5
#zydzi #polityka #francja #francuski
hej Mirki a propos tego znaleziska ze wczoraj Kolejne zniesławienie we francuskiej TV: „Polska zagazowała Żydów!”. autor tego pomowienia wlasnie opublikowal na FB chyba jakies sprostowanie lub przeprosiny. Niestety nie znam francuskiego a Translate niezle kwiatki odstawia. Jako ze zalozyl blokade na Polske, wstawiam screena i oprocz tego zwykly tekst.
Wolam @NadiaFrance moze przetlumaczysz, wolam tez innych znajacych francuski
hej Mirki a propos tego znaleziska ze wczoraj Kolejne zniesławienie we francuskiej TV: „Polska zagazowała Żydów!”. autor tego pomowienia wlasnie opublikowal na FB chyba jakies sprostowanie lub przeprosiny. Niestety nie znam francuskiego a Translate niezle kwiatki odstawia. Jako ze zalozyl blokade na Polske, wstawiam screena i oprocz tego zwykly tekst.
Wolam @NadiaFrance moze przetlumaczysz, wolam tez innych znajacych francuski
![borsiu - #zydzi #polityka #francja #francuski
hej Mirki a propos tego znaleziska ze...](https://wykop.pl/cdn/c3201142/comment_Hm7YjRH4kKBbbCgM8bgkQmxMb8cYWQbV,w400.jpg)
źródło: comment_Hm7YjRH4kKBbbCgM8bgkQmxMb8cYWQbV.jpg
Pobierz@walski-janko:
Pomyłka.
Smucą mnie oszczerstwa, które czytam, nawet, jeśli rozumiem, że moje pomyłki mogą martwić i emocjonować. Prawie trzy miliony polskich żydów zostało zagazowanych, lub eksterminowanyc, nie przez Polaków, ale w Polsce, kraju, gdzie prawie 10% to byli żydzi.
W Polsce zagazowano miliony żydów z całej Europy i nikt tego nie ignoruje -na pewno nie żydzi- że zarządzali tym Naziści, nawet, jeśli mieli kolaboratorów w państwach,
Pomyłka.
Smucą mnie oszczerstwa, które czytam, nawet, jeśli rozumiem, że moje pomyłki mogą martwić i emocjonować. Prawie trzy miliony polskich żydów zostało zagazowanych, lub eksterminowanyc, nie przez Polaków, ale w Polsce, kraju, gdzie prawie 10% to byli żydzi.
W Polsce zagazowano miliony żydów z całej Europy i nikt tego nie ignoruje -na pewno nie żydzi- że zarządzali tym Naziści, nawet, jeśli mieli kolaboratorów w państwach,
@plumkajacy_kalafior: te tereny stały się polskimi ale na mocy traktatu wersalskiego, colego
ale jak zwykle, nie bede od ciebe za duzo wymagal
ale jak zwykle, nie bede od ciebe za duzo wymagal
![Tylkonocny - @plumkajacykalafior: te tereny stały się polskimi ale na mocy traktatu w...](https://wykop.pl/cdn/c3201142/comment_5Zlx6CZam634vqjX1iNvIewGjHt1uEKp,w400.jpg)
źródło: comment_5Zlx6CZam634vqjX1iNvIewGjHt1uEKp.jpg
Pobierz- 3
Gdyby ktoś chciał sobie poczytać po #francuski historie o szpiegach w #genewa #szwajcaria
http://espions.tdg.ch/index.html
http://espions.tdg.ch/index.html
- 2
@NadiaFrance pewnie chce
- 2
#francuski Mógłbym prosić o jakiś szybki, wieczorowy kurs/samouczek wymowy?
"Wieczorowy kurs wymowy". xD Padłem i wstać nie mogę.
- 0
Oczywiście "powiem"- wybaczcie autokorektę.
Hej #wykop zna ktoś nie wiem np. #finski Bo wiecie w obcym języku można kląć bez skrupułów bo i tak nikt nie rozumie. a może #francuski @nadiafrance nauczysz kląć po francusku ? haha najlepiej z wymową xD #jezykiobce
![cojatu_robie - #francuski do nauki ( ͡º ͜ʖ͡º)](https://wykop.pl/cdn/c3201142/comment_E47ms5Y9oO9kY3h9mGlADMYShsQDMmze,w400.jpg)
@co_ja_tu_robie: tłumaczenie, on jest pedałem i szuka dziewczyny zeby sie nawrocic a ona nie lubi w dupe.
- 69
No elo,
Zainspirowany linkiem http://youpronounce.it/ wrzuconym przez @imlmpe w którymś z #unknownews, stwierdziłem, że bardzo przydałoby mi się takie narzędzie do francuskiego. Nie było nic pod ręką, więc zrobiłem: prononce.me
Całkowicie darmowe, działa tak, że wpisujesz słowo lub frazę, a apka pokazuje Ci użycie tego słowa w jakimś francuskim video. Na razie w wersji beta, jest dużo video w języku nie-francuskim, niestety ciężko to automatycznie odfiltrować, więc jest opcja zgłaszania video do moderacji.
Zainspirowany linkiem http://youpronounce.it/ wrzuconym przez @imlmpe w którymś z #unknownews, stwierdziłem, że bardzo przydałoby mi się takie narzędzie do francuskiego. Nie było nic pod ręką, więc zrobiłem: prononce.me
Całkowicie darmowe, działa tak, że wpisujesz słowo lub frazę, a apka pokazuje Ci użycie tego słowa w jakimś francuskim video. Na razie w wersji beta, jest dużo video w języku nie-francuskim, niestety ciężko to automatycznie odfiltrować, więc jest opcja zgłaszania video do moderacji.
- 9
- 0
Komentarz usunięty przez autora
- 0
@tmsz: Po pierwsze w języku polskim możesz zaprzeczyć czasownik a także liczebnik i w ogóle inne części zdania. Wg mnie zdanie jest poprawne, bo tu chodzi o zaakcentowanie.
Nie mam jednego buta => Nie mam jednej sztuki buta
Nie mam jednego buta => Nie mam jednej sztuki buta
merci goku... merci goku..
czemu Ci francuzi dziekuja ciagle Goku?.. ( ͡º ͜ʖ͡º)
#dragonball #dbz #francja #francuski #heheszki
czemu Ci francuzi dziekuja ciagle Goku?.. ( ͡º ͜ʖ͡º)
#dragonball #dbz #francja #francuski #heheszki
#muzyka #pytanie #francja #jezykfrancuski #francuski #piosenka #pomocy
PS. Kiedyś wpadłam na taką śliczną piosenkę, o slicznym teksie i ślicznej melodii - pamiętam że była mało znana, zupełnie przypadkiem ją odkrylam. Potem zgubilam telefon, a ona przepadła - a teraz za nic nie mogę sobie przypomnieć choć jednego