@An-Dagda: Ciekawie się robi gdy cztery takie flagi się połączy... Przypadek?

@wladyslaw-konstantynowicz: @sinusik Najsmiesniejsze jest to jak ten caly woke idealnie pasuje do narracji PiSu ze na zachodzie przerabiaja normalnych na gejow. Bo koniec koncow kiedys to transy i geje byly mniejszoscia, a teraz wyglada na to ze sa wszedzie i to jak ktos jest normalny to czuje sie mniejszoscia. Wiec jednak musieli poprzerabiac, bo przeciez dlaczego by nagle zaczelo sie ich tyle rodzic i dlaczego tak sie to zbiegloPokaż całość

@Odcien_Trawiastego W sensie że "nie umywa się" do czegoś ?

@Odcien_Trawiastego nigdy nie widziałem żeby ktoś mówił albo pisał "below par". Za to zawsze widziałem "sub par"

@Astygmatyk ja. 10 minut co 10 godzin jest za darmo. Przeklikałam już kilka lekcji, ale szczerze nie widze postępu w nauce, tylko miło się rozmawia, co może jakieś bariery przesuwa. Z głosowym chatem gpt rozmawia się bardzo podobnie.

Ciężko widzieć postęp po kilku lekcjach, zobacz po 3 miesiącach gdzie coszonni3 ćwiczysz

@Odcien_Trawiastego zawsze miałem bekę z tłumaczenia w The Office xD

@Odcien_Trawiastego: te przykłady to tak średnio idiomowe. "Za każdym razem gdy ona wpada do pokoju jak śliwka w kompot"?
To wyrażenie funkcjonuje jako zwyczajne "wejść do", żeby było wyrażenie jak z idiomem bardziej by pasowało "I walked into this terrible situation" czy "he walked into that marriage".

@Odcien_Trawiastego chyba pomyłka jakaś?
Walki into , a tłumaczenie "wpaść jak śliwka w kompot"?

@speedygonzales1: tyle idiomów to nie znają amerykanie

@Odcien_Trawiastego: ten idiom chyba ma źródło w matematyce i tym że u nich square to potęgowanie, więc wracać do potęgi 1 to wracać do podstawy liczby np. w równaniu?

@MePix: Zgadza się, masz rację. Powinno być this albo that.

@MePix Duolingo jest "specyficzne". W lekcjach powtórkowych takie blędy się zdarzają. Wynika to z tego, że to zdanie jest wyrwanie z lekcji dotyczącej użycia "the", i tam właśnie wymagali tego. Gdybyś miał lekcje z zaimków wskazujących this, that, those, these, to wtedy twoją odpowiedź by zaakceptował. Często w tej aplikacji, by zaliczyć bez błędów trzeba działać "na pamięć" i kojarzyć z której lekcji pochodzi dane zdanie.

@Odcien_Trawiastego: proszę mnie nie wołać. Dziękuję

@Poldek0000: w zasadzie tusk to cios (tak nazywają się kły u słonia) bo zwykłe kły to fang

@Odcien_Trawiastego:

@trebeter motocykl