Planuję sobie zrobić ogólną powtórkę z #francuski, mógłby mi ktoś doradzić co jest najważniejsze? Czasy? Co jeszcze należy uwzględnić/przypomnieć sobie? :)
#naukajezykow

#tlumacz #francuski #francja #tlumaczenie
Ktoś poleca jakiegoś translatora? Mam do zrozumienia dużą ilość tekstu, nie jest to mega ważne, potrzebuje zrozumieć mniej więcej o co chodzi.

Pamiętacie znalezisko o dwoch muzułmańskich uczniach w Szwajcarii, którzy odmówili podawania ręki nauczycielce?
A wiec jest finał tej sprawy. Dyspensa została zniesiona i gówniarze maja obowiązek podawania ręki wszystkim nauczycielom. W razie kolejnej odmowy, rodzicom grozi mandat w wysokości nawet do 5000 CHF
Oczywiscie to prawo stosuje się do wszystkich uczniów, a nie tylko do tych dwóch.
Władze stwierdziły, ze

Interes publiczny w zakresie równości kobiet i mężczyzn, jak również w zakresie integracji obcokrajowców jest o wiele ważniejsza niż wolność przekonań i wiary.

Pokaż całość

Wykopki!
Jestem przegrywem językowym, a muszę mieć pilnie tłumaczenie "Nie rozumiesz mnie" oraz "Nie rozumiem cię" w różnych językach. Angielski, dojcz, jakieś skandynawskie, ukraina aka rosja, francuski, hiszpański , nie wiem jakiś dubajski czy inny arabowy, wsyztsko co macie. Boje się wpisywać w google tłumacza, a nuż mamy tu jakiś poliglotów ;_: ( ͡° ͜ʖ ͡°)
#jezykiobce #angielski #niemiecki #francuskiPokaż całość

Mureny z tagów #francja i #francuski - był ktoś z was na "PIAF! LE SPECTACLE"?
Jak wrażenia? Obejrzelibyście jeszcze raz? Warto iść?

Czy jest tu spec od francuskiego i mógłby mi powiedzieć jakie powinny być odpowiedzi w zadaniach 7-9? #francuski #matura

http://plikicke.cie.men.gov.pl/_EGZAMIN_MATURALNY/2016/FORMULA_OD_2015/jezyk_francuski/MJF-R1_1P-162.pdf

Kto #francuski dzisiaj? #matura

#francuski #humorobrazkowy

#francuski #heheszki #humorobrazkowy

Szwajcaria ma zamiar pozbawić obywatelstwa 19 letniego chłopaka, który wyjechał walczyć do Syrii. Będzie to pierwszy przypadek (prawo to istnieje od 1953 roku) użycia prawa pozwalającego na odebranie szwajcarskiego obywatelstwa za "poważne szkodzenie interesom lub reputacji Szwajcarii" Oprócz tego ten włosko-szwajcarski obywatel dostanie prawdopodobnie zakaz wjazdu na terytorium Szwajcarii.
Na razie dali mu miesiąc czasu na wytłumaczenie się z zaistniałej sytuacji.
http://www.20min.ch/ro/news/suisse/story/Le-passeport-d-un-jihadiste-en-sursis-13325047 #francuski
http://www.srf.ch/news/schweiz/schweiz-will-mutmasslichem-terroristen-pass-entziehen Chyba to samo po #niemieckiPokaż całość

#ziobro odczuwa "deża wu".
co na to @NadiaFrance?
bardziej wi czy wu?
bo tak jak żabojady mówią to ja nie umiem.

déjà vu (IPA [deʒa

Pokaż całość

W odpowiedzi na ten wykop, którego autor w opisie porównuje legalne zastosowanie przepisu konstytucyjnego we Francji do jawnego naruszania Konstytucji RP, stwierdziłem, że napiszę parę słów o niesławnym art. 49.3 francuskiej Konstytucji i postaram się rozwiać wątpliwości.

Niesławny art. 49.3 umożliwia przyjęcie projektu ustawy w uproszczonym trybie. Jest narzędziem w rękach rządu, obawiającego się sprzeciwu parlamentu wobec projektu zazwyczaj skrajnie niepopularnego ale "potrzebnego" (przynajmniej w ocenie egzekutywy).

Polega to na tym, że premier, w porozumieniu z radą ministrów, może uzależnić przyjęcie danego projektu od odpowiedzialności politycznej rządu. To w uproszczeniu oznacza mniej więcej tyle, że premier mówi: wprowadzamy nową kontrowersyjną ustawę, jak wam (deputowanym) się to nie podoba, to musicie nas (rząd) obalić.Pokaż całość

Gdyby kogoś zainteresowało. Piszą o nas w Szwajcarii.
http://www.tdg.ch/monde/europe/240-000-personnes-manifestent-varsovie/story/14864181 #francuski

Pokaż spoiler

#polska #szwajcaria #polityka #kod #pis

Drogie Mirki, koleżanka pisze magisterkę na temat przyimków i potrzebuje pomocy przy tych czterech zdankach:

a. Je le tiens pour vrai.
b. Jusqu’à maintenant tout va bien.
c. Il a surgi de derrière le mur.
d. Il reste du travail à faire.Pokaż całość

Cześć Mirki. Ktoś umie prztłumaczyć te zdanie ?
(lepszej jakości niestety nie mam :/)
#pytanie #francja #francuski

Mówcie sobie co chcecie, uwielbiam wersję "Heroes" z Davidem śpiewającym po francusku.
(｡◕‿‿◕｡)

#davidbowie #muzykafrancuska #francuski

No Mirki. To dziś pierwsza lekcja francuskiego z @ktototaki23
Lekcja pierwsza:

Fau Paux

#francuskizwykopem #francuski ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Ten uczuć, gdy francuskie słowo na kosz na śmieci - la poubelle - pochodzi od Eugeniusza Poubelle'a, prefekta departamentu Sekwany, który jako pierwszy narzucił właścicielom kamienic paryskich obowiązek zapewnienia każdemu lokatorowi trzech koszów na śmieci: jednego na papier i szmaty, drugiego na szkło, porcelanę i skorupki ostryg i trzeciego na gnijące rzeczy.

#francuski #ciekawostki cc: @nadiafrance ( ͡° ͜ʖ ͡°) #francjaPokaż całość

Szwajcarzy są tak ekologiczni, że zaczyna to być problemem. Polityka "czystych jezior" prowadzona od lat 70' doprowadziła do tego, ze jeziora są za czyste, żeby mogły żyć tam ryby. Wiele gatunków ryb już zniknęło z tego powodu z jezior szwajcarskich.
#szwajcaria #problemypierwszegoswiata #firstworldproblems #ryby #ekologia
http://www.20min.ch/ro/news/suisse/story/Les-lacs-sont-trop-propres-pour-les-poissons-15233445 #francuski

Finał francuskiego TopChef.
http://chouhaa.info/idk44w6l8c7p
http://ok.ru/video/51413256900
http://waaw.tv/watch_video.php?v=bmJwoZ8WVAnr#iss=MTc4LjE5OC4xODQuMTk5
http://thevideo.me/2rlfpa4jow50

Chciałbym,Pokaż całość