Wykop.pl Wykop.pl
  • Główna
  • Wykopalisko262
  • Hity
  • Mikroblog
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj się
Zaloguj się

Popularne tagi

  • #ciekawostki
  • #informacje
  • #technologia
  • #polska
  • #swiat
  • #motoryzacja
  • #podroze
  • #heheszki
  • #sport

Wykop

  • Ranking
  • Osiągnięcia
  • FAQ
  • O nas
  • Kontakt
  • Reklama
  • Regulamin
Deklitoryzator
Deklitoryzator

Deklitoryzator

Dołączył 9 lat i 3 mies. temu
  • Obserwuj
  • Akcje 4919
  • Znaleziska 1201
  • Mikroblog 3718
  • Obserwujący 4
  • Obserwowane 61
  • Dodane (159)
  • Komentowane (1139)
  • Plusowane (2420)
Mystogan
Mystogan
26.01.2024, 19:22:35
  • 1
Mirki szybkie pytanie bo nie potrafię tego pojąć, jaką jest różnica między No lo puedo creer a po prostu No puedo creer, o co chodzi z tym LO ? Bo nigdzie nie umiem tego znaleźć a często slysze w serialach ze te lo gadaja, czy te lo to jakieś po prostu podkreślenie czegoś, danego wyrażenia?
#hiszpanski #jezykhiszpanski #hiszpania
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 26.01.2024, 19:30:26 via Wykop
  • 0
Trochę sporo gadania, bo trzeba nieco gramatykę ogarniać. Pozwolę sobie wkleić moje notateczki dotyczące tego zagadnienia.

https://we.tl/t-6Bul6sHnrq
  • Odpowiedz
Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 26.01.2024, 19:33:15 via Wykop
  • 0
Ogólnie "lo" jest takim składnikiem gramatycznym, tzw. rodzajnikiem neutralnym, który jest używany w bardzo wielu odmiennych od siebie kontekstach, a w tym pliku, co wysłałem, jest przedstawiona większość z tych kontekstów. Trudno to wyjaśnić holistycznie.
  • Odpowiedz
Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 26.01.2024, 19:44:10 via Wykop
  • 3
@Mystogan: A to, o co zapytałeś, to zwykle pierwsza rzecz, jaką się tłumaczy dotycząca lo. Można powiedzieć "no puedo creerlo" = "no lo puedo creer" albo "no puedo creer esto". W takim kontekście "lo" stanowi do czegoś nawiązanie, a "esto" oznacza "to". Więc tłumaczymy do dokładnie tak samo na polski, ale "lo" wymaga wprowadzenia w wypowiedzi czegoś wcześniej. A "no puedo creer esto" to możesz powiedzieć, jak np. patrzysz na
  • Odpowiedz
JAn2
JAn2
JAn2
26.01.2024, 16:58:07
  • 54
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 26.01.2024, 18:05:39 via Wykop
  • 2
Jestem pewne, że w PiSie go też już mają dość. Gwałcenie PRu pełną parą xD
  • Odpowiedz
robert_blaszczykowski
robert_blaszczykowski
16.01.2024, 08:20:19
  • 574
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 16.01.2024, 09:29:40 via Wykop
  • 8
@robert_blaszczykowski: No właśnie pisowcy uniemożliwiły prowadzenie obrad. Klasa sama w sobie xD
  • Odpowiedz
DennisBryson
DennisBryson
DennisBryson
14.01.2024, 04:43:08
  • 335
#ciekawostki Wśród państw UE Polska jest na trzecim miejscu pod względem eksportu czekolady
DennisBryson - #ciekawostki Wśród państw UE Polska jest na trzecim miejscu pod względ...

źródło: 20240114_054029

Pobierz
  • 47
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 15.01.2024, 10:21:11 via Wykop
  • 0
@DennisBryson: FUR DEUTSCHLAND! TO PRZEZ TUSKA NIE JESTEŚMY NA CZELE!!!
  • Odpowiedz
123radzio
123radzio
123radzio
10.01.2024, 15:04:03
  • 0
Czemu oni w Andaluzji tak ucinają końcówki? Wchodze do jakiegos tam sklepu i chłop mi mówi ,,somos la mejor tienda,, ale powiedział somo zamiast somos, tylko w Andaluzji te końcówki ucinają czy jak?

#hiszpania #andaluzja #jezykhiszpanski #hiszpanski
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 10.01.2024, 16:52:38 via Wykop
  • 2
Tak, w kilku rejonach Hiszpanii typowo ucinają "s" na końcu. No tak mówią po prostu. My też fonetycznie upraszamy np. nosowe samogłoski np. i nie akcentujemy Ę i Ą, bo wtedy to brzmi hiperpoprawnie.
  • Odpowiedz
Mystogan
Mystogan
06.12.2023, 21:22:16
  • 0
Nie potrafie za wszelka cene zrozumiec roznicy miedzy tal vez vs quizas, czy jest w stanie ktos wytlumaczyc ?

#hiszpanski #hiszpania #jezykhiszpanski
  • 6
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 06.12.2023, 21:26:42 via Wykop
  • 0
Nie ma różnicy, można używać całkowicie zamiennie.
  • Odpowiedz
mlodygustaw
mlodygustaw
02.12.2023, 11:11:11
  • 1430
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 46
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 02.12.2023, 11:54:26 via Wykop
  • 1176
@mlodygustaw: No straszna sprawa, film edukacyjny prowadzony w profesjonalnej atmosferze. Jeżeli to pisowcy będą grillować, będzie to kolejne potwierdzenie ich nizin umysłowych.
  • Odpowiedz
vulfpeck
vulfpeck
04.11.2023, 08:08:58
  • 2068
#mcdonalds #inflacja

Ceny drwala na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat.
vulfpeck - #mcdonalds #inflacja 

Ceny drwala na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat...

źródło: 20231104_090640

Pobierz
  • 260
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 04.11.2023, 12:42:56 via Wykop
  • 0
@vulfpeck: I właśnie 2021/2022 to wtedy, kiedy całkowicie przestałem stołować się poza domem :) Jest jakaś jednak tolerancja na ta drastyczne podnoszenie cen.
  • Odpowiedz
123radzio
123radzio
123radzio
30.10.2023, 19:00:10
  • 0
Wytlumacz mi prosze ktos roznice miedzy desde vs desde que vs desde hace vs hace vs llevar bo nie naprawde tego nie czaje

#hiszpanski #hiszpania #jezykhiszpanski
  • 10
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 30.10.2023, 19:02:23 via Wykop
  • 1
A co? Nauka z Duolingo idzie kiepsko xD?
  • Odpowiedz
Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 30.10.2023, 19:13:05 via Wykop
  • 2
@123radzio: Jak chcesz uczyć się i rozumieć gramatykę hiszpańską to lepiej przejdź na e-tutora.

Desde odpowiada angielskiemu "since", a więc używa się z danym punktem w czasie np.

Estoy triste desde ayer. - Od wczoraj jestem
  • Odpowiedz
Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 30.10.2023, 19:20:22 via Wykop
  • 0
@123radzio: Tego używa się, jak używa się jakiegoś zdania.

Desde que va al jardín de infancia, se ha vuelto travieso. - Odkąd chodzi do przedszkola, stał się niegrzeczny.

Desde que trabaja allí, mi marido se está volviendo egoísta. Solo piensa en sí mismo. - Odkąd tam pracuje, mój mąż staje się egoistą. Myśli tylko o sobie.
  • Odpowiedz
mati1990
mati1990
mati1990
26.10.2023, 13:56:20
  • 0
Treść przeznaczona dla osób powyżej 18 roku życia...
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 26.10.2023, 16:22:45 via Wykop
  • 0
Myślałom, że ciężej się to będzie oglądać. Imo pułapka z odcinaniem nóżki gorsza :<
  • Odpowiedz
Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 22.10.2023, 09:54:55
  • 5
Dałam z siebie całe 7,16%

#heheszki #kapitanbomba #kurdejszatan
Deklitoryzator - Dałam z siebie całe 7,16%

#heheszki #kapitanbomba #kurdejszatan

źródło: Widac_napracowanko

Pobierz
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator
Autor
22.10.2023, 10:47:19 via Wykop
  • 0
Hmm.. dobrej jakości wpis. Daję plusika dla zasięgu!
  • Odpowiedz
Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator
Autor
22.10.2023, 10:47:28 via Wykop
  • 0
@Deklitoryzator: Dziękuję ślicznie! :*
  • Odpowiedz
John_Clin
John_Clin
John_Clin
16.10.2023, 19:16:01
  • 0
Czy jak ktoś zna hiszpański to oczywiste jest że rozumie portugalski? Czy te dwa języki są prawie takie same a może jest jak z polskim i czeskim?
#jezyki #pytanie #hiszpanski #portugalski
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 16.10.2023, 20:17:43 via Wykop
  • 1
W piśmie sporo można zrozumieć, w mowie, zwłaszcza w odmianie naszej iberyjskiej to jest o wiele gorzej, bo wymowa portugalskiego jest mocno odmienna, a dodatkowo portugalski iberyjski jest trudny, bo często słowa są fonetycznie bardzo skracane.
  • Odpowiedz
KodakPlamisty
KodakPlamisty
07.10.2023, 17:46:25
  • 1
#bieganie #kontuzja #stopy #bol
Po paru godzinach od biegania wczoraj zaczęło mnie coś pobolewać w miejscu zaznaczonym na zdjęciu (mały obszar) przy chodzeniu, orientuje się ktoś od czego to może być? Nie wiem złe buty, źle stawiana stopa etc. I czy muszę czekać aż przestanie boleć czy biegać obserwować?
KodakPlamisty - #bieganie #kontuzja #stopy #bol
Po paru godzinach od biegania wczoraj...

źródło: d

Pobierz
  • 4
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 08.10.2023, 07:53:54 via Wykop
  • 0
@KodakPlamisty: Tutaj wystaje w różnym stopniu u różnych osób nasada dalsza (głowa) piątej kości śródstopia. Jak najbardziej od zwłaszcza zbyt ciasnego obuwia lub nieprzyjaznego terenu mogło dojść do nadwerężenia aparatu więzadłowego w tej okolicy i przejściowego bólu. A już w szczególności od biegania. Zawsze warto więc wybrać jak najlepsze buty do biegania i na pewno przynajmniej w początkowej fazie uważać na teren i jego nierówności, bo stopa osób niewytrenowanych o
  • Odpowiedz
Mystogan
Mystogan
17.09.2023, 11:16:41
  • 0
Jaka jest roznica miedzy slowem animales a mascotas ?
#jezykhiszpanski #hiszpanski #hiszpania
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Deklitoryzator
Deklitoryzator
Deklitoryzator 17.09.2023, 11:43:06 via Wykop
  • 6
mascotas to zwierzątka domowe, odpowiednik angielskiego "pet", a animales to po prostu zwierzęta jako grupa systematyczna organizmów.
  • Odpowiedz
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 57
  • Strona 3 z 57
  • >
  • Jestem na Wykopie od 2007 roku. Jednak z przyczyn "psudodepresyjnych" zupełnie przypadkowo wkleiłam pastę o serwerowni na 10 sekund na Mikrobloga.

Osiągnięcia

  • Komentator
    od 09.04.2018

    Komentator
  • Rocznica
    od 30.08.2025

    Rocznica
  • Mikroblogger
    od 24.11.2017

    Mikroblogger

Wykop © 2005-2025

  • O nas
  • Reklama
  • FAQ
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności i cookies
  • Hity
  • Ranking
  • Osiągnięcia
  • Changelog
  • więcej

RSS

  • Wykopane
  • Wykopalisko
  • Komentowane
  • Ustawienia prywatności

Regulamin

Reklama

Kontakt

O nas

FAQ

Osiągnięcia

Ranking