Wszystko

Najnowsze

Archiwum

pilkarskiefakty_com
pilkarskiefakty_com
  • 12
Mirki, mamy #borderline na mirko!

@Rene102 w swoim ostatnim wpisie przyznała się do tego, że nie bierze pigułek, mimo tego że chłopakowi wmawia że to robi. W tym momencie dziewczyna usuwa info o tym, jak również wszystkie komentarze pod wpisem.

Na pytanie dlaczego to robi, odpisała: "bo jak urodzę mu dziecko, to będzie tylko mój".
  • 19
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
venomalus
  • 2
Tak czytam sobie o #borderline. Mam kumpli, którzy przypuszczalnie byli w związku z #rozowepaski z tego typu zaburzeniem i k-------a, bardzo nieciekawie z nimi było, ale zastanawiam się z czystej ciekawości - jak to by było wplątać się w takie coś w kontrolowany sposób, czysto edukacyjnie i bezpiecznie ( ͡° ͜ʖ ͡°) Prawie mnie korci, żeby taką znaleźć.

#oswiadczenie
  • 19
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
venomalus
  • 1
@parodiaczlowieka: Też tak myślę, ale najpierw wybadam co i jak. W połowie września przyjeżdża do Krakowa na studia, będę mógł z nią pogadać twarzą w twarz, to będziemy widzieć co i jak, bo po tekście to se mogę gdybać :)
  • Odpowiedz
kefir2010
  • 2
Czasami kisnę mocno z wszelkiej maści cebulaków. Tutaj dla przykładu (na screenie) przewrotne tłumaczenie, dlaczego psychopaci (typu borderline) krzywdzą ludzi i czemu nie należy się temu sprzeciwiać.

Moja pełna tak motznej mowy nienawiści xDDD odpowiedź znajduje się tutaj.

#borderline #psychologia #psychiatria
kefir2010 - Czasami kisnę mocno z wszelkiej maści cebulaków. Tutaj dla przykładu (na ...

źródło: comment_qNNJPVMFh2H5UmMTcZaLP7iHW6EfqAVY.jpg

Pobierz
  • 3
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
b.....k
b.....k
  • 0
@tudefibrylator:

Sądzę po prostu, że jeśli się tłumaczy czyjąś pracę i podaje nazwisko autora, to warto ją tłumaczyć tak jak została napisana, bo takie zmiany nie są do końca etyczne :P Może mam już jakieś zboczenie zawodowe, może się czepiam ;) ale takie mam zdanie.
  • Odpowiedz
tudefibrylator
  • 0
@besiaczek: przyjmuje Twoje zdanie do wiadomości, nie sądzę żeby pominięcie takiego typu rzeczy było nieetyczne (tym bardziej, że wspomniana już pani w artykułach o borderline skupia się w przeważającej części na kobietach). Z drugiej strony nie jestem zawodowym tłumaczem, robię to wyłącznie hobbistycznie. Jak ktoś nie chce to niech nie czyta, a jeżeli napisze do mnie Shari Schreiber z żądaniem usunięcia tekstu to po prostu go usunę.
  • Odpowiedz

Powiązane tagi