@Meursault impact-wpływ
@Vadzior recliner-leżanka
@NoMoreTearsJustSmile patter-gadka, tupot
@szmeges courthouse-gmach sądu
@wojti246 mottled-cętkowany
@frisorovicz A piece of cake-bułka z masłem
@azazyn spring-sprężyna
@grv_ ornithology-ornitologia
@Gryzuu Boil with anger-kipieć ze złości
@Bozar86 Take a rain check on something-zastanowić się nad czymś
@Arthizo hut-chata, szałas
@gregory_adyrolf to be plain sailing-nie być niczym trudnym
@alltimehigh What’s your game?-Co knujesz?
@Tino Be around-być, być obecnym
@BessKitu Against all (the) odds-pomimo wszelkich przeciwności
@Ashurbanipal accountant-księgowy
@mannoroth to bePokaż całość

@EloBreko resolve-postanowić
@naatalii amend-modyfikować
@DarkneSSv44 bench-ławka
@Furion Inculate-Wpajać
@Lukas8 have bigger fish to fry-mieć ważniejsze sprawy do załatwienia
@Marinero1 groan-jęczeć
@Relkin display cabinet-gablota
@chrzanik to swot-wkuwać
@donbrovsky to rack your brains-wytężać umysł
@Krecik620 designate-wyznaczać
@John_Player_Special bunk bed-łóżko piętrowe
@Takk dove-gołąb
@Yorhn empathy-empatia
@hawk74 unwed-niezamężna
@Voltrex bliss-szczęście, rozkosz
@Embe91 abbey-opactwo
@elune briefs-slipy, figi
@cro95 Confidant-Powiernik, zaufany
@granturismo2 dismay-poczucie beznadziei
@Bushi13 quash-unieważniać

@Grooveer.

@Grooveer.

@Nerlo_ajcats: cześć

@Kuba_Wolinski: pa tera ;)

@szmeges be equipped (with sth)-być wyposażonym
@bolorollo to spread like wildfire-rozchodzić się w błyskawicznym tempie
@kamilnowa venomous-jadowity
@kuee jigsaw-wyrzynarka
@Shatter adoration-uwielbienie
@Gryzuu Position-sytuacja, pozycja życiowa
@Bozar86 bellows-miechy
@Vadzior balaclava-kominiarka
@Tanczacy_paralityk out of wedlock-nieślubny (o dziecku)
@NoMoreTearsJustSmile it looks becoming on you-do twarzy ci w tym
@frisorovicz anguish-cierpienie
@Staziq Abhor-Nienawidzieć, nie znosić
@Ashurbanipal foster-pielęgnować
@korbinio be on the varge of-być na krawędzi
@Furion lynx-ryś
@wojti246 be bound to-być zobowiązanym do
@Davidozz Hit aPokaż całość

@RidgeForrester condiment-przyprawa kulinarna
@600GSX-R unpredictable-nieprzewidywalny
@kakagonzalez Be at bay-być w sytuacji bez wyjścia
@cro95 adaptable-potrafiący się przystosować
@Malimi24 to offend-obrazić
@JaZestarym Disdainful-Lekcewazacy
@Marinero1 the leader-lider, przywódca
@unitr-A Brusque-Szorstki, obcesowy
@Takk offer-oferta
@Yorhn the leader-lider, przywódca
@Krecik620 portion-część/porcja
@okazakineko rhino-nosorożec
@Voltrex Blind alley-ślepy zaułek
@FidoRS false-nieprawdziwy
@Embe91 walnut-orzech włoski

@kuee jargon-żargon
@NoMoreTearsJustSmile takeaway-na wynos
@Ashurbanipal out of the blue-znienacka, jak grom z jasnego nieba
@dzik_07 word processor-edytor tekstu
@pankupkazpupki let the cat out of the bag-wygadać się/ puścić parę z ust
@Furion flannel shirt-koszula flanelowa
@szmeges sissy-cykor, maminsynek, baba, dziewucha (o chłopcu)
@Bozar86 Hit the hay-uderzać w kimono
@Gryzuu venture-przedsięwzięcie
@Meursault cup of joe-filiżanka kawy
@wojti246 to lose one's temper-stracić panowanie nad sobą
@madkang collateral-zabezpieczenie pożyczki
@frisorovicz pram-wózek dziecęcy
@Tanczacy_z_lewakami Deferential-PełenPokaż całość

@Krecik620 Insatiable-Niezaspokojony
@Forfuta operate-obsługiwać
@naatalii diligent-pilny (cecha charakteru)
@TypowyBolek outweigh-przewyższać
@orfan have a bone to pick with somebody-mieć z kimś na pieńku
@unitr-A longbow-łuk
@RidgeForrester coordinates-współrzędne
@booogus nozzle-końcówka (np. węża ogrodowego)
@JaZestarym leap tall buildings in a single bound-zrobić coś niemożliwego
@defuser cast-iron-żeliwny
@Kabas keep your eye on somebody-nie spuszczć kogoś z oczu
@Marinero1 Impudent-Zuchwały
@Duggee Circumspect-Ostrozny
@John_Player_Special trigger-spust, spowodować coś
@Voltrex botany-botanika
@kakagonzalez Make a killing-obłowić się
@korbinio fund-fundusz
@Takk ChewPokaż całość

@NoMoreTearsJustSmile to rebuke-ganić
@FidoRS germs-zarazki
@bolorollo Inept-Niekompetentny, nie na miejscu
@Meursault impact-wpływ
@kuee Venerable-Szacowny, czcigodny
@kosmita6662 Double Dutch-niezrozumiały język, chińszczyzna
@Ashurbanipal Impeccable-Nieskazitelny, bez zarzutu
@wojti246 hypothesise-założenie, podejrzenie
@okazakineko pulley-koło pasowe
@dzik_07 secretive-skryty
@smoovin stilted-sztywny, wymuszony
@Tanczacy_paralityk groan-jęczeć
@EloBreko lice-wszy
@MMARS bungalow-dom parterowy
@szmeges Starting-początek wydarzenia
@mannoroth I’m all ears-zamieniam się w słuch
@Lukas8 be on the same wavelength-zrozumieć/zgodzić się
@Shatter sovereignty-suwerenność
@kendzior333 jigsaw-wyrzynarka
@RidgeForrester trout-pstrąg
@Davidozz As you go along-na poczekaniu
@Pokaż całość

@Furion be on the verge of-być na krawędzi
@600GSX-R Potion-magiczny napój
@Korda break somebody’s heart-złamać czyjeś serce
@grv_ Man to man-jak równy z równym
@cro95 perceptiveness-spostrzegawczość
@mateuszk88 in the blink of an eye-w mgnieniu oka
@naatalii fall apart-rozkleić się/ nie radzić sobie z emocjami
@JaZestarym to be plain sailing-nie być niczym trudnym
@zakowskijan72 gunpowder-proch strzelniczy
@BessKitu Take flight-uciekać
@Yorhn remorse-wyrzuty sumienia
@Realeuforia carry out a survey-wykonać badanie
@Kierowca-Maciej axe-siekiera
@Voltrex valve-zawór, zastawkaPokaż całość

@elf_pszeniczny: jeśli liczyli osobno na grupy wiekowe i potem średnia to liczebność roczników nie powinna mieć znaczenia. Niestety pełny raport jest płatny ale może się skuszę:)

@NoMoreTearsJustSmile As dry as a bone-suchy jak pieprz
@bolorollo a piece of cake-łatwizna
@kuee humidifier-nawilżacz
@vfcvfc aphid-mszyca
@dzik_07 oracle-wyrocznia
@Relkin be second to none-nie ustępować nikomu
@kakagonzalez subdued-przygnębiony
@smoovin Hit the hay-uderzać w kimono
@Meursault Indolent-Opieszaly, leniwy
@BessKitu bring something together-pogodzić coś ze sobą
@Marinero1 to play truant-chodzić na wagary
@dch discourse management-zarządzanie dyskursem
@Bozar86 acquire-nabyć
@mannoroth elevation-wysokość nad poziomem morza
@Wagram92 buffalo-bizon
@pankupkazpupki carry out a survey-wykonać badanie
@Tino cripple-kaleka
@Pokaż całość

@Lukas8 enhance-wzmacniać
@lipsluzi gun-pistolet
@donbrovsky potpourri-mieszanina, zbieranina
@orfan compost-kompost
@K00tek ulcers-wrzody
@zakowskijan72 equator-równik
@grv_ compliant-uległy
@testuser01 faire policy-polityka wolnej ręki
@Dybtas in a nutshell-krótko i zwięźle
@Salven foster-pielęgnować
@wojti246 Bag of bones-skóra i kości (chudzielec)
@okazakineko conscientious-sumienny
@Takk ingenious-pomysłowy
@ChceMiSieKupe word processor-edytor tekstu
@Voltrex astronomy-astronomia
@Staziq Meticulous-Skrupulatny
@Yorhn expenses-koszty
@Gryzuu ordeal-męka
@cro95 in addition-dodatkowo
@johnny_tsunami cod-dorsz
@FidoRS impact-wpływ
@Kierowca-Maciej Hypocrisy-Obłuda
@elune cutting edge-krawędź tnąca
@Realeuforia Cough up-wybulić

@Momento83: Nie wiem, sprawdziłem tylko że najświeższe newsy są z 25 grudnia 2022 roku i ani jednej informacji o wyroku.

@NoMoreTearsJustSmile It’s another kettle of fish-to inna para kaloszy
@bolorollo Debase-Poniżać, upokarzać
@unitr-A valve-zawór, zastawka
@kuee capability-zdolność
@Oski_28 vivacious-pełen życia
@Korda cast-iron-żeliwny
@Tino extinct-wymarły
@gregory_adyrolf numerous family-rodzina wielodzietna
@frisorovicz therefore-dlatego/zatem
@Ashurbanipal folding chair-krzesło składane
@RidgeForrester conduct-prowadzić
@Meursault writ-nakaz urzędowy
@mannoroth abacus-liczydło
@kendzior333 to rebuke-ganić
@Gryzuu Put something on the back burner-odkładać coś na później
@wojti246 the elephant in the room-oczywista prawda, które jest ignorowana
@EloBreko cripple-kaleka
@Tanczacy_paralityk bagpipe-duda
@kamilnowa storage-pamięć
@dzik_07 splotch-plamaPokaż całość

@grv_ accrual-kwota narosła
@Unikatowy anxious-niespokojny
@Takk to spread like wildfire-rozchodzić się w błyskawicznym tempie
@grabiex cutting edge-krawędź tnąca
@fasolkatonka leave well enough alone-dobrze jest jak jest/ nie poprawiaj tego co dobre
@ChceMiSieKupe beat down-lać (o deszczu), prażyć (o słońcu)
@K00tek anxious-niespokojny
@Matilus interface-komunikować się, nawiązywać relacje
@BessKitu stigmatized-piętnowany
@zakowskijan72 takeaway-na wynos
@okazakineko Have a big mouth-mieć długi język, być paplą, głośno mówić
@cro95 pet subjects-ulubione tematy
@testuser01 variable-zmienna
@600GSX-R Insular-Odizolowany
@Embe91 headquarters-siedzibaPokaż całość

@Nigdynieumierajsam: byla pusta bez kłódki

@Meursault slippers-kapcie
@NoMoreTearsJustSmile mess up-psuć, rujnować coś, schrzanić coś
@gregory_adyrolf courthouse-gmach sądu
@MMARS caterpillar-gąsienica
@smoovin Have a fit-dostawać szału
@Vadzior toolbar-pasek narzędzi
@szmeges Impertinent-Zuchwały
@kamilnowa come clean-przyznać się/ ujawnić
@mannoroth ottoman-otomana, sofa
@kuee nozzle-końcówka (np. węża ogrodowego)
@kaplsownik therefore-dlatego/zatem
@iroos recumbent-leżący
@Tanczacy_paralityk There is something afoot-zanosi się na cóś, coś się święci
@Ashurbanipal Gluttony-Obżarstwo
@Relkin it’s worth it-to jest tego warte
@pankupkazpupki pulley-koło pasowe
@grv_ dividend-dzielna, dywidenda
@wojti246 palsy-paraliż twarzy
@elcor braid-warkoczPokaż całość

@zakowskijan72 Smell a rat-wyczuwać podstęp
@JaZestarym crowbar-łom
@brajzel992 bread-winning father-ojciec-żywiciel rodziny
@Marinero1 beanie-czapeczka
@Yorhn blade-ostrze
@Salven overbearing-dominujący
@cojaturobietezzajety Have the guts-mieć odwagę, nie bać się
@JoeMarshall Give somebody a buzz-dzwonić do kogoś
@Staziq third time lucky-do trzech razy sztuka
@ramzes1921 flute-flet
@ChceMiSieKupe cease-przerwać
@Ulvraith literate-piśmienny
@naatalii be worthy of-być godnym
@Realeuforia thorough-dokładny/drobiazgowy
@RelaxxxHomie rifle-karabin
@madkang make a point-udowodnić coś
@merkano5 storage-pamięć
@Voltrex spire-iglica
@tekserew Umbrage-Obraza
@Dybtas molecular-cząsteczkowy, molekularny
@okazakineko Chip in-zrzucać sięPokaż całość

@Meursault be on the horizon-patrzeć w przyszłość
@NoMoreTearsJustSmile out of the blue-znienacka, jak grom z jasnego nieba
@K00tek in conclusion-na koniec/zakończenie
@kendzior333 coordinates-współrzędne
@Salven perpendicular-pionowy, prostopadły
@Kierowca-Maciej sovereignty-suwerenność
@Davidozz alienation-wyobcowanie
@iroos for instance-na przykład
@Tanczacy_z_lewakami window of opportunity-niepowtarzalna okazja
@Gryzuu a pack of lies-stek kłamstw
@Lukas8 clumsy-niezgrabny
@orfan clean slate-czyste konto
@MMARS aloof-powściągliwy
@wojti246 portion-część/porcja
@gregory_adyrolf Like a bull in a china shop-jak słoń w składzie porcelany
@Tanczacy_paralityk Connive-Knuć, spiskować, Pobłażać
@Pokaż całość

@RelaxxxHomie Be up for grabs-być do wzięcia
@pitiriri Have the guts-mieć odwagę, nie bać się
@Takk Be up for grabs-być do wzięcia
@nekstbestever underling-podwładny
@Pakulsky to spread like wildfire-rozchodzić się w błyskawicznym tempie
@Relkin climatologist-klimatolog
@Duuzy brass instruments-instrumenty dęte
@grzmik tight schedule-napięty harmonogram
@ShiroUmizake vivacious-pełen życia
@cro95 foster child-dziecko przybrane
@empe12 pinch-szczypta
@Ulvraith stalk-łodyga, szypułka
@zakowskijan72 assay-test
@karzel_2196 Flabbergasted-Zszokowany, oslupialy
@Krecik620 bullet-pocisk
@JaZestarym window of opportunity-niepowtarzalna okazja
@Oski_28 sabbatical leave-urlop naukowy
@Pokaż całość

@BonerBogdan mówisz, że matka komendanta nie potrafiła go wychować? Jak i reszty którzy zamiatają to pod dywan?