A co? Nauka z Duolingo idzie kiepsko xD?

@123radzio: Jak chcesz uczyć się i rozumieć gramatykę hiszpańską to lepiej przejdź na e-tutora.

Desde odpowiada angielskiemu "since", a więc używa się z danym punktem w czasie np.

Estoy triste desde ayer. - Od wczoraj jestem smutna.

ale właśnie, tutaj można użyć llevar:

Llevo triste desde ayer. - Od wczoraj jestem smutna. (znaczy to samo, ale bardziej podkreśla ciągłość od wczoraj)

Desde hace to odpowiednik angielskiego "for", a więc używa sięPokaż całość

@123radzio: Tego używa się, jak używa się jakiegoś zdania.

Desde que va al jardín de infancia, se ha vuelto travieso. - Odkąd chodzi do przedszkola, stał się niegrzeczny.

Desde que trabaja allí, mi marido se está volviendo egoísta. Solo piensa en sí mismo. - Odkąd tam pracuje, mój mąż staje się egoistą. Myśli tylko o sobie.

Myślałom, że ciężej się to będzie oglądać. Imo pułapka z odcinaniem nóżki gorsza :<

W piśmie sporo można zrozumieć, w mowie, zwłaszcza w odmianie naszej iberyjskiej to jest o wiele gorzej, bo wymowa portugalskiego jest mocno odmienna, a dodatkowo portugalski iberyjski jest trudny, bo często słowa są fonetycznie bardzo skracane.

@KodakPlamisty: Tutaj wystaje w różnym stopniu u różnych osób nasada dalsza (głowa) piątej kości śródstopia. Jak najbardziej od zwłaszcza zbyt ciasnego obuwia lub nieprzyjaznego terenu mogło dojść do nadwerężenia aparatu więzadłowego w tej okolicy i przejściowego bólu. A już w szczególności od biegania. Zawsze warto więc wybrać jak najlepsze buty do biegania i na pewno przynajmniej w początkowej fazie uważać na teren i jego nierówności, bo stopa osób niewytrenowanych o wielePokaż całość

mascotas to zwierzątka domowe, odpowiednik angielskiego "pet", a animales to po prostu zwierzęta jako grupa systematyczna organizmów.

@noipmezc: A ja tu od strony kognitywistycznej nie widzę głupiego pytania. Może ona zdaje sobie sprawę, że samoświadomość własnego ciała i jego odbicia rozwija się może trochę później? Może chciała zapobiec np. panice dziecka? Wiele zwierząt jest pod względem poznawczym bardziej rozwinięte od 4-miesiecznego dziecka a testu lustra nie przechodzi. Myślę, że nieadekwatne do nazywania matki kretynką.

@RudyZibi: Nie znasz nie oceniaj. Nie po to kończyłam prawo, żeby jakiś rudyzibi ze mnie szydzil. NA MNIE TRZEBA ZASLUŻYĆ!!!!!

@Shatter: Widziałam, ale dałam mokrą ścierką po guzowatości potylicznej i mu przeszło. Mnie trzeba zdobyć Bejbe.

@Viado: Ja #!$%@? xD Jak ktoś ma kasę, to #!$%@? się na co wydaje! Może garnek z wyświetlaczem, przepisami i prowadzeniem za rączkę, ale w cenę wliczone jest też właśnie to ułatwianie pewnych czynności. Jak ktoś miałby brać kredyt, żeby mieć thermomixa, to za #!$%@? nie polecam, bo tego warty nie jest, ale jak ktoś ma hajs, a więcej niż ten thermomix to ludzie potrafią w papierosach przepalić w 1,5 roku,Pokaż całość

@WielkiNos: A czemu służy ten wpis, bo nie rozumiem? To są jakieś upodlające czy dziwne prace? Ku zdziwieniu chyba wielu nie ma tutaj onlyfansa i dawania dupy 乁(⫑ᴥ⫒)ㄏ

@WielkiNos: Faktycznie, nie zauważyłam lub nie zauważyłem. Dziękuję!

Widać "uczenie" z Duolingo xD Jak na tym gównie przebiega "nauka", skoro uczący się nawet nie ogarniają form bezokolicznika vs odmienionej? I to nie pierwsze zjawisko takie. Mam chociaż nadzieję, że za to się nie płaci, bo to już byłaby przesada. Uczenie się hiszpańskiego dla angielskiego i dla polskiego będzie zgoła odmiennie, bo w upośledzonym angielskim nie ma prawie żadnych odmian, a dla polskiego jest ich mnóstwo, a w hiszpańskim jest ichPokaż całość

@timek1119: diga mi nombre = proszę powiedzieć moje imię, nie jest zaprzeczony. Ale pewnie z większym sensem byłoby "diga su nombre" A pewnie wątpliwości, że "decir su nombre" może oznaczać to samo, wynika z tego, że w konstrukcje typu "¿puede decir su nombre?" = "może pan(i) powiedzieć swoje imię?" taką właśnie formę przybiera. Przy czym to ostatnie to bardziej ekwiwalent can you / could you + infinitive.

@Mystogan: My też mówimy "broken Polish"; jak się uczysz języka, to uczysz się mowy wzorcowej. Problem z Duolingo to nie jest slang tylko niedopracowanie i #!$%@? gramatyka. Co z tego, że pouczysz się słówek, jak #!$%@? będziesz ROZUMIAŁ gramatykę. Dodatkowo ona jest, jak wyżej, skierowana dla nativów z USA, co nie ułatwia nauki.

No chyba, że należysz do tych, który JEBIĄ GRAMATYKĘ, LEPIEJ PO PROSTU SIĘ DOGADAĆ HUEHUEHUE. KALI JEŚĆ KALIPokaż całość

Ja #!$%@?, to nie fejk xD