@Borealny: przepraszam, ale no muszę, bo zawsze mnie jakoś drażni to zangielszczenie, gdzie polska translacja po prostu jest łatwiejsza do napisania i przeczytania - Jurij Wasniecow
  • Odpowiedz
  • 23
@Zamiejscowy Wspomnienia Żukowa to jedna z książek od których czytania można zgłupieć, bo to historia alternatywna. No chyba, że - tak jak napisałeś - człowiek naprawdę zna się na epoce.
  • Odpowiedz
@Zamiejscowy: Dodajmy że w każdym kolejnym wydaniu w książce pojawiały się nowe "fakty" a znikały inne, zgodnie z mądrością etapu. W Rosji jest chyba kilkanaście wersji wspomnień Marszałka. Jak przystało na Bohatera Związku Radzieckiego towarzysz Żukow potrafił poprawiać swoje wspomnienia już po swojej śmierci.
  • Odpowiedz
nasi rodzice czy dziadkowie walczyli o to by wyrwać się z czerwonego marazmu a ten tak naprawdę tylko zmienił kolor, przycichł a teraz już nawet się nie kryje i na nowo ogarnia nasza wolną Ojczyznę
  • Odpowiedz