krejdd
  • 5
Odpaliłem sobie dzisiaj z ciekawości pierwszy CD hiszpańskiego kursu językowego z Michelem Thomasem. Posłuchałem kilka minut i stwierdziłem, że to musi być jakiś lipny kurs, bo jakiś stary gość tłumaczy coś na żywca swoim uczniom, tamci dukają po nim, a całość jest nagrana, jakby pochodziła z jakiegoś bardzo średniej jakości mikrofonu.

Nic bardziej mylnego ( ͡° ͜ʖ ͡°). Przesłuchałem całą godzinę i muszę przyznać, że to cholerstwo naprawdę
  • 11
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 1
@krejdd: No ja zawsze polecam komu mogę, bo ten kurs naprawdę daje kopa początkującej osobie, która nie wie w co ręce włożyć jeśli chodzi o naukę języka. Jasne, że nie wystarczy do osiągnięcia poziomu, na którym łapie się niuanse języka i samemu mówi w sposób zbliżony do nejtiwów, ale w sumie w kilka godzin cała gramatyka potrzebna do komunikacji jest wtłoczona do głowy, plus sporo słówek i podstawowych zwrotów, nie
  • Odpowiedz
kociolek2
kociolek2
  • 0
@NiebotycznyWojciech: Musisz poszukać sobie sam w necie i posłuchać, czy ci odpowiada, bo Michel Thomas sam nagrał tylko francuski, hiszpański, włoski i niemiecki ucząc tych języków z angielskiego. Reszta to kursy robione przez innych jego metodą nauczania, więc nie ręczę, że pozostałe wersje są tak samo dobre. Generalnie te "oryginalne" wersje z założenia są dla ludzi, którzy nic nie umieją, ale jest też drugi poziom, więc może spróbuj zacząć od
  • Odpowiedz
kociolek2
kociolek2
  • 1
@Kresca: Wydaje mi się, że między "que deux fois", a "seulement" nie ma tu zbytniej różnicy, obydwa mają podkreślić, że te 2, to mało. Tutaj ktoś miał trochę podobny problem : https://www.francaisfacile.com/forum/lire.php?num=7&msg=28107&titre=ne+...+que+%3D+seulement%3F , poczytaj odpowiedzi :) Jeśli chodzi o inne czasy, to ten drugi czas dokonany brzmi mi troszkę dziwnie w połączeniu z tymi dwoma razami NA DZIEŃ, ale nie upieram się, że tak się nie mówi. Jeśli obydwa zdania
  • Odpowiedz
kociolek2
kociolek2
  • 1
@Pshemeck: Dokładnie, ja miałam tak samo, zawsze same piątki z klasówek z języków, ale rozmowy dwóch nejtiwów w życiu bym nie zrozumiała, na wakacjach jak musiałam o coś zapytać po angielsku, to to było takie ledwo-ledwo, częściowo na migi. Potem tak w sumie przez przypadek dostałam kilka normalnych powieści po angielsku (nie żadne podręczniki) i zaczęłam oglądać filmy i seriale bez lektora - przez rok nauczyłam się więcej, niż przez
  • Odpowiedz
kociolek2
kociolek2
  • 0
@Pshemeck: No generalnie sporo akcentów z Wielkiej Brytanii (bo mają ich tam w cholerę) jest trudniejszych do zrozumienia niż te z Ameryki. Tutaj np szkocki: https://www.youtube.com/watch?v=NMS2VnDveP8 , nawet niektórzy w komentarzach piszą, że przydałyby się napisy :P Tylko też mi się wydaje, ze to właśnie wynika nie z samej trudności danego akcentu, a bardziej z braku osłuchania, bo filmów i piosenek z Ameryki jest na pęczki i każdy je zna,
  • Odpowiedz
kociolek2
kociolek2
  • 0
@Pshemeck: No wiem, wiem, że szkocki czy irlandzki akcent, to już w ogóle odrębna historia niż to, jak mówią w Londynie, po prostu filmik akurat jest ze Szkotami :P Ale właśnie fajnie pokazuje, że angielski na Wyspach jest bardzo zróżnicowany i nawet ktoś będący nejtiwem może nie rozumieć nejtiwa z innego regionu, gdzie jak mówisz, w USA prawie że czegoś takiego nie ma (chyba że ktoś serio leci w jakiś
  • Odpowiedz
moris93
  • 3
Znacie jakieś dobre kursiki językowe na YouTube? Pouczył bym się jakiegoś francuskiego bądź hiszpańskiego, ale najpierw wymowę by trzeba ogarnąć.
#jezykiobce
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 1
@moris93: Z francuskiego to np Home Language, francais avec Pierre, comme une francaise, Learn French with Pascal. Dwa pierwsze po francusku, ale wyraźnie i powoli mówią, kolejne po angielsku. Generalnie spoko tłumaczą, omawiają bardzo wiele zagadnień, zwracają uwagę na ładną wymowę itd, aczkolwiek osobiście niestety mnie nudzą takie filmiki, co by autor w nich nie robił. Na same początki bardziej polecam kurs Michela Thomasa (pierwsza część jest na youtubie), tylko
  • Odpowiedz
dembele22
dembele22
  • 10
Skąd się wziął mit o wielkim dobrobycie na zachodzie w porównaniu do Polski? Mówię tu o ludziach, którzy urodzili się w rocznikach 85+. Do #niemcy czy #uk warto się wyprowadzić na stałe tylko w dwóch wypadkach:

1. Jesteś niewykwalifikowanym pracownikiem i maksymalnie w Polsce liczyć możesz za 1,5x minimalnej. Wtedy faktycznie tam więcej zarobisz.

2. Jesteś bardzo dobrze wykwalifikowanym specjalistą. Ale ile takich osób jest w Polsce? Nie więcej niż
  • 19
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 4
@dembele22: Mnie się wydaje, że to się wzięło właśnie od tych niewykwalifikowanych ludzi, którzy w Polsce pracowali za minimalną - jak im się za granicą poprawiło, to przez kontrast nie mogą się nachwalić tego dobrobytu i opowiadają znajomym w Polsce, że za pracę na zmywaku można sobie co tydzień poimprezować, zjeść w restauracji czy nakupić ciuchów w jakimś Primarku. Nikt nie myśli, że w lepszej pracy różnica nie jest już
  • Odpowiedz
kociolek2
kociolek2
  • 0
@ChlodnyKlecha: Jeśli serio będziesz się uczył tak minimum po 7 h na tydzień (kładąc duży nacisk na praktykę - słuchanie, mówienie, samodzielne pisanie), to B1 w rok jest możliwe z palcem w tyłku z praktycznie każdego indoeuropejskiego języka. Jak jesteś zdolny albo włożysz jeszcze więcej pracy, to B2 też jest bardzo realne. Co do mniej oczywistych języków, to w ogłoszeniach o pracę z językami coraz częściej widuję czeski, duński, szwedzki,
  • Odpowiedz
F.....y
F.....y
  • 17
Jak to jest, że niektórzy mężczyźni po 40stce wyglądają tak dobrze? Przykładowo ten gość ma 44 lata. Czy biorą oni testosteron? Chodzi o to, że po 35 roku życia poziom testosteronu u mężczyzn drastycznie spada, spowalnia również metabolizm - stąd też tzw. "mięsień piwny". Pomijam kwestie łysienia, bo to pewnie głównie sprawa genów, ale i na to jest panaceum w postaci niektórych leków (serio, działają). W jaki sposób dbać o siebie, aby
F.....y - Jak to jest, że niektórzy mężczyźni po 40stce wyglądają tak dobrze? Przykła...

źródło: comment_TztoS5As0cK84vSdlQexZD8fc3mB5uFI.jpg

Pobierz
  • 65
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 2
@FitzRoy: Sama 40-letnim facetem nie jestem, ale z tego co zauważyłam, to baaaardzo dużo robi szczupła sylwetka, wyprostowana postawa i ogarnięte ciuchy(niekoniecznie hipsterskie ciuszki, ale pasujące do sylwetki i schludne, a nie jakieś dziadkowato-flejowate rozciągnięte łachy). No i też bez przesady, 40 lat to jeszcze nie stary dziad, żeby każdego dobrze wyglądającego w tym wieku faceta podejrzewać o branie jakichś hormonów.
  • Odpowiedz
kennyskrrt
  • 2
Mam takie jakies b2/c1 z angola. Jak czytam wiadomosci na temat rynkow finansowych, rozumiem ogolny kontekst, ale duzo jest takich slow, glownych po ktorych nie umiem ogarnac na przyklad calego akapitu o co w nim dokladnie chodzilo. W jaki sposob czytac wiadomosci etc zeby to mialo jakikolwiek sens i zebym coraz szybciej ogarnial taki praktyczny angielski? Wypisywac do zeszytu te slowa i je se tlumaczyc a potem je sobie powtarzac or wut?
  • 9
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 1
@kennyskrrt: A znasz i rozumiesz te wszystkie pojęcia po polsku?Jeśli tak, a czytasz tego na tyle dużo, żeby się one powtarzały, to ja bym tylko sprawdzała w słowniku (o ile są, często czegoś bardziej "fachowego" w zwykłym nie ma). Jeśli nie znasz tych pojęć, to musisz po prostu doczytywać na wikipedii czy innych stronach, jeśli nie cały artykuł o danym zagadnieniu, to chociaż definicję. Sama musiałam kiedyś napisać kilka esejów
  • Odpowiedz
kociolek2
kociolek2
  • 0
@kennyskrrt: Jeśli zwykłe słówka, to po prostu sprawdzaj w jakimkolwiek słowniku. Generalnie jest też tak, że ludzie mają swoje "ulubione" słowa, które często wplatają w tekst, więc przy czymś dłuższym będą się one powtarzać, a co za tym idzie, jak sprawdzisz coś raz, to reszta tekstu + kolejne tego samego autora/o podobnej tematyce ci to utrwalą i z czasem będzie coraz łatwiej.
  • Odpowiedz
izkYT
  • 1
Czy to jest dobry sposób? Spośród słówek i zwrotów, które mogą się znaleźć na sprawdzianie, wybieram tylko te, które ja bym użył. Czy to ma sens? Czy mam się katować kompletnie bezsensownymi zwrotami? #angielski #jezykiobce #pytanie
  • 4
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 1
@izkYT: Zależy. W teorii, to oczywiście, że warto znać jak najwięcej słów, ale w praktyce (sama widzę po sobie) te mega rzadko używane po prostu się zapomina i niewiele z tym zrobisz, bo skupiając się na wkuwaniu słów na pamięć, zaniedbujesz np. umiejętność układania zdań, wymowę, słuchanie, które osobiście uważam za ważniejsze - osoba mówiąca zrozumiale, z niezłym akcentem i płynnie w razie potrzeby dopyta o znaczenie nieznanego słowa czy
  • Odpowiedz
jestemmaruda
  • 5
#jezykiobce #przemyslenia #naukajezykow

Ostatnio w radio usłyszałam jak prezenter powiedział "lambordżini". Ludzie bardzo często źle wypowiadają, bo poprawna wymowa to "lamborgini".

Tak samo jeśli chodzi o pizzę Guseppe, jeśli chcielibyśmy ją wymawiać "dżiuzeppe" to musiałaby być pisana Giuseppe, tak więc poprawną wymowa tej pizzy to Guseppe (czego sami twórcy nie egzekwują).

Jeśli
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 1
@jestemmaruda: W teorii masz rację, ale jeśli by tego przestrzegać rygorystycznie, to trzeba by zmienić pewnie z 20% języka polskiego (nie portfel, a portefej! ( ͡° ͜ʖ ͡°)) . Generalnie już tak jest, że ludzie sobie zmieniają obcojęzyczne nazwy tak, żeby móc je wymówić w swoim języku. Chociaż wymawianie wszystkich zagranicznych słów "po angielsku" też czasem wywołuje u mnie ból uszu, nie powiem. Jak już i
  • Odpowiedz
j.....w
j.....w
  • 1
#chemia

Chciałbym sobie kupić te automatyczna pipete zmiennoobjętościowa, macie takie? Jak to działa, jak się oczyszcza, szybciej się robi niż przy używaniu normalnych pipet?
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 0
@japecznikow: Może żaden ze mnie ekspert, bo te automatyczne mam tylko na takich "mniej ważnych" laboratoriach od tego semestru, ale generalnie nie używa mi się tego zbyt wygodnie, zdarza się zassać za dużo i mało nie dostać zawału serca, że to zalałam w środku, ktoś się zczai i będą kazali odkupić. Jak na stanowisku była szklana pipeta i gruszka plus ta automatyczna, a do zrobienia było dużo roztworów, to koleżanka
  • Odpowiedz
Need
  • 2
#naukajezykow #duolingo #niemiecki #hiszpanski

1. Jaka jest taka realna kategoria po ukończeniu tych ćwiczonek na duolingo i pracowanie z Memrisem?
2. Czym dalej w las tym bardziej niemiecki mi się nie podoba, zastanawiam się czy może jednak się nie przerzucić na hiszpański (jak wygląda ten język na tle niemieckiego i angielskiego?)
3. Mieliście może tak, że przy nauce języka nowego czujecie pewną niemoc? Mam
  • 20
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 0
@Need: 1) Jeśli chodzi o pisanie i czytanie, to słabiutkie B1/A2 (zakładając, że wszystko robisz do momentu, aż znasz na pamięć wszyściutkie używane tam słowa), mówienie i słuchanie nadal praktycznie noob + 1 punkt ( ͡° ͜ʖ ͡°) , Mimo wszystko nie mam nic do Duolingo, jest bardzo spoko w momencie, kiedy o danym języku kompletnie nic się nie wie,a po zrobieniu całego drzewka przynajmniej się
  • Odpowiedz
kociolek2
kociolek2
  • 0
@Need: To zależy - jeśli znasz już trochę słownictwa, to jak najbardziej, oczywiście pod warunkiem, że tego faktycznie słuchasz i próbujesz wyciągać z kontekstu znaczenie słów, których nie znasz, a nie tylko coś sobie leci w tle (gdyby w ten sposób dało się nauczyć języka od zera, to wszyscy znali by perfekcyjnie angielski z piosenek w radio, a tak nie jest). Jeśli nie znasz prawie wcale słownictwa, to (oprócz czegoś
  • Odpowiedz
orange92
  • 2
Czy ktoś poleci jakieś #seriale po #rosyjski coby osłuchać się z językiem? Mogą być napisy po ang, ros, albo bez :)
Z ang. wiele mi pomogło oglądanie That's 70 show, dlatego chętnie obejrzę coś ze wschodu (coby znać język wroga ( ͡° ͜ʖ ͡°) )
спосиба
  • 6
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 2
@orange92: Na wypoku ludzie polecali Interny i rzeczywiście, fajne to :p Lekko się ogląda, bo fabuła nie jest bardzo skomplikowana, a odcinki trwają po 20 minut i nawet nie zauważasz, jak obejrzysz ze 3 czy 4 na raz.
  • Odpowiedz
Dimetox
  • 3
Postawcie się w sytuacji, kiedy większość życia od dzieciństwa mieliście pod górkę, bieda i piach w oczy, szkołę skończyliście na gimnazjum i gdzieś tam sobie pracowaliście, później wyemigrowaliście. Teraz macie 25 lat, jesteście na emigracji, nie macie ani wykształcenia ani żadnych kwalifikacji. Chcecie wrócić za jakiś czas do polski w rodzinne miejsce (miasto 200tys), ale musicie zarabiać na start minimum 3k pln netto, żeby się utrzymać na jakimś tam poziomie, później wiadomo
  • 10
  • Odpowiedz

  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach
kociolek2
kociolek2
  • 0
@Dimetox: A nauczyłeś się tam dobrze angielskiego? Ogarniasz dość dobrze excela, worda i power pointa? Jeśli tak, to spróbuj się wbić do jakiegoś korpo, w dużym mieście powinno się udać wyciągnąć okolice 3k na początek. No i generalnie jeśli tego do tej pory nie ogarnąłeś, to liceum dla dorosłych (skończyć je to raczej formalność, bylebyś miał w miarę frekwencję na zajęciach), bo mimo wszystko wielu ludzi poleci stereotypem i jak
  • Odpowiedz
kociolek2
kociolek2
  • 1
@Dimetox: Przeglądając oferty pracy w kategoriach administracja, handel, marketing itp, wpisuj nazwę firmy w google, jeśli jest o firmie coś na wikipedii czy innych stronach, ma oddziały w kilku krajach, albo kilku miastach w Polsce, to korpo. Jak nie ma nazwy firmy w ogłoszeniu, to jest ono wystawione przez agencję, ale to też raczej większa firma, bo mały Januszex nie szukałby pracowników przez agencję. W korpo klika się w komputry
  • Odpowiedz

Osiągnięcia